КРЫШКА ДЛЯ КУХОННОГО ПРИСПОСОБЛЕНИЯ

Настоящее изобретение относится к крышке кухонного приспособления, выполненной с возможностью установки на емкости, при этом крышка содержит приводную ручку рабочего инструмента, такого как овощная терка или устройство для отжимания салата.

Известна крышка кухонного приспособления, предназначенная для установки на емкости, при этом крышка содержит съемный рабочий орган, установленный с возможностью вращения, и ручку, взаимодействующую с рабочим органом и установленную с возможностью вращения вокруг оси вращения, не параллельной оси вращения рабочего органа.

Такая крышка описана, например, в патентной заявке WO 2007/073640. Однако чтобы обеспечить устойчивость и возможность отсоединения рабочего органа, нижнюю сторону его периферии устанавливают на кольцевой заплечик крышки, а соответствующую верхнюю сторону выполняют зубчатой, чтобы она могла взаимодействовать с зубчатым венцом, выполненным на ручке, которая тоже выполнена съемной. Такую крышку можно легко снимать для очистки составляющих ее элементов, однако она является непрактичной по причине низкого передаточного отношения зубчатой передачи.

Целью настоящего изобретения является крышка, обеспечивающая легкую очистку, но не имеющая вышеупомянутого недостатка.

Согласно изобретению рабочий орган содержит инструмент и ступицу, на которой установлена зубчатая шестерня, при помощи которой осуществляют зацепление с ручкой, и, когда рабочий орган находится в положении использования, зубчатая шестерня зацепляется с шестерней, опирается, по меньшей мере, на одно средство удержания, определяя положение инструмента в направлении его оси вращения, и взаимодействует со средствами стопорения, препятствующими любому перемещению инструмента в плоскости, перпендикулярной его оси вращения.

Таким образом, рабочий орган (и, следовательно, инструмент) является абсолютно устойчивым как в осевом направлении, так и в направлении, перпендикулярном осевому направлению, и, учитывая его зацепление при помощи его ступицы, передаточное отношение является близким к 1 (или равным 1) и соответствует передаточному отношению известных крышек, в частности крышек, ручка которых неподвижно соединена с инструментом.

Другие отличительные признаки и преимущества настоящего изобретения будут более очевидны из нижеследующего описания, представленного в качестве не ограничительного примера, со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых:

фиг.1 - вид в перспективе снизу емкости, оборудованной крышкой в соответствии с настоящим изобретением.

Фиг.2 - вид в разрезе емкости, показанной на фиг.1, в плоскости, образованной осями вращения инструмента и ручки.

Фиг.3 - вид снизу крышки без рабочего органа, при этом клапан находится в своем открытом положении.

Фиг.4 - вид, аналогичный фиг.3, при этом ступица 13 рабочего органа расположена в расширенном участке шарнирного отверстия и в отверстии клапана в открытом положении.

Фиг.5 - вид, аналогичный фиг.4, при этом ступица 13 рабочего органа расположена в суженном участке шарнирного отверстия и в отверстии клапана в закрытом положении.

Как показано на фиг.1 и 2, кухонное приспособление 1 (в данном случае овощная терка) содержит емкость 2 и крышку 3.

Емкость 2 содержит стенку 4 дна и боковую стенку 5, выполненную вверх от периферии стенки 4 дна.

Крышка 3 установлена на емкости 2 и в настоящем варианте выполнения опирается на свободный конец боковой стенки 5. Согласно данному варианту выполнения крышка полностью закрывает отверстие, ограниченное свободным концом боковой стенки 5.

Крышка 3 содержит нижнюю стенку 6, которая выполнена с возможностью перекрывания отверстия емкости 2 (в данном случае нижняя стенка 6 полностью закрывает это отверстие), и рабочий орган 7, установленный на нижней стенке 6 и содержащий инструмент 8, выполненный с возможностью обработки овощей.

В настоящем варианте выполнения стенка 6 содержит проход 9 для подачи овощей, предназначенных для обработки на терке. С этим проходом 9 соединен толкающий элемент 10, съемный по отношению к крышке 3 и позволяющий пользователю проталкивать овощи в условиях безопасности, не опасаясь получить ранение от инструмента 8.

Стенка 6 содержит также шарнирное отверстие 11, при помощи которого осуществляют шарнирное соединение с рабочим инструментом 7.

Режущий орган 7 установлен с возможностью вращения относительно нижней стенки 6 вокруг оси 12 вращения, которая в данном случае является перпендикулярной этой стенке 6 (в данном случае ось 12 является вертикальной). В настоящем варианте выполнения режущий орган 7 состоит из инструмента 8 (в данном случае диска 8), который установлен перпендикулярно оси 12 вращения режущего органа 7, проходящей через его центр, и из ступицы 13, неподвижно соединенной с инструментом 8. Ступица 13 выступает относительно стороны инструмента 8 и на своем свободном осевом конце содержит зубчатую шестерню 14.

Ступица 13 проходит через шарнирное отверстие 11 таким образом, чтобы нижняя стенка 6 ограничивала рабочее пространство, в котором находится инструмент 8, от пространства зацепления, в котором находится зубчатая шестерня 14.

Крышка 3 содержит также ручку 15, установленную на нижней стенке 6 с возможностью вращения вокруг оси 16 вращения, не параллельной оси 12 вращения рабочего органа 7. В данном случае обе оси образуют между собой угол, близкий к 90°, благодаря чему ручка 15 при вращении не мешает подаче овощей в проход 9. Кроме того, в настоящем варианте выполнения этот угол слегка превышает 90° (находится в пределах от 100° до 120°), при этом ручка 15 направлена вверх, чтобы увеличить момент сил, создаваемый пользователем, и чтобы ей не мешала рабочая плоскость, на которой располагают емкость 2.

Ручка 15 содержит осевой стержень 17, образующий ось 16 вращения ручки 15, стержень 18 радиального удлинения, который доходит до первого конца осевого стержня 17, и захватную кнопку 19, установленную на свободном конце стержня 18 радиального удлинения. Эта захватная кнопка 19 установлена с возможностью свободного вращения вокруг оси 20, параллельной осевому стержню 17. Ручка 15 содержит также зубчатую шестерню 21, установленную на свободном конце осевого стержня 17 и зацепляющуюся с зубчатой шестерней 14 ступицы 13 режущего органа 7.

Когда рабочий орган 7 находится в положении использования, его единственная степень свободы соответствует его вращению вокруг оси 12 вращения, учитывая, что зубчатая шестерня 14 его ступицы 13 опирается, по меньшей мере, на средство 22 удержания, определяя положение инструмента 8 в направлении его оси 12 вращения, и взаимодействует со средствами стопорения, препятствующими любому перемещению в плоскости, перпендикулярной этой оси 12.

В настоящем варианте выполнения средства 22 удержания содержат бордюрный элемент 22 отверстия 11 шарнира, при этом ступица 13 содержит кольцевой заплечик 23, расположенный между инструментом 8 и зубчатой шестерней 14 и опирающийся на этот бордюрный элемент 22. В настоящем примере средства удержания содержат также, по меньшей мере, один элемент 24 удержания (в данном случае три), который подвешен к нижней стенке 6 при помощи, по меньшей мере, одного соединительного органа 25, при этом каждый элемент 24 удержания образует вместе с нижней стенкой 6 пространство, в которое заходит периферия инструмента 8 в положении использования.

Кроме того, шарнирное отверстие 11 содержит, с одной стороны, расширенный участок 26, который в положении установки рабочего органа 7 обеспечивает прохождение зубчатой шестерни 14 ступицы 13 из одного пространства в другое между рабочим пространством и приводным пространством, и, с другой стороны, суженный участок 27, который продолжает расширенный участок 26 и бордюр 22 которого удерживает кольцевой заплечик 23 ступицы 13. Таким образом, бордюр 22 суженного участка 27 образует бордюрный элемент 22 удержания, препятствующий прохождению зубчатой шестерни 14 ступицы 13 из одного пространства в другое между рабочим пространством и приводным пространством.

В настоящем варианте выполнения, чтобы предупредить прохождение овощей из рабочего пространства в приводное пространство, поперечное сечение расширенного участка 26 шарнирного отверстия 11 соответствует поперечному сечению кольцевого заплечика 23, при этом проходное сечение зубчатой шестерни 14 не превышает сечения кольцевого заплечика 23. По этой же причине поперечное сечение суженного участка 27 шарнирного отверстия 11 соответствует поперечному сечению цилиндрической прокладки 28 ступицы 13, установленной между инструментом 8 и кольцевым заплечиком 23, образуя подшипник скольжения для этой прокладки 28. Этот подшипник скольжения является неполным, так как суженный участок 27 продолжает расширенный участок 26. Разумеется, поперечное сечение цилиндрической прокладки 28 меньше поперечного сечения кольцевого заплечика 23.

Кроме того, в настоящем варианте выполнения средства стопорения содержат два упругодеформирующихся элемента 29, выполненные на нижней стенке 6. Эти два элемента 29 расположены с двух сторон шарнирного отверстия 11 таким образом, что образуют твердую точку, прохождение которой ступицей 13 (в направлении перемещения из положения установки в положение использования) определяет положение использования рабочего органа. В частности, в данном случае оба элемента 29 находятся на соединении между расширенным участком 26 и суженным участком 27. По сути дела они образуют два конца нисходящей стенки 30, которая продолжает бордюр 22 суженного участка 27 и которая образует, таким образом, подшипник скольжения для цилиндрической прокладки 28.

Крышка 3 содержит также запорный клапан 31, который содержит отверстие 32, выполненное с возможностью прохождения через него ступицы 13 рабочего органа 7. Этот клапан 31 установлен на нижней стенке 6 с возможностью перемещения между открытым положением, в котором его отверстие 32 находится напротив расширенного участка 26 шарнирного отверстия 11, и закрытым положением, в котором его отверстие 32 находится напротив суженного участка 27 этого шарнирного отверстия 11. В настоящем варианте выполнения клапан 31 выполнен с возможностью поступательного движения, при этом нижняя стенка 6 содержит два направляющих паза, обеспечивающих направление движения клапана 31.

Кроме того, чтобы помешать прохождению продуктов из рабочего пространства в приводное пространство, клапан 31 перекрывает расширенный участок 26, когда он находится в закрытом положении.

Точно так же поперечное сечение отверстия 32 соответствует поперечному сечению кольцевого заплечика 23, обеспечивая перемещение клапана 31 из его открытого положения в его закрытое положение и наоборот за счет перемещения рабочего органа 7 из его положения установки в его положение использования и наоборот. Поэтому отверстие 32 образует подшипник скольжения для кольцевого заплечика 23. В настоящем варианте выполнения этот подшипник скольжения является неполным.

Кроме того, крышка 3 содержит верхнюю стенку 33, которая вместе с нижней стенкой 6 ограничивает пространство зацепления. В настоящем варианте выполнения верхняя стенка 33 содержит проход 34, обеспечивающий прохождение ручки 15 и, в частности, прохождение шестерни 21 этой ручки.

Ручка 15 выполнена съемной и служит средством стопорения рабочего органа 7 в положении использования. В настоящем примере рабочий орган 7 стопорится в своем положении использования при помощи зубчатой шестерни 21 ручки 15, которая при зацеплении с зубчатой шестерней 14 ступицы 13 препятствует перемещению рабочего органа 7. Разблокировку рабочего органа 7 в положении использования осуществляют перемещением ручки 15 из ее положения зацепления в положение отсоединения в том же направлении, что и движение клапана 31 из его положения использования в его положение установки.

Для направления движения ручки 15 и обеспечения зацепления пространство зацепления содержит пространство 35 направления, поперечное сечение которого по существу соответствует поперечному сечению зубчатой шестерни 21 ручки 15 и в которое выходят зубья зубчатой шестерни 14 ступицы 13. Это пространство 35 направления находится в продолжении прохода 34. В настоящем примере пространство 35 направления ограничено запорным клапаном 31, и поэтому характеристика, касающаяся его проходного сечения, присутствует, только когда клапан 31 находится в своем закрытом положении.

Для стопорения ручки 15 в положении зацепления (и, следовательно, для стопорения рабочего органа 7 в его положении использования) она содержит втулку 36, установленную с возможностью свободного вращения вокруг осевого стержня 17 и содержащую средства крепления (в данном случае резьбу), выполненные с возможностью взаимодействия с соответствующими средствами крепления (в данном случае соответствующая ей резьба), выполненными на периферии прохода 34. Кроме того, для стабилизации ручки 15 в положении зацепления ее зубчатая шестерня 21 содержит на своем свободном конце палец 37, который заходит в полость 38, выполненную в пространстве 35 направления. Эта полость 38 имеет поперечное сечение, соответствующее поперечному сечению пальца 37.

Таким образом, во время использования, чтобы снять крышку 3 для замены инструмента 8 или очистки деталей: на первом этапе втулку 36 вывинчивают из гнезда 34; на втором этапе это позволяет извлечь ручку 15 из пространства 15 направления; после этого инструмент 8 перемещают из его положения использования в его положение установки, что приводит к перемещению клапана из его закрытого положения в его открытое положение (во время этого движения инструмент 8 отходит от трех элементов 24 удержания, и цилиндрическая прокладка 28 проходит через твердую точку, образованную двумя упругодеформирующимися элементами 29); наконец, за инструмент 8 тянут в осевом направлении, что позволяет высвободить ступицу 13. Для установки крышки 3 на место достаточно произвести эти операции в обратном порядке.

Таким образом, настоящее изобретение позволяет получить компактное кухонное приспособление 1, которое является эргономичным как во время использования, так и при замене инструмента.

Изобретение не ограничивается настоящим вариантом выполнения. Так, кухонным приспособлением может быть устройство для отжимания салата, и в этом случае инструмент представляет собой приводное средство (например, звездочка с тремя лучами), выполненное с возможностью зацепления с емкостью для салата для приведения последней во вращение.