ЗАЩИЩЕННЫЙ ДОКУМЕНТ, СОДЕРЖАЩИЙ ОСЯЗАЕМУЮ МЕТКУ И ТЕКСТУРИРОВАННУЮ ЗОНУ, И СПОСОБ ЕГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ

Изобретение относится к защищенному документу, содержащему осязаемую метку и текстурированную зону. Оно относится также к способу изготовления такого документа.

В области фидуциарной печати защита печатного документа имеет первостепенное значение.

Для этого при фидуциарной печати на документ наносят определенное количество защитных элементов, распознаваемых и аутентифицируемых зрительно, а также посредством осязания.

Этот последний способ распознавания представляет особый интерес, в частности, для лиц, страдающих недостатком зрения. Речь идет о слабовидящих, а также о слепых людях.

Сначала слабовидящий или слепой человек исследует форму и размер документа, что позволяет ему произвести его первое распознавание. Звук, различаемый при ощупывании документа, тоже является отличительным признаком, особенно когда документ является новым. Однако этот специфический звук со временем меняется по причине старения.

В конечном итоге слабовидящий или слепой человек не может с уверенностью судить о подлинности документа.

Распознавание осязанием должно быть средством идентификации и аутентификации документа.

В сфере распознавания посредством осязания был разработан язык Брайля, который оказался исключительно эффективным. Однако не все слабовидящие и слепые люди могут самостоятельно овладеть распознаванием и чтением языка Брайля.

С другой стороны, в области фидуциарной печати используют тонкую бумагу толщиной порядка 0,1 мм, что не совместимо с размером рельефных элементов, кодируемых на языке Брайля, который составляет от 0,8 до 1 мм, во всяком случае на территории Франции.

Кроме того, технология печати, называемая «рельефной печатью», обычно применяемая специалистами для рельефного нанесения краски на защищенную подложку, ограничена высотой краски, которую можно нанести, а именно примерно не более 100 мкм.

В области печати банкнот при применении технологии рельефной печати известны рельефно печатаемые «знаки для слепых». Часто эти знаки расположены только на одной стороне банкноты, в данном случае на лицевой стороне, являются изолированными и трудными для обнаружения слабовидящими или слепыми людьми. При этом важно отметить, что до сих пор нет никаких норм, регулирующих кодификацию этих знаков.

Кроме того, многократное использование банкноты может привести к деградации ее поверхностных свойств и к снижению ее осязаемости, что еще больше затрудняет идентификацию знака.

Как правило, определение знака слабовидящим или слепым человеком основано на следующих процедурах:

1) не специальная процедура исследования: эта процедура дает общую информацию о свойствах, таких как форма, размер и ориентация;

2) специальная процедура: эта процедура дает информацию о форме, охвате, контуре, текстуре и т.д.

Во время этой специфической процедуры идентифицируют информацию, относящуюся к поверхности, такую как шероховатость, твердость, упругость и т.д., а также к геометрии рельефных элементов.

Следует также заметить, что, когда слабовидящий или слепой человек исследует тонкий объект, он использует не только свой указательный палец, но также свой большой палец.

Действительно, он берет объект этими двумя пальцами в двух противоположных точках, затем эти пальцы перемещает. Изменения расстояния между большим и указательным пальцами дают ему представление о схождении или расхождении рельефа документа.

Исходя из этого, изобретение ставит перед собой задачу решения вышеупомянутых проблем и предлагает защищенный документ, облегчающий локализацию выступающей осязаемой метки, обычно называемой «знаком для слепых», причем эта выступающая метка позволяет идентифицировать специфический признак документа, такой как его нарицательная стоимость, если речь идет о банкноте, и участвовать в его аутентификации.

Таким образом, первым объектом изобретения является защищенный документ, такой как банкнота, выполненный в виде листа, который содержит, по меньшей мере, на одной из своих противоположных сторон, по меньшей мере, одну осязаемую выступающую метку или «знак для слепых», позволяющую слабовидящим или слепым людям посредством ощупывания указанной метки идентифицировать специфический признак указанного документа, такой как его нарицательная стоимость, и участвовать в определении его подлинности, согласно изобретению указанная метка, по меньшей мере, частично окружена, по меньшей мере, первой текстурированной зоной, то есть поверхностью, которая отличается на ощупь и выделяется из остальной части указанного листа, при этом его вторая сторона тоже имеет вторую текстурированную зону.

Понятно, что, благодаря присутствию текстурированной зоны вблизи осязаемой выступающей метки, слабовидящему или слепому человеку легче идентифицировать место, где находится осязаемая метка, поскольку текстурированная зона, отличающаяся на ощупь от остальной части листа, указывает ему, наподобие «отличительного сенсорного индикаторного элемента», о непосредственной близости указанной метки.

Кроме того, специфика и оригинальность этих текстур позволяют ему убедиться в подлинности исследуемого им документа.

Согласно предпочтительным, но неограничивающим отличительным признакам этого документа:

- указанные текстурированные зоны расположены друг над другом;

- указанная текстурированная зона содержит рельефные элементы, выступающие с двух сторон от общей плоскости листа;

- указанная текстурированная зона включает в себя, по меньшей мере, пару областей, расположенных с двух сторон от указанной выступающей метки;

- указанная текстурированная зона полностью окружает указанную метку;

- указанная текстурированная зона частично окружает указанную метку;

- указанная текстурированная зона прилегает к осязаемой метке;

- указанная текстурированная зона отстоит от осязаемой метки;

- документ содержит осязаемую метку на каждой из указанных сторон;

- осязаемые метки не расположены друг над другом, и область текстурированной зоны в виде «позитива» на лицевой стороне, связанная с первым осязаемым элементом, расположена над областью текстурированной зоны в виде «негатива» комплементарной формы на оборотной стороне, тогда как и область текстурированной зоны в виде «позитива» на оборотной стороне, связанная со вторым осязаемым элементом, расположена под областью текстурированной зоны в виде «негатива» комплементарной формы на лицевой стороне, при этом указанные области, находящиеся на одной стороне, являются комплементарными, и текстурированные зоны в виде «позитива» являются подобными на указанных лицевой и оборотной сторонах.

Объектом изобретения является также способ изготовления документа в соответствии с одним из вышеуказанных отличительных признаков.

Согласно этому способу, осуществляют одновременное формирование указанных текстурированных зон.

Кроме того, согласно другим неограничивающим отличительным признакам этого способа:

- указанное одновременное формирование осуществляют посредством рельефной печати;

- рельефную печать осуществляют без краски путем так называемого тиснения;

- рельефную печать осуществляют с использованием краски, предпочтительно бесцветной или белой;

- рельефную печать осуществляют с использованием цветной краски.

Другие отличительные признаки и преимущества изобретения будут более очевидны из нижеследующего описания предпочтительных вариантов осуществления со ссылками на прилагаемые чертежи.

На фиг. 1 упрощенно показана банкнота, оснащенная выступающей осязаемой меткой, а также текстурированной зоной в соответствии с изобретением, вид сверху;

на фиг. 2 показана осязаемая метка и окружающая ее текстурированная зона, увеличенный вид сверху;

на фиг. 3 показан вид в разрезе по плоскости III-III фиг. 2;

на фиг. 4 то же, что на фиг. 3, где показана форма клише для рельефной печати, позволяющего получать рельефные элементы, присутствующие на документе;

на фиг. 5A-5G показаны формы профиля клише для рельефной печати, используемые в рамках настоящего изобретения;

на фиг. 6 - то же, что на фиг. 4, где показан другой вариант осуществления, в котором оборотная сторона и лицевая сторона документа содержат, каждая, осязаемую метку;

на фиг. 7-11 показаны другие варианты осуществления текстурированных зон, связанных с осязаемыми метками.

На фиг. 1 очень схематично представлена банкнота из листа 1 фидуциарной бумаги.

Под термином «лист» следует понимать как однослойный, так и многослойный лист. Когда лист является однослойным, он содержит, в частности, 100% натуральных хлопковых волокон. Однако в нем можно также найти и другие волокна в меньших количествах на основе льна или абаки и даже синтетические волокна. Подложка может быть полностью получена из продуктов нефтехимии и может состоять, например, исключительно из би-ориентированного полипропилена. Наконец, в случае многослойного листа используют хлопковую бумагу и пластик (например, полиэстер, нейлон), которые ламинируют или подвергают совместной экструзии.

Противоположные лицевая и оборотная стороны этой банкноты обозначены 10 и 11 соответственно.

Как известно, лицевая сторона 10 банкноты содержит осязаемую выступающую метку 2, которая позволяет слабовидящим или слепым людям посредством ощупывания этой метки 2 идентифицировать номинальную стоимость указанной банкноты и определять ее подлинность.

Эту метку получают при помощи любого известного специалисту способа, который позволяет придавать ей определенную рельефность по отношению к общей плоскости листа, а также придавать ей определенную осязаемость, четко и ясно обнаруживаемую слабовидящим или слепым человеком.

Предпочтительно для облегчения обнаружения осязаемой метки ее располагают недалеко от края листа, хотя это и не является обязательным условием.

Согласно главному отличительному признаку изобретения, метка 2, по меньшей мере, частично окружена, по меньшей мере, одной текстурированной зоной 3, то есть зоной, отличающейся на ощупь от остальной части листа 1 и в любом случае являющейся характерной, протяженность или площадь которой, по меньшей мере, равна, но предпочтительно превышает площадь указанной метки, при этом вторая сторона листа, в данном случае оборотная сторона 11, тоже имеет текстурированную зону 4 аналогичной протяженности.

Как было указано выше, текстурированную зону определяют как зону с отличной, характерной осязаемостью, которая отличает ее от остальной части листа. Таким образом, благодаря этому изменению осязательного ощущения, лицо, намеревающееся идентифицировать документ, узнает о близости «идентификационной» метки.

Указанная текстурированная зона может быть любой, если только она характеризуется особой характерной осязаемостью, отличной от осязаемости остальной части листа. Ее можно конфигурировать таким образом, чтобы обеспечивать, например, но не ограничительно следующее(ие) ощущение(я): она может быть бугристой, мягкой, бархатистой, фетровой, резиновой, гранулированной, щетинистой, гладкой, размягченной, узловатой, покалывающей, шероховатой, морщинистой, шершавой, бугристой, ребристой, бороздчатой, атласной, шелковистой, лощеной, содержать рельефные элементы, расположенные в особой или переменной геометрической конфигурации, то есть расположенные произвольно и т.д.

Таким образом, когда слабовидящий или слепой человек начинает ощупывать документ двумя пальцами, то, дойдя до текстурированных зон 3 и 4, работающих как сенсорные индикаторные элементы, он получает осязательное ощущение, отличное от остальной части листа.

Эта информация свидетельствует о непосредственной близости осязаемой выступающей метки, что облегчает ему поиск этой осязаемой метки.

Кроме того, необходимо отметить, что с учетом отличия от остальной части листа эти текстурированные зоны сами по себе можно рассматривать как дополнительные осязаемые метки, способствующие определению подлинности банкноты.

Согласно настоящему изобретению, не исключено, что в другой зоне листа банкнота тоже может иметь, по меньшей мере, одну другую текстурированную зону, не связанную с осязаемой меткой, и эта другая зона присутствует, например, в качестве элемента, затрудняющего несанкционированное воспроизведение документа.

Среди технологий, которые специалист может применять для получения этих текстурированных зон, можно, в частности, указать технологии, использующие деформацию листа по всей его толщине. Примером такой технологии является рельефная печать.

Можно, например, осуществлять деформацию путем гофрирования, то есть получения охватываемых и охватывающих форм.

В других вариантах осуществления на лист документа можно наносить горячим или холодным способом наружный элемент, такой как пластическая пленка, имеющая особую текстуру, или покрытие из краски.

Можно также применять технологии типографии и эстампа.

На фиг. 2 и 3 представлен возможный вариант осуществления текстурированных зон в соответствии с настоящим изобретением.

Эти две фигуры следует рассматривать в комбинации.

В этом частном варианте осуществления осязаемую метку 2, а также связанные с ней текстурированные зоны 3 и 4 получают при помощи так называемой технологии рельефной печати.

Как известно, эта технология рельефной печати состоит в прижатии к бумаге клише, содержащего совокупность гравировок (в данном случае последовательность канавок в виде сегментов прямой), которое при прижатии под сильным давлением к бумаге способствует ее соответствующей деформации по толщине листа и появлению нервюр на стороне, находящейся напротив клише, и канавок, подобных канавкам клише, на противоположной стороне.

В представленном варианте осуществления выступающая осязаемая метка 2 имеет прямоугольную форму в верхней проекции и ограничена на лицевой стороне 10 листа четырьмя нервюрами 21 и 20, которые выступают над общей плоскостью листа.

Благодаря применяемой технологии рельефной печати, нервюры 21 и 20 создают на оборотной стороне 11 канавки практически комплементарной формы, тогда как впадина, ограниченная нервюрами 20 и 21, обуславливает наличие по существу комплементарной выступающей площадки на оборотной стороне.

В данном случае выражения «практически или по существу комплементарные» использованы намеренно, так как канавки/нервюры, впадины/выступы не имеют строго одинаковые размеры. Это связано с деформацией листа и с применяемой технологией.

Действительно, рельефная печать является процессом, который не воспроизводит гравировки клише полностью. Часто наблюдают степень рельефного воспроизведения на бумаге от 50 до 80% глубин, реально выгравированных в клише. Эта степень воспроизведения может меняться в зависимости от оборудования и от бумаги и особенно от давления между цилиндром клише и печатным цилиндром.

В представленном случае текстурированная зона 3 включает в себя пару областей 30 и 31, расположенных с двух сторон от выступающей метки 2.

Однако в не представленном варианте осуществления эта текстурированная зона может полностью или частично охватывать метку, при этом важно, чтобы слабовидящий или слепой человек мог легко найти указанную текстурированную зону, чтобы добраться до области, где находится осязаемая метка.

В представленном случае обе области 30 и 31 текстурированной зоны 3 слегка отстоят от осязаемой метки 2.

Однако в других, тоже не представленных на фигурах вариантах, эта текстурированная зона может непосредственно прилегать к осязаемой метке.

На фиг. 2 условно черными линиями разной толщины показаны нервюры на лицевой стороне 10 листа, тогда как белым цветом показаны канавки, которые разделяют две соседние нервюры. Термин «канавка», применяемый для лицевой стороны, на самом деле соответствует не содержащим нервюр зонам, эквивалентным нулевой высоте над плоскостью листа и соответственно нулевой высоте над плоскостью выгравированного клише.

Как показано в левой части фиг. 2, область 30 состоит из расположенных рядом друг с другом канавок 301 и нервюр 300, при этом технология рельефной печати, используемая для создания этих рельефных элементов, приводит к появлению на оборотной стороне 11 комплементарной зоны 30ʹ, содержащей нервюры 301ʹ и канавки 300ʹ, которые являются комплементарными по отношению к канавкам 301 и нервюрам 300.

В представленном случае ширина 11 канавок составляет примерно 200 мкм, тогда как ширина 12 нервюр составляет примерно 800 мкм.

Параллельно с другой стороны осязаемой метки 2 присутствует другая текстурированная область 31, которая имеет нервюры 310 шириной 15 в 200 мкм, разделенные канавками 311 шириной 16 в 800 мкм. Соответственно, как показано в левой части фигуры, оборотная сторона содержит комплементарную область 31ʹ, образованную канавками 310ʹ и нервюрами 311ʹ.

Пары областей 30 и 31, с одной стороны, и 30ʹ и 31ʹ, с другой стороны, образуют соответственно первую и вторую текстурированные зоны 3 и 4 в соответствии с изобретением. Следует отметить, что область 30ʹ является подобной и даже почти идентичной с областью 31 и, наоборот, область 31ʹ является подобной области 30.

С точки зрения осязаемости там, где нервюры больше удалены друг от друга, будет ощущаться присутствие нервюр, тогда как там, где они расположены ближе друг к другу, будет ощущаться присутствие канавок, соответственно нервюр на противоположной стороне. Благодаря применению технологии рельефной печати, эти элементы можно получать при одном проходе через машину.

В варианте осуществления, показанном на фиг. 2 и 3, присутствуют наборы нервюр и канавок. Однако возможны также и другие формы рельефных элементов, что будет показано ниже в описании и, в частности, со ссылками на фиг. 7-9.

На фиг. 4 схематично показана по существу такая же структура, что и на фиг. 3, но здесь представлено также клише 6 для рельефной печати, применяемое для деформации листа бумаги. Следует отметить, что это клише содержит выгравированные элементы 60 и 61, которые имеют форму, соответствующую нервюрам и канавкам, которые необходимо получить на бумаге.

В случае, представленном со ссылками на эти фигуры, текстурированные зоны образованы чередованием линий, ограничивающих нервюры и канавки. В поперечном сечении они имеют угловатую форму наподобие зубцов.

Заявитель произвел ряд измерений, которые в зависимости от формы рельефов, от промежутка между ними и от других критериев позволяют определить оптимальную форму, обеспечивающую наилучшее обнаружение и сенсорную оценку текстуры.

Полученные данные представлены в нижеследующей таблице.

Объяснение обозначений:

Толщина: Ширина рельефа

Частота или линиатура: Повторяющийся промежуток, разделяющий края одинаковых рельефов. Таким образом, в данном случае частота соответствует сумме толщины и промежутка между двумя линиями.

Осязаемость на лицевой и оборотной сторонах: В зависимости от осязаемого ощущения, производимого этими рельефными элементами, были присвоены оценки --, -, + и ++, чтобы классифицировать уровень ощущения, при этом наилучшая осязаемость обозначена оценкой ++, тогда как наихудшая осязаемость обозначена --.

Форма: Форма описана в виде находящихся рядом друг с другом двух углов и, возможно, имеющегося заплечика. Так, форма «90° 45° заплечик 20» соответствует схематичному изображению, находящемуся в таблице рядом и показанному также на фиг. 5В. В таблице представлены другие формы, показанные на фиг. 5A-5G. При всех этих испытаниях глубина гравировки клише для рельефной печати составила 100 мкм, и применение этой рельефной печати без краски позволило получить эффект осязаемости.

Вместе с тем, применение рельефной печати с краской позволяет получить осязаемость на одной стороне, которая сопровождается восприятием текстуры, задаваемой самой краской.

Используемыми красками являются, например, краска с артикулом SICPA 9SP0001S, которая является покровной белой краской, и краска с артикулом SICPA 9SP00021, которая является прозрачной белой краской. Их можно применять независимо друг от друга или смешивать в любой пропорции.

В случае, когда из эстетических соображений и/или по техническим причинам, связанным с конфигурацией рельефной печати, или для совмещения функциональности знака для слепых и текстурированных зон с защитным аспектом можно использовать цветные краски для рельефной печати.

В случае обеспечения защиты краски для рельефной печати могут быть флуоресцентными, видимыми или невидимыми под ультрафиолетовым излучением, оснащенными химическими маркерами и т.д. Это же относится к белой и прозрачной краскам.

В вышеуказанной таблице показано, что профиль гравировки не имеет большого значения для обнаружения рельефа ощупыванием. Можно выбрать профиль, обозначенный «90° 90°», который имеет зубчатую форму. Под зубчатой формой следует понимать чередующуюся последовательность элементов в виде выступов и впадин, каждый из которых имеет поперечное сечение, вписанное в квадрат или прямоугольник.

Точно так же, линия, то есть нервюра шириной 200 мкм, отделенная от следующей промежутком в 800 мкм, обеспечивает оптимальную осязаемость на лицевой стороне.

Точно так же, линия (нервюра) шириной 800 мкм, отделенная от следующей промежутком в 200 мкм, обеспечивает оптимальную осязаемость на оборотной стороне, а меньший промежуток не позволяет достичь хорошей осязаемости.

В этих условиях именно зоны 30ʹ и 31 обеспечивают наилучшую «осязаемость», то есть наилучшее восприятие пальцами «испытателя».

Применение этих сведений показано также на фиг. 6, где на одном листе 1 показаны две осязаемые метки 2, каждая из которых расположена на одной из сторон 10 и 11. Эти осязаемые метки не расположены друг над другом.

Область 30 текстурированной зоны 3 в виде «позитива» на лицевой стороне 10, связанная с первым осязаемым элементом 2, расположена над областью 30ʹ текстурированной зоны 4 в виде «негатива» комплементарной формы на оборотной стороне 1, тогда как область 31ʹ текстурированной зоны 4 в виде «позитива» на оборотной стороне 11, связанная со вторым осязаемым элементом, расположена под областью 31 текстурированной зоны 3 в виде «негатива» комплементарной формы на лицевой стороне 10, при этом указанные области 30, 31 и 30, 31ʹ, находящиеся на одной стороне 10, 11, являются комплементарными.

Благодаря технологии рельефной печати, можно выполнять текстурированные зоны на обоих сторонах банкноты в ходе одного этапа, что представляет особый интерес с технической точки зрения.

В зависимости от используемой технологии в таблице ниже приведена глубина полученных рельефов, при этом клише для рельефной печати имеет глубину гравировки 100 мкм. Оттиски были получены на машине для рельефной печати «тиснения».

Измерения произведены при помощи прибора Altisurf 500 (зарегистрированный товарный знак).

Глубина гравировки на клише должна составлять не менее 50 мкм и в идеале - примерно 100 мкм.

Обозначим е глубину выгравированной линии и E - промежуток или интервал между двумя линиями. F является частотой линиатуры, то есть в данном случае расстоянием между двумя линиями.

По определению: e+E=F.

Чтобы соответствовать задачам осязательного распознавания, настоящее изобретение после испытания на выборочной группе слабовидящих/слепых людей должно в идеале удовлетворять следующим формулам:

е≥100 мкм и предпочтительно 200 мкм,

F≥500 мкм и предпочтительно 1000 мкм.

Отсюда следует, что E=F-е≥400 мкм и предпочтительно 800 мкм.

На фиг. 7-9 в верхней проекции на лицевой стороне документа показаны соседние осязаемые метки 2 и их близлежащие текстурированные зоны.

Условно области, показанные черным цветом, выступают над общей плоскостью листа, тогда как области, показанные белым цветом, представляют собой впадины.

Из этих фигур видно, что, кроме чередования линий, образующих канавки и нервюры, можно использовать другие рельефные формы.

Так, на фиг. 7 представлены окрашенные в черный цвет области квадратной формы, имеющие разный размер.

На фиг. 8 и 9 использованы формы в виде кружков и четырехконечных звездочек.

Наконец, на фиг. 10 показана осязаемая метка, охваченная текстурированной зоной 3, часть 31 которой образована случайно расположенными выступающими квадратиками, тогда как часть 30 содержит тоже случайно расположенные небольшие квадратные впадины. Квадраты являются идентичными по размеру и не имеют между собой угла поворота (то есть ориентированы в одном направлении).

Фиг. 11 аналогична фиг. 10, если не считать формы элементов в виде выступов или впадин, которая является случайной. Кроме того, эти элементы расположены случайно относительно друг друга.

Разумеется, эти примеры не являются ограничивающими.