Результат интеллектуальной деятельности: МАССАЖНОЕ УСТРОЙСТВО, ИМЕЮЩЕЕ МАССАЖНУЮ НАСАДКУ, СНАБЖЕННУЮ РОЛИКОМ С ЛОПАТКОЙ И РОЛИКОМ С ПОВЕРХНОСТЬЮ ТИПА ГЛАДКОЙ ПОВЕРХНОСТИ

[01] Настоящее изобретение относится к устройствам для ухода за кожей, и в частности, за кожей лица. Устройство согласно изобретению обеспечивает выполнение по меньшей мере массажа кожи для придания ей упругости. Устройство согласно изобретению может оказаться полезным для людей, желающих сделать свою внешность более привлекательной путем ремоделирования, укрепления и омоложения кожи.

[02] Устройства для массажа кожи обычно содержат корпус, снабженный приводными средствами, и массажную насадку, содержащую массажные элементы, выполненные с возможностью их приведения в действие посредством указанных приводных средств через передаточный механизм. Из уровня техники в этой области известны патенты или заявки на патент ЕР 0666071 А1, US 3626934.

[03] В документе ЕР 0666071 А1 раскрыто массажное устройство, содержащее два элемента в виде лопаток, которые вращаются в противоположных направлениях со сближением этих лопаток друг с другом, при этом они сминают кожу в складки. В соответствии с одним из вариантов, такое массажное устройство содержит гибкий проволочный элемент, образующий петлю, причем оба его конца выполнены с возможностью приведения во вращение в противоположных направлениях, благодаря чему петлеобразная часть сминает кожу в складки.

[04] В документе US 3626934 раскрыто устройство для массажа кожи с двумя пальцами, которые выполняют повторяющиеся попеременные постукивания с осевым перемещением каждого пальца в направлении кожи. Используемые в этой конструкции пальцы выполнены в форме молоточков с большой контактной поверхностью, причем обеспечено соприкосновение с кожей одновременно только одного молоточка из двух.

[05] В документе US 4046142 раскрыто устройство для массажа лица, содержащее ролик, выполненный с возможностью приведения во вращение, причем ролик снабжен лопатками.

[06] В документе JP 2000210360 раскрыто устройство для массажа кожи, содержащее ролик с эластичными зубцами или с лопатками согласно различным вариантам зубцов или лопаток для одновременного и непрерывного массажа похлопыванием и трением.

[07] В документе ЕР 1932500 раскрыто ручное не электрическое массажное устройство, содержащее вариант осуществления с двумя роликами, одним с гладкой поверхностью, неподвижным относительно модуля, а другим с возможностью свободного вращения относительно модуля, снабженным расположенными на одинаковом расстоянии друг от друга выпуклыми ребрами.

[08] Таким образом, подобные массажные устройства обеспечивают выполнение массажа таких видов, как «растягивание» или «пощипывание». Однако подобный массаж не является единственно возможным при необходимости омоложения и/или укрепления кожи лица. Так, в частности, существует потребность в устройстве, обеспечивающем и другие виды массажа или стимуляции. Поэтому задача настоящего изобретения состоит в создании устройства для массажа, обеспечивающего выполнение массажа легкими щипками, чтобы воспроизвести массаж типа «щипкового массажа по Жаке», осуществляемого специалистами эстетической медицины с большой осторожностью с помощью большого и указательного пальцев. Задача изобретения также состоит в создании массажного устройства, обеспечивающего легкость массажа с тем, чтобы обеспечить возможность использовать его в таких чувствительных зонах, как шея или лицо, благодаря размерам, подходящим для этих зон.

[09] Для решения указанных задач первый аспект изобретения относится к массажному устройству для массажа лица, содержащему:

- массажную насадку, включающую в себя:

- два параллельно расположенных массажных ролика, выполненных с возможностью вращения вокруг своей оси относительно двух осей вращения, параллельных друг другу и поверхности приложения, расположенных на расстоянии друг от друга и разделенных рабочей зоной, причем первый ролик содержит по меньшей мере одну лопатку, выступающую в радиальном направлении из поверхности первого ролика, а второй ролик имеет поверхность типа гладкой поверхности;

- передаточные средства, выполненные с возможностью приведения роликов во вращение в одном направлении, причем первый ролик вытянут от наружной стороны рабочей зоны к внутренней стороне рабочей зоны, а второй ролик вытянут от внутренней стороны рабочей зоны к наружной стороне рабочей зоны при рассмотрении снаружи массажной насадки; и

- приводной модуль, на котором расположена массажная насадка и который содержит электрический двигатель, выполненный с возможностью приведения в действие приводных средств, выполненных с возможностью передачи движения от электрического двигателя к передаточным средствам.

[10] Под термином «поверхность типа гладкой поверхности» или «гладкая поверхность» подразумевается поверхность, не имеющая лопатки(ок) или явного(ых) выступа(ов) относительно диаметра соответствующего ролика. Такая поверхность является достаточно гладкой и по меньшей мере частично находится в контакте с кожей в каждый момент вращения ролика по коже: она имеет такую форму, чтобы ролик соприкасался с кожей, не защипывая и не растягивая ее. Такая поверхность может быть абсолютно гладкой, имеющей выступы небольшой высоты по сравнению с диаметром ролика (например, менее трети диаметра). Также, слабо выраженные выступы данной поверхности типа гладкой поверхности могут иметь текстурированную поверхность, рифленую поверхность, поверхность с небольшими волнами, что обеспечивает лучшее закрепление на коже в результате контакта, и предотвращение скольжения по коже. Данная наружная поверхность типа гладкой поверхности называется в настоящей заявке именно так, так как она является гладкой по сравнению с наружной поверхностью другого ролика с лопаткой(ами).

[11] Комбинация ролика с лопаткой и ролика с поверхностью типа гладкой поверхности позволяет, с одной стороны, воспроизвести движения щипкового массажа по Жаке, а с другой стороны, выполнять безболезненные и безопасные щипки, например, без вероятности появления синяков. Действительно, устройство неожиданным образом может в точности воспроизводить движение большого пальца вдоль складки посредством так называемого заднего оснащенного приводом ролика, чтобы «зацепить» кожу и обеспечить направление массажа по коже без скольжения. Щипок указательным пальцем воспроизводится посредством так называемого переднего оснащенного приводом ролика, содержащего по меньшей мере одну лопатку и выполненного с возможностью вращения со скоростью, отличной от скорости вращения заднего ролика.

[12] Согласно отличительному признаку первого аспекта изобретения, передаточные средства выполнены с возможностью приведения роликов в одновременное вращение. Под одновременным приведением роликов во вращение понимается осуществляемое приводом вращение одновременно первого и второго роликов. Данный термин, очевидно, ни в коей мере не ограничивает относительную скорость вращения роликов.

[13] Согласно отличительному признаку первого аспекта изобретения, передаточные средства выполнены с возможностью обеспечения скорости вращения первого верхнего ролика, большей скорости вращения второго ролика. Таким образом, второй ролик обеспечивает возможность управления скоростью перемещения массажной насадки по коже, в то время как первый ролик воспроизводит щипок.

[14] Согласно варианту данного отличительного признака, передаточные средства выполнены с возможностью обеспечения скорости вращения первого ролика, в два-три раза большей скорости вращения второго ролика, включая граничные значения, предпочтительно в два раза.

[15] Согласно отличительному признаку первого аспекта изобретения, плоскость, касательная к обоим роликам и расположенная снаружи от массажной насадки, образует с продольной осью модуля угол, не равный нулю и отличный от прямого угла. Такая конфигурация позволяет обеспечить удобство применения, так как позволяет держать приводной модуль под небольшим наклоном относительно поверхности кожи, на которой выполняют массаж.

[16] Для решения указанных задач второй аспект изобретения относится к массажному устройству для массажа лица, содержащему:

- массажную насадку, включающую в себя:

- два параллельно расположенных массажных ролика, выполненных с возможностью вращения вокруг своей оси относительно двух осей вращения, параллельных друг другу и поверхности приложения, расположенных на расстоянии друг от друга и разделенных рабочей зоной, причем первый ролик содержит по меньшей мере одну лопатку, выступающую в радиальном направлении из поверхности первого ролика, а второй ролик имеет поверхность типа гладкой поверхности; и

- приводной модуль, на котором расположена массажная насадка;

- плоскость, касательную к обоим роликам и расположенную снаружи от массажной насадки, образующую с продольной осью модуля угол, не равный нулю и отличный от прямого угла.

[17] Термин «поверхность типа гладкой поверхности» или «гладкая поверхность» идентичен соответствующему термину, используемому для оснащенного приводом массажного устройства для массажа лица, описанного выше. Такое ручное устройство без системы привода массажной насадки позволяет упростить конструкцию и устройство и уменьшить его габаритные размеры. Это также позволяет снизить затраты на создание массажного устройства для массажа лица. Наклонное расположение массажной насадки относительно модуля позволяет обеспечить удобство применения, так как позволяет держать приводной модуль под небольшим наклоном относительно поверхности кожи, на которой выполняют массаж.

[18] Согласно альтернативному варианту второго аспекта изобретения массажная насадка содержит передаточные средства, выполненные с возможностью приведения роликов во вращение в одном направлении, причем первый ролик вытянут от наружной стороны рабочей зоны к внутренней стороне рабочей зоны, а второй ролик вытянут от внутренней стороны рабочей зоны к наружной стороне рабочей зоны, при рассмотрении снаружи массажной насадки.

[19] Согласно данному альтернативному варианту, приводной модуль содержит электрический двигатель, выполненный с возможностью приведения в действие приводных средств, выполненных с возможностью передачи движения от электрического двигателя к передаточным средствам.

[20] Предпочтительно, передаточные средства содержат блок шестерен, выполненный с возможностью приведения роликов в одновременное вращение. Под приведением роликов в одновременное вращение понимается приводное вращение посредством привода одновременно первого и второго роликов. Данный термин, очевидно, ни в коей мере не ограничивает относительную скорость вращения роликов.

[21] Кроме того, передаточные средства содержат блок шестерен, выполненный с возможностью обеспечения скорости вращения первого ролика, большей скорости вращения второго ролика. Таким образом, второй ролик обеспечивает возможность управления скоростью перемещения массажной насадки по коже, в то время как первый ролик воспроизводит щипок.

[22] Согласно варианту данного отличительного признака привода, передаточные средства содержат блок шестерен, выполненный с возможностью обеспечения скорости вращения первого ролика, в два-три раза большей скорости вращения второго ролика, включая граничные значения, предпочтительно в два раза.

[23] Некоторые другие отличительные признаки изобретения технического характера, описанные ниже, возможны как для первого, так и для второго аспекта изобретения.

[24] Согласно другому отличительному признаку изобретения, первый ролик содержит по меньшей мере две лопатки, расположенные на одинаковом расстоянии друг от друга по его окружности.

[25] Согласно еще одному отличительному признаку изобретения, первый ролик содержит по меньшей мере одну лопатку, имеющую прямоугольную форму в поперечном сечении.

[26] Согласно отличительному признаку изобретения, первый ролик содержит по меньшей мере одну лопатку, имеющую в поперечном сечении форму цифры 8.

[27] Согласно другому отличительному признаку изобретения, первый ролик содержит по меньшей мере одну лопатку, имеющую в поперечном сечении удлиненную и заостренную форму с толщиной, уменьшающейся к концу. Другими словами, она может иметь всем известную форму запятой, вогнутая сторона которой, например, в неподвижном состоянии ориентирована против направления вращения первого ролика.

[28] Согласно еще одному отличительному признаку изобретения, первый ролик содержит по меньшей мере одну лопатку, имеющую в поперечном сечении свободный конец, превосходящий по толщине остальную часть лопатки.

[29] Согласно еще одному отличительному признаку изобретения, первый ролик содержит по меньшей мере одну лопатку, имеющую в поперечном сечении форму заглавной буквы L, основание которой находится на свободном конце лопатки. При этом верхний конец L прикреплен к ролику.

[30] Согласно отличительному признаку изобретения, массажная насадка массажного устройства согласно изобретению содержит поверхность приложения, предназначенную по меньшей мере для частичного вхождения в контакт с кожей. Лопатка или лопатки второго ролика выступают относительно опорной поверхности. Поверхность приложения может быть выполнена по меньшей мере на уровне ролика и с каждой стороны указанного ролика. Она может быть вытянута вдоль и с каждой стороны обоих роликов и рабочей зоны. В первом варианте поверхность типа гладкой поверхности может немного выступать относительно опорной поверхности; во втором варианте она может находиться на том же уровне, что и поверхность приложения, другими словами, поверхность типа гладкой поверхности достигает поверхности приложения. Поверхность приложения позволяет уравновесить приложение обоих роликов к коже, создавая статическую точку отсчета относительно массажной насадки, и даже относительно модуля, который держит пользователь.

[31] В соответствии с отличительным признаком изобретения, массажное устройство согласно изобретению содержит средства подачи электрического тока, содержащие по меньшей мере один электрод, выполненный с возможностью соприкосновения с кожей и соединенный с модулем генерации электрического тока и/или напряжения. В результате использования таких средств подачи электрического тока обеспечена возможность наведения в коже микротоков, в частности для того, чтобы обеспечивать возникновение явления электрофореза и/или ионофореза, что облегчает проникновение действующих веществ, нанесенных на кожу перед массажем и/или в процессе его выполнения.

[32] Согласно варианту данного отличительного признака, поверхность приложения содержит по меньшей мере один электрод.

[33] Согласно другому варианту данного отличительного признака, ролик содержит или образует по меньшей мере один электрод.

[34] Согласно другому отличительному признаку изобретения, массажное устройство содержит средства рассеяния света в направлении лица. Благодаря использованию таких светорассеивающих средств обеспечена возможность выполнения светотерапии и/или активации действующих веществ, нанесенных на кожу перед массажем и/или в процессе его выполнения.

[35] Согласно варианту данного отличительного признака, средства рассеяния света содержат по меньшей мере один источник света и по меньшей мере одну светорассеивающую систему, имеющую поверхность выхода света, обращенную к лицу.

[36] Согласно другому варианту данного отличительного признака, поверхность приложения содержит одну поверхность выхода света.

[37] Согласно еще одному варианту данного отличительного признака, массажная насадка содержит поверхность выхода света, расположенную напротив рабочей зоны.

[38] Согласно отличительному признаку изобретения, массажное устройство содержит средства нанесения косметического средства. Благодаря этому обеспечена возможность нанесения косметического средства на кожу перед массажем или в процессе его выполнения.

[39] Согласно варианту данного отличительного признака, средства нанесения косметического средства содержат по меньшей мере один колпачок, снабженный тампоном, пропитанным косметическим средством, и закрепленный съемным образом на прижимном элементе и/или рабочей насадке.

[40] Согласно другому варианту данного отличительного признака, средства нанесения косметического средства содержат емкость с косметическим средством и по меньшей мере один дозирующий наконечник, соединенный с системой отбора средства из емкости. Система отбора косметического средства может, например, содержать электрический или перистальтический насос, выполненный с возможностью приведения в действие посредством приводных средств.

[41] Согласно еще одному варианту данного отличительного признака, средства нанесения косметического средства содержат по меньшей мере один дозирующий наконечник, расположенный в массажной насадке или на поверхности приложения.

[42] Согласно отличительному признаку изобретения, массажная насадка закреплена съемным образом на приводном модуле. В результате такой съемной установки массажной насадки обеспечена возможность использования с одним и тем же модулем множества сменных массажных насадок.

[43] Согласно варианту данного отличительного признака, массажная насадка содержит средства идентификации, а приводной модуль содержит средства распознавания средств идентификации, соединенные с модулем управления, выполненным с возможностью управления работой массажного устройства в зависимости от распознанной массажной насадки. В результате применения такой системы идентификации обеспечена возможность автоматизации регулирования работы массажного устройства, что избавляет пользователя от выполнения этой задачи.

[44] Очевидно, что возможно объединение друг с другом признаков и вариантов осуществления изобретения в различных комбинациях при условии, что они не будут несовместимыми или не будут исключать друг друга.

[45] Кроме того, различные другие признаки изобретения очевидны из прилагаемого описания, выполненного со ссылками на чертежи, на которых проиллюстрированы отдельные не имеющие ограничительного характера варианты осуществления массажного устройства согласно изобретению, и на которых:

- на фиг. 1 показан схематический вид в разрезе массажного устройства согласно изобретению;

- на фиг. 2 в аксонометрии показан вид части съемной массажной насадки массажного устройства, показанного на фиг. 1;

- на фиг. 3 в аксонометрии показан вид массажной насадки, показанной на фиг. 2;

- на фиг. 4 в аксонометрии показан вид другого варианта осуществления съемной массажной насадки для массажного устройства согласно изобретению;

- на фиг. 5 показан схематический вид в разрезе массажной насадки, показанной на фиг. 4;

- на фиг. 6 в аксонометрии показан вид варианта, альтернативного варианту, показанному на фиг. 1-5, осуществления ролика с поверхностью типа гладкой поверхности согласно проиллюстрированному изобретению;

- на фиг. 7 в аксонометрии показан вид варианта, альтернативного варианту, показанному на фиг. 1-5, лопатки ролика согласно изобретению.

[46] Следует отметить, что показанные на чертежах конструктивные и/или функциональные элементы, которые являются общими для разных вариантов осуществления, могут обозначаться одними и теми же номерами позиций.

[47] Массажное устройство согласно изобретению, показанное на фиг. 1 и обозначенное в целом символом А, содержит массажную насадку 1, закрепленную съемным образом на приводном модуле 2. Массажная насадка 1 предназначена для осуществления механического воздействия на кожу лица пользователя посредством массажных элементов Е, приводимых в действие посредством электрического двигателя.

[48] Для этого приводной модуль 2 содержит удлиненный корпус 3 в целом цилиндрической формы, снабженный в зоне одного из своих концов 4 средствами 5 для съемной установки массажной насадки 1. Данные установочные средства 5 согласно показанному примеру образованы гильзой, в которую частично вставляется массажная насадка 1.

[49] Приводной модуль 2 содержит расположенный в корпусе 3 электрический двигатель 6, выполненный с возможностью приведения в действие приводных средств 7, обеспечивающих передачу движения от электрического двигателя к массажным элементам массажной насадки 1. Согласно показанному примеру, приводные средства 7 содержат редуктор (не показан), выполненный с возможностью приведения во вращение выходного вала 8, доступ к которому обеспечен в зоне расположения средств 5 для установки приводного модуля 2.

[50] Управление работой электрического двигателя 6 обеспечено посредством модуля 10 управления, получающего питание от блока В аккумуляторов, расположенного в корпусе 3. Очевидно, что электропитание модуля 10 управления может также осуществляться непосредственно от электрической сети через трансформатор. Кроме того, модуль 10 управления соединен с интерфейсом 11 ручного управления, доступ к которому возможен с наружной стороны корпуса 3. Данный интерфейс 11 ручного управления, может, например, содержать двухпозиционный выключатель и/или средства ручного выбора рабочих программ.

[51] Приводной модуль 2 также содержит средства 12 распознавания, соединенные с модулем 10 управления и обеспечивающие выполнение считывания со средств 13 идентификации, закрепленных на массажной насадке 1. При этом модуль 10 управления осуществляет контроль работы массажного устройства А в зависимости от распознанной массажной насадки 1 при считывании со средств 13 идентификации. Контроль работы массажного устройства А может, в частности, заключаться в задании такой скорости вращения электрического двигателя 6, чтобы она соответствовала виду массажа, который необходимо осуществить посредством массажных элементов Е. Например, средства 13 идентификации могут представлять собой чип радиочастотной идентификации (RFID), тогда как средства 12 распознавания должны быть выполнены с возможностью считывания такого чипа RFID. Очевидно, что средства 13 идентификации и средства 12 распознавания могут быть выполнены любым другим надлежащим образом, например, в виде системы идентификации посредством механического или электрического контакта, или же в виде системы магнитной идентификации, в которой применяются постоянные магниты и герконовые выключатели, также известные как язычковые переключатели.

[52] Согласно изобретению, массажная насадка 1 предназначена для выполнения щипкового массажа. Для этого массажная насадка 1 содержит в качестве массажных элементов Е два массажных ролика 21 и 22, установленных с возможностью вращения вокруг своей оси относительно двух осей вращения Δ и Δ', параллельных друг другу и поверхности S приложения, которая лучше видна на фиг. 2. Оба массажных ролика 21 и 22 расположены на расстоянии один от другого и разделены рабочей зоной Z. Согласно проиллюстрированному примеру, расстояние между осями вращения Δ и Δ' является постоянным.

[53] Кроме того, согласно проиллюстрированному примеру, массажные ролики 21 и 22 расположены внутри массажной насадки 1 так, чтобы плоскость Р, касательная к обоим роликам и расположенная снаружи массажной насадки, образовала с продольной осью приводного модуля 2 угол α, не равный нулю и отличный от прямого угла.

[54] Согласно изобретению, первый ролик 21 содержит по меньшей мере одну лопатку, а в данном случае, приведенном в качестве примера, четыре лопатки 23-27, выступающие радиально из поверхности первого ролика 21. Периферическая поверхность первого ролика 21 находится на расстоянии от поверхности S приложения. Лопатки 23-27 имеют радиальную протяженность, достаточную для того, чтобы выступать из поверхности S приложения по мере вращения первого ролика 21. Кроме того, лопатки 23-27 расположены на одинаковом расстоянии друг от друга по окружности первого ролика 21 и в данном случае расположены под углом 90° относительно друг друга.

[55] Согласно проиллюстрированному примеру, лопатки 23-27 имеют, как показано на фиг. 1 и 7, разную форму в поперечном сечении, причем очевидно, что все лопатки могут быть одинаковой формы. Так, лопатка 23, при рассмотрении в поперечном сечении, имеет свободный конец более толстый, чем остальная часть лопатки 23. Что касается лопатки 24, то, при рассмотрении в поперечном сечении, она имеет удлиненную и заостренную форму, толщина которой уменьшается к концу. Другими словами, она может иметь всем известную форму запятой, вогнутая сторона которой, например, в неподвижном состоянии ориентирована против направления вращения первого ролика 21, как подробно описано ниже. На фиг. 7 показана другая форма лопатки 27, имеющая в поперечном сечении форму заглавной буквы L, основание которой лежит на свободном конце лопатки. Каждая из этих форм обеспечивает выполнение массажа с разной интенсивностью и разным эффектом.

[56] Второй ролик 22 имеет периферическую поверхность типа гладкой поверхности, выполненную в виде выступа по отношению к поверхности S приложения или сбоку от поверхности S приложения.

[57] Определение поверхности типа гладкой поверхности было дано выше. Как показано на фиг. 1-5, поверхность типа гладкой поверхности ролика 22 может быть абсолютно гладкой. На фиг. 6 показан альтернативный вариант осуществления ролика с поверхностью типа гладкой поверхности: поверхность имеет регулярно расположенные выемки, параллельные высоте ролика. Таким образом, когда ролик находится в контакте с кожей, он находится под углом Sa, при этом по меньшей мере половина наружной поверхности, заключенной в опорном углу Sa ролика к коже, находится в контакте с кожей.

[58] Согласно изобретению, массажная насадка 1 содержит также передаточные средства 30, выполненные с возможностью приведения роликов 21 и 22 в движение одновременно в одном направлении начиная с наружной стороны рабочей зоны к внутренней в случае первого ролика и начиная с внутренней стороны рабочей зоны к наружной в случае второго ролика, при рассмотрении снаружи массажной насадки, как показано стрелками F1 и F2. Передаточные средства 30 при этом выполнены с возможностью взаимодействия с приводными средствами 7, более конкретно, с выходным валом 8, с тем, чтобы обеспечивать передачу и преобразование вращательного движения электрического двигателя вдоль продольной оси L во вращательные движения вдоль осей Δ и Δ', направление которых перпендикулярно направлению продольной оси L.

[59] Согласно проиллюстрированному примеру и как очевидно из фиг. 3, передаточные средства 30 содержат блок шестерен, содержащий, прежде всего, конические шестерни с зубьями, нарезанными на усеченном конусе, обеспечивающие угловой контрпривод, затем, прямозубые шестерни, обеспечивающие приведение в движение массажных роликов 21 и 22 совместно на разной скорости.

[60] Передаточные средства 30 предпочтительно выполнены с возможностью обеспечения скорости вращения первого ролика 21, превосходящей скорость вращения второго ролика 22, и в данном случае в два раза превосходящей скорость вращения второго ролика 22.

[61] Выполненное таким образом массажное устройство применяют следующим образом. Поверхность S приложения располагают напротив лица, после чего пользователь включает массажное устройство А посредством интерфейса 11, при этом массажные ролики 21 и 22 приходят во вращательное движение в одном направлении. Вращение второго ролика 22 вызывает перемещение массажной насадки по коже, в то время как лопатки первого ролика 21 воспроизводят эффект щипка на коже, причем промежуток между лопатками позволяет последовательно отпускать кожу по мере продвижения массажной насадки.

[62] Массаж, осуществляемый посредством устройства согласно изобретению, в частности, обеспечивает уменьшение морщин, стимулируя циркуляцию крови в коже лица или же в коже шеи. Чтобы оптимизировать эту процедуру, массажное устройство А, показанное на фиг. 1-3, содержит средства 40 нанесения косметического средства. В рассматриваемом примере средства 40 нанесения косметического средства содержат емкость 41, расположенную в приводном модуле 2 и соединенную через посредство заборного насоса 42 с двумя дозирующими наконечниками 43, расположенными в поверхности S приложения, и более конкретно, как показано на фиг. 2, в непосредственной близости от второго массажного ролика 22. Таким образом, нанесение косметического средства осуществляется вторым массажным роликом. Управление заборным насосом 42 осуществляет модуль 10 управления таким образом, чтобы обеспечить распределение косметического средства во время работы массажного устройства А.

[63] Очевидно, что поверхность S приложения может содержать только один дозирующий наконечник или же множество дозирующих наконечников, расположенных по-разному. Также наконечник или наконечники для дозирования косметического средства могут быть расположены внутри массажной насадки 1 с тем, чтобы обеспечивать нанесение косметического средства на тот или иной или же на оба массажных ролика.

[64] Кроме того, согласно примеру, показанному на фиг. 1-3, массажное устройство А и в этом случае содержит средства 45 подачи электрического тока, содержащие модуль 46 генерации электрического тока и/или напряжения. Модуль 46 генерации подключен через щеточную систему 47 к электроду 56, образованному по меньшей мере частично проводящей поверхностью второго ролика 22.

[65] В процессе применения массажного устройства А модуль 10 управления обеспечивает управление работой модуля 46 генерации так, чтобы, например, обеспечивать стимуляцию кожи или мышц лица посредством наведения микротоков или же возникновение явлений электрофореза, способствующих проникновению действующих веществ косметического средства.

[66] Согласно примеру, показанному на фиг. 1-3, массажная насадка 1 содержит средства 50 рассеяния света в направлении лица. В данном примере средства 50 рассеяния света расположены в массажной насадке и, более конкретно, в поверхности S приложения. Средства 50 рассеяния света содержат в качестве источника света два электролюминесцентных диода 51, управляемых посредством модуля 10 управления и расположенных с одной и с другой стороны рабочей зоны Z. Каждый из этих источников 51 света объединен с оптической системой 52, образуемой прозрачным модулем, образующим световод и содержащим сторону выхода света, расположенную в зоне поверхности S прижатия и, следовательно, так, чтобы она была обращена к лицу пользователя массажного устройства А согласно изобретению.

[67] На фиг. 4 и 5 показан вариант осуществления массажной насадки для массажного устройства согласно изобретению, отличающийся от варианта, описанного со ссылками на фиг. 1-3, тем, что поверхность S приложения содержит два электрода 55, подключенных к модулю 46 генерации электрического тока.

[68] Согласно данному примеру осуществления изобретения массажная насадка 1 и в этом случае дополнительно содержит в качестве средств нанесения косметического средства два колпачка 60, выполненных с возможностью съемной установки на указанную массажную насадку 1. При этом каждый колпачок 60 содержит тампон 62, пропитанный косметическим средством.

[69] Кроме того, согласно данному варианту средства 50 рассеяния расположены в массажной насадке и содержат в качестве источника света электролюминесцентные диоды 65, работой которых управляет модуль 10 управления. Электролюминесцентные диоды 65 обеспечивают освещение внутренней части массажной насадки 1 так, чтобы массажная зона образовала сторону выхода света. В этом случае верхняя часть массажной насадки также может быть прозрачной с тем, чтобы поверхность S приложения образовала сторону выхода света.

[70] Также возможно выполнение описанного выше устройства без двигателя. В этом случае устройство предназначено только для ручного применения и содержит:

- массажную насадку, включающую в себя:

- два параллельно расположенных массажных ролика, выполненных с возможностью вращения вокруг своей оси относительно двух осей вращения, параллельных друг другу и поверхности приложения, расположенных на расстоянии друг от друга и разделенных рабочей зоной, причем первый ролик содержит по меньшей мере одну лопатку, выступающую в радиальном направлении из поверхности первого ролика, а второй ролик имеет поверхность типа гладкой поверхности; и

- приводной модуль, на котором расположена массажная насадка;

- плоскость, касательную к обоим роликам и ориентированную в направлении наружу от массажной насадки, образующую с продольной осью указанного модуля угол, не равный нулю и отличный от прямого угла.

[71] Все прочие отличительные признаки идентичны содержащему привод устройству, описанному выше.

[72] Очевидно, что в рамках прилагаемой формулы изобретения могут быть рассмотрены и различные другие модификации или варианты осуществления устройства и массажной насадки согласно изобретению.