×
09.05.2019
219.017.4b07

Результат интеллектуальной деятельности: СПОСОБ ОБРАБОТКИ ПОВЕРХНОСТИ МЕТАЛЛИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ

Вид РИД

Изобретение

№ охранного документа
0002241067
Дата охранного документа
27.11.2004
Аннотация: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано для модифицирования поверхности деталей машин с целью повышения их служебных характеристик. Осуществляют предварительную подготовку поверхности изделия. Очистку и нагрев изделия проводят бомбардировкой ионами плазмы токопроводящего материала. Диффузию ионов токопроводящего материала в поверхность изделия, в котором в качестве токопроводящего материала используют сплав на основе алюминия, проводят на глубину до 30 мкм при отрицательном потенциале на изделии в диапазоне 220-600 В. Затем проводят осаждение токопроводящего материала на поверхность изделия на величину до 12 мкм при отрицательном потенциале на изделии не более 100 В, после чего проводят термообработку. В качестве токопроводящего материала используют сплав на основе алюминия при следующем соотношении компонентов, мас.%: кремний 4-12; кобальт 5-15; иттрий 0,1-0,6; алюминий - остальное. Термообработку металлического изделия проводят на воздухе при температуре 600-620°С в течение 4-6 часов. Применение изобретения в промышленности для обработки поверхности лопаток компрессора значительно снижает стоимость процесса ионной обработки поверхности изделий. 3 з.п. ф-лы, 1 табл.

Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано для модифицирования поверхности деталей машин с целью повышения их служебных характеристик.

Известен способ обработки поверхности металлического изделия ионами плазмы, генерируемой вакуумным дуговым разрядом, который включает предварительную подготовку поверхности изделия, размещение в зоне обработки изделия и токопроводящего материала, создание вакуума в зоне обработки, подачу отрицательного потенциала на изделие и отдельно на токопроводящий материал, возбуждение на токопроводящем материале вакуумной дуги, горящей в парах этого материала с образованием плазмы, бомбардировку, очистку и нагрев поверхности изделия ионами токопроводящего материала, диффузию и накопление ионов токопроводящего материала на поверхности изделия. Ионы токопроводящего материала ускоряются электрическим полем изделия и в зависимости от энергии ионов и температуры на поверхности изделия имеет место либо преимущественное осаждение токопроводящего материала (покрытие), либо преимущественное модифицирование (легирование) поверхности за счет диффузии в поверхность ионов токопроводящего материала (патент РФ №2164550).

Однако известный способ не позволяет использовать токопроводящий материал модификатора и конкретные режимы обработки поверхности изделий из конструкционных сталей для повышения их служебных характеристик, например коррозионной стойкости, жаростойкости и др., что ограничивает применение способа в машиностроении.

Известен также способ защиты стальных деталей машин от солевой коррозии, включающий последовательное осаждение в вакууме на поверхности пера лопатки первого слоя конденсированного покрытия из сплава на основе никеля, последующее осаждение второго слоя из сплава на основе алюминия и термообработку детали с покрытием (патент РФ №2165475).

Недостатком способа является его высокая трудоемкость, так как покрытие на поверхность изделия наносится в две стадии, что ограничивает применение способа в промышленности.

Наиболее близким по технической сущности к изобретению является способ, включающий предварительную подготовку поверхности изделия, размещение в зоне обработки изделия и токопроводящего материала, создание вакуума в зоне обработки, подачу отрицательного потенциала на изделие и отдельно на токопроводящий материал, возбуждение на токопроводящем материале вакуумной дуги, горящей в парах этого материала с образованием плазмы, очистку и нагрев поверхности изделия бомбардировкой ионами плазмы токопроводящего материала накопление и диффузию ионов токопроводящего материала в поверхность изделия. В известном способе в качестве токопроводящего материала модификатора используют титан или сплав титана с цирконием, что позволяет при обработке изделий из конструкционных сталей существенно повысить стойкость изделий к солевой коррозии (патент РФ №2188251).

Однако титанирование и титаноцирконирование поверхности изделий из конструкционных сталей приводит к снижению на 10-12% предела усталостной прочности обработанных изделий. Кроме того, недостатком известного способа обработки поверхности изделий из конструкционных сталей является снижение предела усталостной прочности изделия, а также высокая стоимость токопроводящего материала из титана или сплава титана с цирконием, что ограничивает применение способа в машиностроении.

Технической задачей предлагаемого изобретения является повышение предела усталостной прочности (выносливости) изделия при сохранении высокой стойкости изделия к солевой коррозии, а также снижение стоимости процесса ионной обработки поверхности. Для достижения поставленной задачи предложен способ обработки поверхности металлического изделия, включающий предварительную подготовку поверхности изделия, размещение в зоне обработки изделия и токопроводящего материала, создание вакуума в зоне обработки, подачу отрицательного потенциала на изделие и отдельно на токопроводящий материал, возбуждение на токопроводящем материале вакуумной дуги, горящей в парах этого материала с образованием плазмы, очистку и нагрев изделия бомбардировкой ионами плазмы токопроводящего материала и диффузию ионов токопроводящего материала в поверхность изделия, в котором в качестве токопроводящего материала используют сплав на основе алюминия, диффузию ионов токопроводящего материала в поверхность изделия проводят на глубину до 30 мкм при отрицательном потенциале на изделии в диапазоне 220-600 В, затем проводят осаждение токопроводящего материала на поверхность изделия на величину до 12 мкм при отрицательном потенциале на изделии не более 100 В, после чего проводят термообработку изделия.

В качестве токопроводящего материала используют сплав на основе алюминия при следующем соотношении компонентов, мас.%:

Кремний 4-12

Кобальт 5-15

Иттрий 0,1-0,6

Алюминий Остальное

Металлическое изделие выполнено из стали, сплава на основе никеля, или кобальта, или титана.

Термообработку металлического изделия проводят на воздухе при температуре 600-620°С в течение 4-6 часов.

Бомбардировка поверхности изделия ионами плазмы токопроводящего материала сопровождается очисткой поверхности, ионным нагревом изделия и ионным травлением его поверхности. Степень нагрева определяется величиной отрицательного потенциала, подаваемого на изделие, и током ионов, бомбардирующих поверхность, который, в свою очередь, пропорционален току вакуумно-дугового разряда, горящего в парах токопроводящего материала (сплава на основе алюминия). При достижении поверхности изделия определенной, для каждой пары материала изделия и токопроводящего материала, температуры начинается процесс ускоренной термостимулированной диффузии ионов плазмы токопроводящего материала (ионов сплава на основе алюминия) в поверхность металлического изделия. При достижении скорости диффузии, превышающей скорость ионного травления поверхности изделия, начинается процесс ионного насыщения поверхности изделия токопроводящим материалом, т.е. диффузия токопроводящего материала в поверхность изделия. Поэтому ведение процесса обработки поверхности при отрицательном потенциале на изделии в диапазоне 220-600 В и нагреве изделия из стали ионной бомбардировкой до температуры ≥ (420-430)°С, при которой скорость ускоренной ионной диффузии частиц токопроводящего материала из сплава на основе алюминия в поверхность изделия начинает превышать скорость ионного травления этой поверхности до температуры разупрочнения материала изделия в вакууме (≥700°С, для стали), позволяет получать на поверхности изделия диффузионный железоалюминидный слой, легированный элементами, входящими в токопроводящий материал из сплава на основе алюминия. Максимальная глубина диффузионного слоя при этом достигает значений до 30 мкм. При отрицательном напряжении на изделии свыше 600 В скорость ионного травления поверхности изделия из стали в плазме сплава на основе алюминия начинает превышать скорость ее ионного насыщения. При этом возможен нагрев поверхности изделия из стали до температуры свыше 700°С. Наиболее высокие значения стойкости к солевой коррозии имеют изделия, поверхность которых обработана в плазме токопроводящего материала из сплава на основе алюминия, имеющего следующее соотношение компонентов, мас.%:

Кремний 4-12

Кобальт 5-15

Иттрий 0,1-0,6

Алюминий Остальное

В легированном железоалюминидном слое возникают напряжения сжатия на уровне 100-120 МПа, что приводит к увеличению предела усталостной прочности обработанного изделия. Последующее осаждение токопроводящего материала на поверхность изделия на величину до 12 мкм при отрицательном потенциале ϕ на изделии не более 100 В обеспечивает в комплексе с диффузионным слоем на поверхности изделия высокие защитные свойства обработанной поверхности. Исследования показывают, что такой слой обладает высокой стойкостью к солевой коррозии, что позволяет использовать обработанную сталь в морских и тропических условиях, т.е. во всеклиматических условиях. При больших толщинах осажденного слоя наблюдается снижение предела усталостной прочности обработанного изделия, а при отрицательном потенциале на изделии более 100 В наблюдается снижение скорости осаждения более чем в два раза по сравнению со скоростью осаждения при ϕ=10 В и наблюдаются значительные изменения содержания элементов сплава на основе алюминия в осажденном слое (содержание кремния и иттрия снижается более чем в два раза по сравнению с его содержанием в алюминиевом сплаве). Применение термообработки изделия на воздухе при t=600-620°C в течение 4-6 часов позволяет стабилизировать состояние поверхностного слоя изделия и обеспечивает формирование на поверхности оксидного слоя, способствующего повышению жаростойкости и коррозионной стойкости поверхности изделия. Применение в качестве токопроводящего материала сплава на основе алюминия и переход на процесс ионной обработки поверхности изделия позволяет в целом значительно снизить стоимость ионной обработки по сравнению с процессом титанирования или титаноцирконирования поверхности (стоимость алюминиевого сплава более чем в 5 раз ниже стоимости титанового и более 20 раз циркониевого материала). Поэтому применение в качестве токопроводящего материала сплава на основе алюминия и проведение процесса диффузионного насыщения поверхности при отрицательном потенциале на изделии в диапазоне 220-600 В на глубину до 30 мкм и последующее осаждение на поверхности изделия токопроводящего материала на величину до 12 мкм при отрицательном потенциале на изделии не более 100 В и термообработка изделия позволяет достигнуть технической задачи изобретения, а именно повышение предела усталостной прочности изделия при одновременном сохранении высокой стойкости изделия к солевой коррозии, а также снижение стоимости процесса ионной обработки изделия.

Обработка поверхности изделия из жаропрочного сплава ЖС6У на основе никеля и титанового сплава ВТ9 по предлагаемому способу также приводит к повышению служебных характеристик этих сплавов.

Сущность изобретения поясняется примерами.

Пример 1-6. Для обработки поверхности изделия, например рабочей лопатки компрессора газотурбинного двигателя из стали ЭП866 и образцов из этой стали, проводили предварительную подготовку (удаление загрязнений и обезжиривание) поверхности лопатки и образцов, после этого размещали в зоне обработки лопатку, образцы и токопроводящий материал (сплав на основе алюминия), создавали в зоне обработки вакуум при давлении Р≥10-3 Па. Затем подавали отрицательный потенциал на сплав на основе алюминия ϕ1=-(30-90) В и отдельно на лопатку ϕ2=-200-600 В, после чего одним из известных способов, например путем разрыва токового контакта на сплаве на основе алюминия, возбуждали вакуумную дугу, горящую в парах этого сплава с образованием плазмы сплава на основе алюминия, и начинали процесс ионной бомбардировки поверхности изделия ионами токопроводящего материала для очистки и ионного нагрева поверхности изделия при ϕ2=220 В и токе вакуумной дуги 100-700 А. Процесс очистки поверхности изделия и ее термоактивации длился 2-10 минут. Затем проводили в течение 5-30 минут осаждение токопроводящего материала на поверхность изделия при отрицательном потенциале на изделии 50 В, что соответствует толщине слоя на поверхности изделия до 12 мкм по режиму t=(600-620)°C в течение 5 час. Глубину диффузионного слоя определяли металлографическим анализом по микрошлифам, изготовленным из образцов стали ЭП866, прошедших первую стадию обработки при ϕ2=220-600 В по режимам обрабатываемых лопаток из этой же стали. Испытания на солевую коррозию проводили по методике ускоренных циклических испытаний в 3% растворе NaCl при температуре нагрева, равной 600°С.

В каждом цикле испытаний образцы выдерживали в печи на воздухе при температуре 600°С в течение 1 часа, затем подстуживали на воздухе 1,5-2 мин и погружали в 3% раствор NaCl, а далее выдерживались во влажном эксикаторе 22-24 часа. Количество циклов испытаний составляло 10. После каждого цикла испытаний проводили осмотр образцов (визуально и с помощью бинокулярного микроскопа) и их взвешивание на аналитических весах. Коррозионную стойкость оценивали как отношение площади образца, подверженной коррозии, к площади образца в процентах после 10 циклов испытаний. В качестве сплава на основе алюминия использовали сплав системы Al-Co-Si-Y. Предел выносливости определяли по стандартной методике на тороидных образцах при симметричном цикле нагружения.

Пример 7. Пример аналогичен примеру 1-6, но в качестве металлического изделия использовали образцы из жаропрочного сплава ЖС6У на основе никеля.

Пример 8. Пример аналогичен примеру 1-6, но в качестве металлического изделия использовали образцы из сплава ВТ9 на основе титана.

Пример 9. Пример способа-прототипа.

Пример 10. Образцы из сплава ЭП866 испытывали на стойкость к солевой коррозии и предел выносливости без обработки поверхности.

Полученные результаты представлены в таблице.

Как видно из таблицы, обработка поверхности лопатки из стали ЭП866 в плазме сплава на основе алюминия системы Al-Co-Si-Y приводит по сравнению с прототипом и стали ЭП866 без обработки к повышению до 12% предела выносливости при сохранении повышенной стойкости поверхности изделия к солевой коррозии. Аналогичные результаты получены и для компрессорных сталей ЭИ961 и стали (сплава) ЭП718. Наряду с этим обработка поверхности стальных изделий в плазме сплава на основе алюминия позволяет от 3 до 5 раз повысить жаростойкость стальных изделий из перечисленных сплавов при температуре испытаний 650°С, не снижает длительную жаропрочность при температуре 600°С и позволяет до 10-12% повысить предел выносливости сталей и тем самым позволяет повысить служебные характеристики изделий (ответственных деталей машин). Это дает возможность использовать лопатки компрессора газотурбинного двигателя, изготовленные из сталей, стойких в общеклиматических условиях эксплуатации, во всеклиматических условиях эксплуатации (тропики, морские условия). Обработка поверхности изделия из жаропрочного сплава

ЖС6У на основе никеля и сплава ВТ9 на основе титана в плазме алюминиевого сплава также приводит к существенному повышению жаростойкости и коррозионной стойкости этих материалов.

Применение изобретения в промышленности для обработки поверхности лопаток компрессора значительно снижает стоимость процесса ионной обработки поверхности изделий.

Кремний4-12Кобальт5-15Иттрий0,1-0,6АлюминийОстальное1.Способобработкиповерхностиметаллическогоизделия,включающийпредварительнуюподготовкуповерхностиизделия,размещениевзонеобработкиизделияитокопроводящегоматериала,созданиевакуумавзонеобработки,подачуотрицательногопотенциаланаизделиеиотдельнонатокопроводящийматериал,возбуждениенатокопроводящемматериалевакуумнойдуги,горящейвпарахэтогоматериаласобразованиемплазмы,очисткуинагревизделиябомбардировкойионамиплазмытокопроводящегоматериалаидиффузиюионовтокопроводящегоматериалавповерхностьизделия,отличающийсятем,чтовкачестветокопроводящегоматериалаиспользуютсплавнаосновеалюминия,диффузиюионовтокопроводящегоматериалавповерхностьизделияпроводятнаглубинудо30мкмприотрицательномпотенциаленаизделиивдиапазоне220-600В,затемпроводятосаждениетокопроводящегоматериаланаповерхностьизделиянавеличинудо12мкмприотрицательномпотенциаленаизделиинеболее100В,послечегопроводяттермообработкуизделия.12.Способпоп.1,отличающийсятем,чтовкачестветокопроводящегоматериалаиспользуютсплавнаосновеалюминияприследующемсоотношениикомпонентов,мас.%:23.Способполюбомуизпп.1и2,отличающийсятем,чтометаллическоеизделиевыполненоизстали,сплаванаосновеникеляиликобальта,илититана.34.Способполюбомуизпп.1-3,отличающийсятем,чтотермообработкуметаллическогоизделияпроводятнавоздухепритемпературе600-620°Свтечение4-6ч.4
Источник поступления информации: Роспатент

Showing 1-10 of 28 items.
27.12.2013
№216.012.9015

Способ изготовления бескремнеземной керамической формы для литья по выплавляемым моделям

Изобретение относится к литейному производству и может быть использовано для литья из жаропрочных сплавов преимущественно на основе никеля, кобальта и ниобия лопаток газотурбинных двигателей и газотурбинных установок. На модельный блок наносят по крайней мере два слоя огнеупорной суспензии,...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 0002502578
Дата охранного документа: 27.12.2013
25.08.2017
№217.015.a9e2

Способ ультразвукового контроля изделий из полимерных композиционных материалов

Использование: для оценки качества конструкций замкнутого контура с внутренней полостью, изготовленных из полимерных композиционных материалов, например углепластика или стеклоуглепластика. Сущность изобретения заключается в том, что осуществляют возбуждение и прием импульсов ультразвуковых...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 0002611709
Дата охранного документа: 28.02.2017
20.03.2019
№219.016.e3f1

Способ ремонта поверхностных дефектов изделий гтд

Изобретение относится к области машиностроения. Способ ремонта поверхностных дефектов изделий ГТД композиционным наплавочным покрытием включает очистку ремонтируемой поверхности изделий, нанесение на нее наполнителя в виде пасты на основе металлического порошка с органическим связующим,...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 02240214
Дата охранного документа: 20.11.2004
20.03.2019
№219.016.e481

Способ термической обработки полуфабрикатов из высокопрочного алюминиевого сплава и изделия, выполненные из этих полуфабрикатов

Изобретение относится к области металлургии алюминиевых сплавов, а именно к способу термической обработки длинномерных полуфабрикатов из высокопрочных и особо прочных термически упрочняемых сплавов системы Al-Zn-Mg-Cu особенно с добавкой циркония, используемых в качестве конструкционного...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 02235800
Дата охранного документа: 10.09.2004
20.03.2019
№219.016.e485

Способ термической обработки полуфабрикатов и изделие из сплава на основе алюминия

Изобретение относится к металлургии сплавов на основе алюминия и может быть использовано при изготовлении катаных, прессованных, кованых полуфабрикатов и изделий в виде обшивки и внутреннего силового набора фюзеляжа самолетов. Предложенный способ включает закалку и трехступенчатое искусственное...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 02235799
Дата охранного документа: 10.09.2004
20.03.2019
№219.016.e490

Способ изготовления прессованных полуфабрикатов из алюминиевого сплава и изделие, полученное из них

Изобретение относится к области металлургии термически упрочняемых сплавов на основе алюминия, используемых в виде прессованных полуфабрикатов для стрингерного и силового набора фюзеляжей самолетов различного назначения, включая морскую авиацию. Предложенный способ включает отливку слитков,...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 02238998
Дата охранного документа: 27.10.2004
20.03.2019
№219.016.e493

Способ изготовления полуфабрикатов из алюминиевого сплава и изделие, полученное этим способом

Изобретение относится к области металлургии алюминиевых сплавов, в частности к сплавам, содержащим литий и медь, используемым в виде катаных, прессованных и кованых полуфабрикатов для изготовления силовых элементов клепаных и сварных конструкций авиационной и космической техники. Предложенный...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 02238997
Дата охранного документа: 27.10.2004
20.03.2019
№219.016.e496

Слоистый композиционный материал и изделие, выполненное из него

Изобретение относится к получению слоистых гибридных алюмополимерных композиционных материалов, используемых для основных элементов планера самолета, в том числе для обшивок, полов и перегородок грузовых отсеков, также для различных изделий транспортного машиностроения. Заявлен слоистый...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 02238850
Дата охранного документа: 27.10.2004
20.03.2019
№219.016.e497

Устройство для получения отливок монокристаллических турбинных лопаток

Изобретение относится к области машиностроения и может быть использовано при получении монокристаллических лопаток современных турбин ГТД и ГТУ из никелевых жаропрочных сплавов. В основании керамической формы выполнены затравочная полость, кристаллоотборник в виде спиралевидного литникового...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 02237543
Дата охранного документа: 10.10.2004
20.03.2019
№219.016.e49e

Устройство для получения отливки монокристаллической турбинной лопатки

Изобретение может быть использовано при получении лопаток современных турбин ГТД и ГТУ из никелевых жаропрочных сплавов. Устройство содержит керамическую форму, в основании которой выполнена затравочная полость с монокристаллической затравкой заданной кристаллографической ориентации....
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 02239520
Дата охранного документа: 10.11.2004
Showing 1-8 of 8 items.
11.03.2019
№219.016.d6bf

Способ нанесения комбинированного покрытия

Изобретение относится к металлургии, в частности к химико-термической обработке жаропрочных сплавов, и может быть использовано при нанесении защитных покрытий на лопатки газотурбинных двигателей. На наружные и внутренние поверхности деталей наносят диффузионное алюминидное покрытие в...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 0002244041
Дата охранного документа: 10.01.2005
10.04.2019
№219.017.0a5f

Способ обработки поверхности металлических изделий

Изобретение может быть использовано в авиационном и энергетическом турбиностроении для ионного травления с целью контроля макроструктуры, прецизионного удаления поверхностных слоев или повышения служебных характеристик материалов. Способ включает предварительную очистку поверхности, размещение...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 0002165474
Дата охранного документа: 20.04.2001
10.04.2019
№219.017.0a60

Способ защиты стальных деталей машин от солевой коррозии

Способ защиты стальных деталей машин от солевой коррозии включает последовательное осаждение в вакууме на поверхность пера первого слоя конденсированного покрытия толщиной 6-25 мкм из сплава на основе никеля, содержащего, мас.%: 16-28 хрома, 16-30 кобальта, 8 -13,5 алюминия, 0,05 - 0,6 иттрия,...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 0002165475
Дата охранного документа: 20.04.2001
10.04.2019
№219.017.0a7c

Способ испарения и конденсации токопроводящих материалов

Изобретение может быть использовано в авиационном и энергетическом газотурбиностроении. Способ включает вакуумно-дуговое испарение токопроводящего материала при наложении на поверхность испарения магнитного поля и при радиационном охлаждении испаряемого материала при температуре его нагрева на...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 0002164549
Дата охранного документа: 27.03.2001
10.04.2019
№219.017.0a7d

Способ получения диффузионного алюминидного покрытия на изделии

Способ получения диффузионного алюминидного покрытия на изделии включает накопление на поверхности изделия элементов, легирующих покрытие, причем удельный прирост массы ΔМ каждого из элементов на единицу поверхности изделия выбирают из соотношения ΔM = δρh, гдe δ - мaccoвaя доля i-го...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 02164965
Дата охранного документа: 10.04.2001
19.04.2019
№219.017.2d5f

Способ упрочнения изделия из литейного сплава на никелевой основе

Изобретение относится к области металлургии и машиностроения и может быть использовано в авиационном и энергетическом машиностроении при изготовлении литых лопаток газовых турбин из жаропрочных никелевых сплавов и других деталей горячего тракта газотурбинных двигателей. Предложен способ...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 02230822
Дата охранного документа: 20.06.2004
29.04.2019
№219.017.471b

Способ обработки поверхности изделия

Изобретение может быть использовано в авиационном и энергетическом газотурбиностроении. Способ включает предварительную подготовку поверхности изделия, размещение в зоне обработки изделия и токопроводящего материала, создание вакуума в зоне обработки, подачу отрицательного потенциала на изделие...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 0002164550
Дата охранного документа: 27.03.2001
10.07.2019
№219.017.b1c0

Способ получения защитного покрытия на лопатках газовых турбин

Изобретение относится к области машиностроения и металлургии и может быть использовано в авиационном и энергетическом газотурбиностроении для защиты пера лопаток турбин от высокотемпературного окисления и коррозии. Способ предполагает осаждение вакуумно-дуговым методом на поверхность пера...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 02171315
Дата охранного документа: 27.07.2001
+ добавить свой РИД