УПАКОВКА ДЛЯ СВЕРЛА, СПОСОБ И ЕЕ КОНСТРУКЦИЯ

Область техники изобретения

Настоящее изобретение относится к упаковке для сверла, как например, хирургического сверла, например, стоматологического бора. Изобретение также относится к устройству, содержащему сверло и такую упаковку. Кроме того, настоящее изобретение относится к способу освобождения сверла от такой упаковки. Изобретение также относится к способу присоединения сверла, закрепленного в такой упаковке.

Предпосылки изобретения

Сверла, например стоматологические боры, должны быть защищены от ударов, поскольку острые кромки сверла могут легко повреждаться. Кроме того, стоматологические боры должны храниться в стерильных условиях до непосредственного использования. Режущий участок сверла (т.е. головка) должен особенно соответствовать высоким требованиям стерильности. Таким образом, к упаковке сверла предъявляются высокие требования.

Во время установки сверла, например, в фиксирующее приспособление инструмента, важным является обращение с упаковкой для сверла, поскольку извлечь сверло из упаковки, не касаясь головки сверла, затруднительно. Прогресс в области упаковки для сверл обеспечивает возможность вставлять сверло в фиксирующее приспособление инструмента, не касаясь головки.

Патент Германии DE-A-102005022385 раскрывает отдельную упаковочную коробку для объекта, подвергаемого риску разрушения. Данная упаковочная коробка содержит основание с открытым, направленным вверх приемным отверстием, в которое вставляется хвостовик объекта, подвергаемого риску разрушения, и который независимо выступает из отверстия. Хрупкая часть защищена с помощью защитного колпачка. Дополнительно, упаковочная коробка является складываемой по оси, проходящей перпендикулярно продольной оси, и за счет складывания защищаемый объект становится, по меньшей мере частично, свободно доступен.

Проблема с данным типом упаковочной коробки состоит в том, что она должна быть очень чистой для предотвращения загрязнения объекта, поскольку режущие кромки сверла не закреплены на корпусе бесконтактным способом. В случае если сверло не расположено в упаковке надлежащим образом, существует риск колебаний сверла и многократных биений об упаковку во время транспортировки и обращения с упаковкой. В таком случае, сверло может загрязняться частицами упаковочного материала, которые могут отрываться и затем переноситься со сверлом в ротовую полость пациента, что является нежелательным.

Решение данной проблемы раскрыто в патенте США US2011/0056850, где описана упаковочная коробка для удлиненного объекта. Данная упаковочная коробка включает в себя элемент основания со стенкой коробки. Элемент основания содержит головную часть и зажимающую часть, соединенные друг с другом зоной ослабления, причем последняя является заранее определенной зоной разрушения. Зажимающая часть включает в себя удерживающий участок, предназначенный для удержания объекта в удерживающей части. Удерживающий участок включает в себя прокладку для удержания объекта без контакта со стенками коробки.

Однако данный тип упаковочной коробки имеет довольно сложную конструкцию, а отрасль нуждается в дополнительных улучшениях упаковки, предусматривающих удобное присоединение сверла к фиксирующему приспособлению инструмента.

Сущность изобретения

Целью изобретения является, таким образом, преодоление вышеупомянутых проблем и обеспечение упаковки для сверла, которая является удобной в обращении во время присоединения сверла к фиксирующему приспособлению инструмента.

Данная и другие цели, которые станут очевидными далее, выполняются с помощью упаковки, устройства и способов, определенных в сопутствующей формуле изобретения.

Настоящее изобретение основывается на понимании того, что режущий участок сверла может зажиматься без контакта с упаковкой до момента установки сверла в фиксирующее приспособление инструмента, когда пользователь может прижать режущий участок сверла к упаковке для удержания и направления сверла в фиксирующее приспособление инструмента. Другими словами, исключается повторяющееся столкновение сверла с упаковкой, при этом допуская контролируемое одноразовое зажатие сверла, что, очевидно, не будет вызывать вышеупомянутого срезания материала упаковки. По сравнению с предыдущим уровнем техники это приводит к более простому обращению во время установки сверла в фиксирующее приспособление инструмента, в то же время поддерживая удовлетворительный уровень стерильности и безопасности пациентов.

В частности, автор понимает, что если при фиксации режущего участка сверла освобождение сверла из своей упаковки может легко выполняться, если часть упаковки, защищающая участок сверла, взаимодействующий с инструментом, то есть замковый участок упаковки, перемещается относительно защитного участка упаковки, далее сверло может вставляться в фиксирующее приспособление инструмента легко и под полным контролем пользователя.

В соответствии с по меньшей мере первым аспектом изобретения обеспечивается упаковка для сверла. Упаковка содержит:

защитный участок, содержащий первый вспомогательный участок и второй вспомогательный участок, при этом защитный участок выполнен с возможностью размещать режущий участок упомянутого сверла бесконтактным образом, и

замковый участок, выполненный с возможностью удерживать участок упомянутого сверла, взаимодействующего с инструментом, в котором замковый участок и защитный участок могут перемещаться относительно друг друга,

в которой сверло извлекается из замкового участка путем перемещения замкового участка относительно защитного участка, и

в которой первый и второй вспомогательные участки защитного участка выполнены в виде одной детали и выполнены с возможностью позволить пользователю зажать режущий участок упомянутого сверла путем нажатия первого вспомогательного участка в направлении второго вспомогательного участка, тем самым устанавливая контакт между защитным участком и режущим участком упомянутого сверла.

Когда пользователь фиксирует сверло нажатием первого и/или второго вспомогательного участка(ов) защитного участка, возможно простое присоединение сверла к фиксирующему приспособлению инструмента, при котором пользователю нет необходимости прикасаться к режущему участку сверла. Пользователь может зафиксировать сверло после того, как сверло освобождено от замкового участка. Однако пользователь может зафиксировать сверло до извлекающего перемещения замкового участка, что удобно, поскольку зажим режущего участка облегчает освобождение сверла от замкового участка, когда замковый участок перемещается относительно защитного участка.

Следует понимать, что режущий участок является участком сверла, который не взаимодействует с инструментом. Режущий участок сверла (головка) обычно содержит острые кромки, которые могут располагаться вдоль продольной оси сверла или перпендикулярно к оси сверла, либо располагаться в другом направлении, в то время как участок взаимодействия с инструментом обычно содержит хвостовик сверла. Кроме того, сверло и фиксирующее приспособление инструмента являются двумя разными объектами. Сверло в данном документе определяется как объект, который используется для создания высверливаемого отверстия и находится в непосредственном контакте с высверливаемым и удаляемым материалом, в то время как фиксирующее приспособление инструмента является оборудованием, к которому должно присоединяться сверло. Фиксирующим приспособлением инструмента может быть сверлильный аппарат, используемый, например, стоматологом.

Защитный участок выполняет по меньшей мере две функции, одна из которых представляет собой заключение режущего участка сверла в корпус бесконтактным способом, что предотвращает контакт острых краев с упаковкой во время хранения и транспортировки. Это гарантирует, что не будет допускаться возможное загрязнение сверла. Вторая функция заключается в создании участка, позволяющего пользователю прижать сверло нажатием внешней поверхности данного участка. Следует отметить, что данный защитный участок может размещать только часть режущего участка сверла. Однако защитный участок может также полностью размещать режущий участок сверла.

Как упоминалось ранее, замковый участок и защитный участок могут перемещаться относительно друг друга. Таким образом, сверло может быть освобождено от замкового участка путем фиксации сверла в защитном участке и после этого, или до момента фиксации сверла в защитном участке, выполнением перемещения защитного участка относительно замкового участка. Это является предпочтительным, поскольку приводит к удобному обращению со сверлом при присоединении сверла к фиксирующему приспособлению инструмента. Другими словами, упаковку можно рассматривать как имеющую два участка, фиксирующие сверло. Один участок, фиксирующий сверло, является замковым участком, который предназначен для начальной фиксации сверла во время хранения. Другой участок является защитным участком, который предназначен для временной фиксации сверла вручную, во время присоединения сверла к фиксирующему приспособлению инструмента. Таким образом, упаковка в соответствии с изобретением предусматривает переход с неручной фиксации сверла на замковой части к ручной фиксации сверла на защитном участке.

Как упоминалось ранее, первый вспомогательный участок выполнен в виде одной детали со вторым вспомогательным участком защитного участка, то есть они составляют одно целое друг с другом. Защитный участок может, например, быть выполнен путем инжекционного формования или вакуумного формования. В соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления второй вспомогательный участок является продолжением первого вспомогательного участка без какого-либо промежуточного участок между ними. В соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления первый вспомогательный участок и второй вспомогательный участок соединяются посредством дистального участка упаковки, при этом дистальный участок упаковки является продолжением первого вспомогательного участка, а второй вспомогательный участок является продолжением дистального участка упаковки.

В соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления защитный участок выполнен в виде одной детали с замковым участком. Таким образом, защитный участок и замковый участок могут быть выполнены путем, например, инжекционного формования или вакуумного формования. В соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления, вся упаковка выполнена в виде одной детали путем, например, инжекционного формования или вакуумного формования.

В соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления упаковка является внутренней упаковкой, выполненной с возможностью содержаться во внешней упаковке. Таким образом, внутренняя упаковка может стерилизоваться вместе со сверлом, в то время как внешняя поверхность внешней упаковки может быть нестерильной. Внешняя упаковка может также обеспечивать стерильность путем защиты сверла и его внутренней упаковки от внешнего загрязнения.

В соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления перемещение замкового участка относительно защитного участка в то время, когда режущий участок сверла является зажатым, приводит к освобождению из замкового участка взаимодействующего с инструментом участка сверла. В соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления перемещение замкового участка и, следовательно, освобождение сверла, происходит до зажатия режущего участка сверла. Это может выполняться самой упаковкой, так, например, во время перемещения замкового участка сверло может наклониться так, что режущий участок упрется в стенки защитного участка. При этом сила противодействия, аналогичная силе зажатия сверла, прикладывается на сверло стенками упаковки, позволяя, таким образом, извлечь сверло путем его непрерывного относительного перемещения между замковым участком и защитным участком.

В соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления по меньшей мере, один из, первый или второй вспомогательные участки защитного участка, выполнен из гибкого материала. В соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления другие части упаковки выполнены из гибкого материала. Гибким материалом может быть пластик, но это может быть также другой материал, например резина, бумага или тонкая металлическая фольга. Поскольку упаковка сверла, по меньшей мере частично, выполнена из гибкого материала, сверло может храниться без контакта с упаковкой и затем по желанию зажиматься. Процедура установки особенно облегчается, если участок упаковки, защищающий режущий участок сверла, например, первый и второй вспомогательные участки защитного участка, выполнен из гибкого материала. В данном случае допускается, что пользователь фиксирует сверло путем зажима защитного участка.

Наличие упаковки, выполненной, по меньшей мере частично, из гибкого материала, предоставляет возможность изгибать и сжимать упаковку, в то время как неизгибаемая часть упаковки может обеспечивать повышенную жесткость и прочность упаковки. Например, две различные части упаковки могут быть выполнены из гибкого материала. Первая гибкая часть может быть частью защитного участка, позволяя пользователю удерживать сверло вышеупомянутым способом, в то время как вторая гибкая часть может обеспечивать перемещение между защитным участком и замковым участком, например, путем перемещения за счет изгиба. Остальные части упаковки могут быть выполнены из негибкого материала. Таким образом, риск того, что часть упаковки отогнется обратно, уменьшается. Также, за счет частей упаковки, выполненных из негибкого материала, уменьшается риск того, что упаковка преждевременно войдет в контакт с острыми кромками сверла.

Следует понимать, что выражение «гибкий» в данном документе означает, что пользователь может сгибать или деформировать гибкие части. Таким образом, упаковка также может быть выполнена как одна деталь, в которой некоторые участки выполнены более толстыми, например настолько толстыми, что пользователь не сможет согнуть или деформировать такие участки (то есть несгибаемые участки) своими пальцами, в то время как некоторые участки выполнены более тонкими, например настолько тонкими, чтобы пользователь мог сгибать или деформировать такие участки (то есть сгибаемые участки) своими пальцами. Другими словами, упаковка может быть выполнена частично сгибаемой.

В дополнение к этому, созданием по меньшей мере части упаковки из гибкого материала, например из пластика, может быть выполнена дешевая и практичная упаковка. При этом использование материала из пластика облегчает процесс изготовления, поскольку упаковка может изготавливаться инжекционным формованием, вакуумным формованием и т.п.

Следует отметить, что пользователь может зажать защитный участок, тем самым устанавливая контакт между упаковкой и по меньшей мере частью сверла, другими средствами, чем в случае с упаковкой, по меньшей мере частично, выполненной из гибкого материала. Например, первый вспомогательный участок может иметь возможность перемещаться в направлении второго вспомогательного участка с помощью шарнира. При этом первый и второй вспомогательные участки защитного участка могут иметь жесткую конструкцию.

В соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления защитный участок имеет U-образное поперечное сечение вокруг режущего участка сверла. Первый и второй вспомогательные участки защитного участка образуют две полки U-образного профиля. Соответственно, дистально от режущего участка сверла образуется пространство между сверлом и центральным соединительным дистальным участком упаковки "U-образного профиля" упаковки.

В соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления первый и второй вспомогательные участки образованы в виде удлиненных полок. В соответствии с другим примером вариантов осуществления, первый и второй вспомогательные участки могут иметь другие формы, например форму квадрата. Такие формы могут быть предпочтительными, например, для размещения нескольких сверл, расположенных параллельно друг другу и удерживаемых соответствующими замковыми участками.

В соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления замковый участок содержит замок с защелкой. Использование замка с защелкой является предпочтительным, поскольку имеется возможность объединить фиксирующие приспособления с остальной упаковкой. Таким образом, облегчается также и процесс изготовления, поскольку замок с защелкой может изготавливаться с помощью инжекционного формования. Замок с защелкой является дополнительно предпочтительным, поскольку он может быть сконструирован достаточно сильным, чтобы надежно удерживать сверло при хранении и транспортировке, и при этом достаточно слабым, чтобы сверло могло быть извлечено с относительно небольшим усилием. Однако использование замка с защелкой не ограничивает изобретение, сверло может крепиться другим приспособлением, например механическим замком. Механический замок может зажимать, например, участок сверла, взаимодействующий с инструментом, с помощью отгибаемой крышки. В таком случае, отгибание крышки от закрепляемого участка сверла может привести к освобождению сверла из упаковки.

В соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления упаковка приспособлена, чтобы перемещение замкового участка относительно защитного участка могло выполняться путем сгибания упаковки. Таким образом, перемещение замкового участка относительно защитного участка выполняется простым способом. Перемещение за счет изгиба особенно подходит для частей упаковки, выполненных из гибкого материала.

В соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления упаковка приспособлена, чтобы перемещение замкового участка относительно защитного участка выполнялось путем поворота замкового участка вокруг оси, перпендикулярной к продольной оси упаковки. В соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления упаковка приспособлена, чтобы перемещение замкового участка относительно защитного участка могло быть выполнено путем поворота замкового участка вокруг продольной оси упаковки. Следует понимать, что функцией перемещения замкового участка относительно защитного участка является освобождение сверла из замкового участка. Это может быть выполнено с помощью любого подходящего типа перемещения замкового участка относительно защитного участка.

В соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления упаковка дополнительно содержит захватный участок, расположенный смежно замковому участку. Захватный участок имеет преимущество, которое облегчает обращение с упаковкой, позволяя пользователю удерживать определенную часть упаковки. Это является предпочтительным, например, когда пользователь извлекает упаковку из внешней упаковки, а также когда пользователь извлекает сверло из упаковки. Таким образом, пользователь может избежать случайного касания сверла.

Термин «смежно» не подразумевает того, что захватный участок расположен в непосредственной близости к замковому участку. В соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления захватный участок располагается напротив защитного участка с тем, чтобы замковый участок располагался между захватным участком и защитным участком. В соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления захватный участок находится в непосредственном соприкосновении с замковым участком. В соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления захватный участок сконструирован так, чтобы объединяться с замковым участком. В соответствии с еще одним примерным вариантом осуществления, захватный участок расположен между замковым участком и дистальным концом защитного участка.

В соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления захватный участок сконструирован в виде козырька. Таким образом, пользователь может легко зажать козырек, используя большой палец и другой палец. Данный тип захвата удобен, когда пользователь извлекает внутреннюю упаковку из внешней упаковки, а также когда пользователь извлекает сверло из упаковки.

В соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления упаковка приспособлена, чтобы перемещение замкового участка относительно защитного участка могло выполняться путем перемещения захватного участка от продольной оси упаковки. Таким образом, сверло может быть освобождено от замкового участка путем, например, изгиба упаковки.

В соответствии с по меньшей мере вторым аспектом изобретения обеспечивается способ освобождения сверла от упаковки, содержащей защитный участок, размещающий в себе бесконтактным способом режущий участок сверла, и замковый участок, закрепляющий участок сверла, взаимодействующий с инструментом,

способ содержит этапы:

фиксацию сверла нажатием на защитный участок;

освобождение сверла из замкового участка путем перемещения замкового участка относительно защитного участка, сохраняя при этом сверло зажатым.

Эффекты и признаки данного второго аспекта настоящего изобретения в значительной степени аналогичны тем, которые описаны выше в связи с первым аспектом. Например, упаковка может быть частично выполнена из гибкого материала и/или выполнена в виде одной детали.

В соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления обеспечивается способ, в котором перемещение замкового участка относительно защитного участка выполняется путем изгиба упаковки.

В соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления обеспечивается способ, в котором перемещение замкового участка относительно защитного участка выполняется путем поворота замкового участка вокруг оси, перпендикулярной к продольной оси упаковки.

В соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления обеспечивается способ, в котором упаковка дополнительно содержит захватный участок, расположенный смежно замковому участку. Перемещение замкового участка относительно защитного участка может, таким образом, выполняться путем перемещения захватного участка от продольной оси упаковки.

В соответствии с по меньшей мере третьим аспектом изобретения обеспечивается способ присоединения к фиксирующему приспособлению инструмента сверла, закрепленного в упаковке, содержащей защитный участок, в котором бесконтактным способом размещен режущий участок сверла, и замковый участок, закрепляющий участок сверла, взаимодействующего с инструментом,

способ содержит следующие этапы:

освобождение сверла из замкового участка путем перемещения замкового участка относительно защитного участка, и

зажатие сверла путем сдавливания защитного участка, причем зажатие выполняется до, после или во время этапа освобождения сверла, и

присоединение участка сверла, взаимодействующего с инструментом, к фиксирующему приспособлению инструмента, сохраняя при этом зажатие сверла.

Эффекты и признаки данного третьего аспекта настоящего изобретения в значительной степени аналогичны тем, которые описаны выше в связи с первым и вторым аспектами. Например, упаковка может быть частично выполнена из гибкого материала и/или выполнена в виде одной детали.

В соответствии с по меньшей мере четвертым аспектом изобретения обеспечивается устройство, содержащее упаковку в соответствии с первым аспектом, и сверло. Защитный участок упаковки в устройстве бесконтактным способом размещает в себе режущий участок сверла,

в котором замковый участок упаковки закрепляет участок сверла, взаимодействующий с инструментом, и

в котором замковый участок и защитный участок могут перемещаться относительно друг друга, и

в котором сверло извлекается из замкового участка перемещением замкового участка относительно защитного участка, и

в котором защитный участок содержит первый вспомогательный участок и второй вспомогательный участок, выполненные с возможностью позволить пользователю зажать участок сверла, взаимодействующий с инструментом, путем нажатия первого вспомогательного участка в направлении второго вспомогательного участка, таким образом, устанавливая контакт между защитным участком и режущим участком сверла.

В соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления перемещение замкового участка относительно защитного участка, во время зажатия режущего участка сверла, приводит к освобождению замкового участка части сверла, взаимодействующей с инструментом. В соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления перемещение замкового участка и, таким образом, освобождение сверла происходит до зажатия режущего участка сверла. Это может быть достигнуто с помощью того, что сама упаковка закрепляет сверло, например, стенками защитного участка. Здесь сила противодействия, аналогичная силе при зажатии сверла, прикладывается к сверлу стенками упаковки, таким образом, позволяя извлекать сверло путем его относительного перемещения между замковым участком и защитным участком.

Эффекты и признаки данного аспекта настоящего изобретения в значительной степени аналогичны тем, которые описаны выше в связи с первым, вторым и третьим аспектами. Например, упаковка может быть частично выполнена из гибкого материала и/или выполнена в виде одной детали.

Краткое описание чертежей

На фиг. 1 показано устройство, содержащее сверло и упаковку в соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления изобретения.

На фиг. 2a-2c схематично показана процедура освобождения сверла от своей упаковки и установки сверла в фиксирующее приспособление инструмента в соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления изобретения.

На фиг. 3a-3b схематично показана упаковка в соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления изобретения.

Подробное описание чертежей.

На фиг. 1 показано устройство, содержащее сверло 10 и упаковку 30 в соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления изобретения.

Упаковка 30 на фиг. 1 содержит защитный участок 34, замковый участок 36 и захватный участок 38, причем упаковка 30 имеет геометрическую продольную ось L. В показанном примере, сверло 10 прикреплено к замковому участку 36 упаковки 30 таким образом, что его геометрическая продольная ось I совпадает или параллельна продольной оси L упаковки 30.

Защитный участок 34 выполнен с возможностью размещать режущий участок 14 сверла 10 бесконтактным способом. Это показано зазором Ga, расположенным вдоль продольной оси L, и зазором Gb, расположенным в радиальном направлении от продольной оси L, при этом оба зазора Ga, Gb определяются защитным участком 34 и режущим участком 14 сверла 10. Защитный участок 34, по существу, является U-образным профилем. U-образный профиль образует часть первого и второго вспомогательных участков в форме удлиненной первой полки 32a и удлиненной второй полки 32b упаковки 30, при этом данные полки 32a, 32b соединяются относительно коротким дистальным участком упаковки 32c. В показанном примерном варианте осуществления, первый вспомогательный участок или полка 32a длиннее, чем второй вспомогательный участок или полка 32b, и обеспечивает основание, из которого выступает замковый участок 36. Кроме того, конец первой полки 32a может обеспечиваться изгибом 48 для образования захватного участка 38. Первая полка 32a, вторая полка 32b и соединяющий дистальный участок 32c могут быть гибкими. Иначе, возможно наличие только одной гибкой полки (например, первой полки 32a), и другой жесткой (например, второй полки 32b). Хотя показанная упаковка 30 открыта в продольном направлении, в других вариантах осуществления имеется возможность обеспечить одну или более продольных боковых стенок (33a-33c, показанные на фиг. 3a-3b), которые соединяют первую полку 32a со второй полкой 32b аналогично дистальному участку упаковки 32c, таким образом дополнительно покрывая/скрывая режущий участок 14 сверла 10. Кроме того, такая продольная боковая стенка не обязательно должна соединять полки 32a, 32b, но может, например, проходить от второй полки 32b вниз, в направлении к первой полке 32a, хотя и не до конца.

Замковый участок 36 выполнен с возможностью удерживать участок 16 сверла, взаимодействующего с инструментом 10. В показанном примере, замковый участок 36 содержит замок 37 с защелкой. Хотя замковый участок 36 на фиг. 1-2 содержит замок 37 с защелкой, возможна фиксация с помощью других приспособлений.

Захватный участок 38 расположен смежно замковому участку 36 и может быть выполнен различными способами. Захватный участок 38 облегчает обращение с упаковкой 30, например при удалении упаковки 30 из внешней упаковки (не показано) и при установке сверла 10 в фиксирующее приспособление 80 инструмента (показано на фиг. 2c). В показанном примере, захватный участок 38 выполнен в виде козырька. Данное является предпочтительным, поскольку пользователь 90 может производить захват (указано стрелками на фиг. 2a), используя большой и другой палец (например, указательный палец). В одном примерном варианте осуществления захватный участок 38 может примыкать к замковому участку 36.

При установке сверла 10 в упаковку 30, ствол 26 сверла 10 крепится к замковому участку 36. В примерных вариантах осуществления на фиг. 1 это выполняется тем, что замок 37 с защелкой в замковом участке 36 сначала отгибается, и после того, как ствол 26 размещается правильно, упруго возвращается назад. Таким образом, достигается стабильная и надежная фиксация сверла 10. Как упоминалось ранее, внешняя упаковка может покрывать сверло 10 и его упаковку 30.

Пример процесса освобождения сверла 10 из упаковки 30 и установки сверла 10 в фиксирующее приспособление 80 инструмента показан на фиг. 2a-2c. По меньшей мере, защитный участок 34 выполнен из гибкого материала, что позволяет пользователю 90 удерживать режущий участок 14 сверла 10 нажатием (фиг. 2a) защитного участка 34, устанавливая контакт между защитным участком 34 и режущим участком 14 сверла 10.

Как видно на фиг. 2b-2c, замковый участок 36 и защитный участок 34 могут перемещаться относительно друг друга. Когда пользователь 90 зажимает гибкий защитный участок 34 и, таким образом, устанавливает контакт между защитным участком 34 и режущим участком 14 сверла 10, перемещение (показано изогнутой стрелкой на фиг. 2b) замкового участка 36 относительно защитного участка 34 приводит к освобождению участка 16 сверла 10, взаимодействующего с инструментом, как показано на фиг. 2b-2c.

В примерах, показанных на фиг. 2a-2c, перемещение между замковым участком 36 и защитным участком 34 возможно посредством изгибаемого участка 42, расположенного приблизительно между замковым участком 36 и дистальным концом 32c защитного участка 34. На фиг. 2a-2c пользователь 90 зажимает захватный участок 38, и перемещение замкового участка 36 относительно защитного участка 34 выполняется перемещением захватного участка 38 от продольной оси L. Соответственно, на фиг. 2a-2c перемещение замкового участка 36 относительно защитного участка 34 выполняется с помощью изгибания.

На фиг. 2a-2c усилие, необходимое для преодоления силы, удерживающей сверло 10, зависит от расстояния между местом, в котором пользователь 90 зажимает сверло 10 и замковый участок 36, и расстоянием между замковым участком 36 и местом, в котором пользователь 90 зажимает захватный участок 38.

Хотя перемещение на фиг. 2b выполняется посредством изгибаемого участка 42, возможны другие альтернативы, например шарнир, механическое соединение или другие подобные поворотные приспособления.

Как видно на фиг. 2b, перемещение выполняется путем поворота замкового участка 36 вокруг оси, перпендикулярной к продольной оси L упаковки 30. На чертеже это показано как перемещение в нижнем направлении, то есть в направлении, обратном открытию замка 37 с защелкой, направленному вверх.

Другими словами, процедура освобождения сверла 10 может быть объяснена со ссылкой на фиксацию сверла 10 с помощью следующих трех состояний:

Состояние 1: сверло 10 закреплено в первом фиксированном положении замковым участком 36 (режущий участок 14 сверла 10 помещен внутрь защитного участка 34), как показано на фиг. 1.

Состояние 2: сверло 10 закреплено в первом фиксированном положении замковым участком 36 (режущий участок 14 сверла 10 помещен внутрь защитного участка 34), и сверло 10 закреплено во втором фиксированном положении защитным участком 34 (пользователь 90 зажимает защитный участок 34), как показано на фиг. 2a-2b.

Состояние 3: сверло 10 освобождено от первого фиксированного положения перемещением замкового участка 36 относительно защитного участка 34, в то время как второе фиксированное положение остается неизменным, таким образом, сверло 10 закреплено (только) во втором фиксированном положении защитным участком 34 (и готово для присоединения к фиксирующему приспособлению 80 инструмента), как показано на фиг. 2c.

На фиг. 3a-3b показана упаковка 30 в соответствии с по меньшей мере одним примерным вариантом осуществления изобретения. На фиг. 3a показана упаковка 30 в разогнутом состоянии, то есть до фиксации сверла в упаковке 30. На фиг. 3b показано состояние, в котором упаковка 30 согнута для ограждения сверла (сверло не показано на фиг. 3a-3b). Две выемки 31a, 31b присутствуют на обеих сторонах короткого дистального участка упаковки 32c, позволяя упаковке согнуться. Пример варианта осуществления, показанный на фиг. 3a-3b, имеет много общего с примером вариантов осуществления, показанных на фиг. 1-2, но некоторые дополнительные признаки, например между первой полкой 32a и второй полкой 32b упаковки 30 присутствуют продольные боковые стенки 33a-33c. Кроме того, по сравнению с примерами вариантов осуществления, показанными на фиг. 1-2, захватный участок 39 и замковый участок 36 сконструированы немного по-другому.

На фиг. 3a продольные боковые стенки 33a, 33b проходят от первой полки 32a и соединяются друг с другом дистальной боковой стенкой 33c, также выходящей из первой полки 32, для создания U-образной боковой стенки. U-образная боковая стенка сконструирована для ограждения сверла. Кроме того, на фиг. 3a-3b U-образная соединяющая часть 33d проходит от второй полки 32b. Соединяющая часть 33d сконструирована, чтобы соединяться с продольными боковыми стенками 33a-33c, таким образом, позволяя второй полке 32b крепиться к первой полке 32a, как показано на фиг. 3a. В показанном примере, соединение между соединяющей частью 33d и боковыми стенками 33a-33c выполняется с помощью функции защелкивания. Конечно, кроме функции защелкивания продольные боковые стенки 33a-33c и соединяющая часть 33d могут быть соединены другими приспособлениями. Кроме того, продольные боковые стенки 33a-33c и соединяющая часть 33d могут иметь другие конструкции, помимо U-образной формы, приведенной в данном документе в качестве примера.

Освобождение сверла 10 в результате перемещения замкового участка 36 относительно защитного участка 34, показанного в примерном варианте осуществления на фиг. 2a-2c, является возможным, поскольку пользователь 90 фиксирует сверло 10 путем зажима защитного участка 34. В альтернативном варианте осуществления, освобождение сверла 10 может выполняться до фиксации сверла 10. Это может быть выполнено путем перемещения замкового участка 36 относительно защитного участка 34 так, чтобы сама упаковка 30 удерживала сверло 10 с помощью, например, первой полки 32a или второй полки 32b U-образного защитного участка 34. Предпочтительно одна или более продольных боковых стенок (33a-33c, показанных на фиг. 3a-3b), соединяющих первую полку 32a со второй полкой 32b, обеспечиваются в защитном участке 34. Таким образом, после освобождения сверла 10 из замкового участка 36 сверло 10 может содержаться внутри упаковки 30 не будучи фиксированным.

В этом случае присоединение сверла 10 к фиксирующему приспособлению 80 инструмента возможно с помощью упомянутого ранее зажатия сверла 10 путем нажатия гибкой части защитного участка 34.

Специалисту в данной области техники понятно, что настоящее изобретение ни в коем случае не ограничивается вариантами осуществления, описанным выше. Например, хотя на чертежах показаны только упаковки, содержащие одно сверло, в соответствии с другими примерами вариантов осуществления упаковка может содержать два или более сверла. Например, сверла могут быть расположены параллельно друг другу, при этом каждое может иметь участок, взаимодействующий с инструментом, закрепленный с помощью соответствующего индивидуального замкового участка. В такой упаковке для множества сверл вспомогательные участки защитного участка могут быть шире, чем удлиненные полки, показанные на чертежах.