Результат интеллектуальной деятельности: РАСПРЕДЕЛЕНИЕ УКАЗАНИЙ РАЗМЕРА ГРУППЫ МОБИЛЬНЫМ СТАНЦИЯМ

Область техники, к которой относится изобретение

Данное изобретение относится к беспроводным передачам данных между базовыми станциями и мобильными станциями.

Уровень техники

Расширенная карта назначений (РКН) (А-А-МАР) используется для передачи управляющих сигналов, таких как выделение ресурсов, гибридный автоматический запрос на повторную передачу (HARQ) и тому подобное для передачи данных от базовой станции к мобильной станции. РКН может кодироваться с различными кодовыми скоростями. Например, кодовые скорости в одну вторую, одну четверть или одну восьмую могут использовать, соответственно, разные размеры логического блока ресурсов расширенной карты (ЛБРРК) (MLRU).

В результате, расширенные карты назначений могут подразделяться на разные группы с различными размерами ЛБРРК. Например, первая группа может использоваться для скорости в одну вторую, вторая группа - для скорости в одну четверть, а третья группа - для скорости в одну восьмую. Таким образом, каждая группа может иметь множество размеров, используемых для различных мобильных станций, которые называются групповым размером для каждой группы. Например, первый групповой размер для первой группы может составлять 10 ЛБРРК.

Краткое описание чертежей

Фиг.1 является структурным изображением одного варианта осуществления.

Фиг.2 представляет собой блок-схему алгоритма для варианта осуществления, показанного на фиг.1, в соответствии с одним вариантом осуществления.

Фиг.3 является графиком во временной области в зависимости от частотной области для непользовательской расширенной карты согласно одному варианту осуществления.

Подробное описание

Показанная на фиг.1 беспроводная система 10 может быть системой связи множественного доступа с ортогональным частотным разделением (OFDMA) в соответствии с одним вариантом осуществления. Базовая станция 12 может быть усовершенствованной базовой станцией (УБС) (ABS), которая передает сигналы группового размера РКН в информационном элементе (ИЭ) (IE) непользовательской расширенной карты (РК) (А-МАР) к усовершенствованной мобильной станции (УМС) (AMS) 21. Затем усовершенствованная мобильная станция 21 может скрытно обнаружить свою передачу РК согласно принятому групповому размеру РКН в ИЭ непользовательской РК от усовершенствованной базовой станции 12.

Базовая станция 12 включает в себя беспроводной приемопередатчик 14. Этот приемопередатчик 14 соединен с контроллером 16, таким как процессор или микропроцессор. С контроллером также соединен запоминающий блок 18. Этот запоминающий блок может быть полупроводниковой памятью, например. В некоторых вариантах осуществления запоминающий блок 18 может хранить последовательность команд 20.

Мобильная станция 21 приспособлена осуществлять беспроводную связь с базовой станцией. Мобильная станция также может включать в себя приемопередатчик 22, соединенный с контроллером 24. В свою очередь, контроллер 24 может соединяться в запоминающим блоком 26.

Некоторые варианты осуществления могут относиться к стандарту IEEE 802.16m беспроводной связи OFDMA. См. Р 802.16m/Dl Advanced Air Interface (Draft 1), July 31, 2009, available from IEEE, New York, New York 10016. В данном предлагаемом стандарте информация модулируется и передается на нескольких ортогональных поднесущих, которые перекрывают полосу пропускания системы. Усовершенствованная базовая станция 12 может передавать управляющую информацию, такую как единицы ресурсов, HARQ и тому подобное к усовершенствованной мобильной станции 21 в информационных элементах РКН, где ИЭ РКН представляет собой кодирование отдельного элемента или группы, транслируемых ко всем усовершенствованным мобильным станциям.

В качестве схем модуляции и кодирования (СМК) (MCS) РКН в стандарте IEEE 802.16m приняты квадратурная фазовая манипуляция (КФМн) (QPSK) со скоростями кодирования в одну вторую, одну четверть {1/2, 1/4} или КФМн {1/2, 1/8}. Расширенные карты назначения группируются вместе на основе СМК и размера ИЭ РКН. Размер каждой группы РКН может быть указан в ИЭ непользовательской РК для облегчения скрытного обнаружения РКН усовершенствованной мобильной станции.

Таблица указаний группового размера РКН в некоторых вариантах осуществления может генерироваться в ИЭ непользовательской РК с помощью следующих конструктивных соображений. Поддерживается размер одного ИЭ РКН. Для всех полос пропускания системы можно использовать единственную таблицу при заданных наборе СМК и конфигурации повторного использования с дробными частотами (FFR). Максимальное число ЛБРРК, используемых для РКН, равно 48 на подкадр, что составляет самое большее 29,1% [=(48·56/96)/96] ресурсов подкадра при полосе частот 20 МГц. Отметим, что каждый ЛБРРК имеет 56 поднесущих и что максимальное число блоков логических ресурсов составляет 96 при полосе частот 20 МГц. Максимальное число всех ИЭ РКН ограничено до 32 для всех случаев.

Как поясняется ниже, в одном варианте осуществления используются четыре таблицы указаний групповых размеров РКН. Когда используется КФМн {1/2, 1/4} в случае без FFR, именуемом случаем 1, используются две группы РКН. Минимальный блок ресурсов в каждой группе составляет 1 ЛБРРК и 2 ЛБРРК соответственно (т.е. [1, 2] ЛБРРК). Когда используется КФМн {1/2, 1/8} в случае без FFR, именуемом случаем 2, используются две группы РКН. Минимальный блок ресурсов в каждой группе составляет 1 ЛБРРК и 4 ЛБРРК соответственно (т.е. [1, 4] ЛБРРК). В случае 3 с использованием FFR, когда КФМн {1/2} используется для повторного использования трех групп РКН, а КФМн {1/2, 1/4} используется для повторного использования группы одной РКН, используются три группы РКН. Минимальный блок ресурсов в каждой группе составляет 1, 1 и 2 ЛБРРК соответственно (т.е. [1, 1, 2] ЛБРРК). В случае 4 с использованием FFR, когда КФМн {1/2} используется для повторного использования трех групп РКН, а КФМн {1/2, 1/8} используется для повторного использования одной группы РКН, используются три группы РКН. Минимальный блок ресурсов в каждой группе составляет 1, 1 и 4 ЛБРРК соответственно (т.е. [1, 1, 4] ЛБРРК).

Для указания групповых размеров РКН можно использовать восьмиразрядные просмотровые таблицы, так что в одном варианте осуществления потери в непользовательских управляющих сигналах находятся в приемлемых пределах. Однако для достижения этой цели некоторые сочетания групповых размеров могут быть удалены. Два нижеследующих соображения могут быть учтены в процессе удаления сочетаний групповых размеров в некоторых вариантах осуществления. Первое соображение состоит в том, что незанятый ресурс в группе РКН, смежный с ресурсом данных, можно использовать для передачи данных усовершенствованной базовой станцией. Поэтому нет непроизводительного ресурса, но требуются избыточные скрытные обнаружения.

На фиг.3, где построен график времени в зависимости от частотной области, группа 1 РКН не является смежной в частотной области с ресурсами данных, но группа 2 РКН является смежной в частотной области с ресурсами данных. Второе соображение состоит в том, что незанятый ресурс в группе РКН, которая не является смежной с ресурсами данных, нельзя использовать для передачи данных, и потому он является непроизводительным. В некоторых вариантах осуществления конструкция успешно минимизирует непроизводительные ресурсы для эффективности системы.

В некоторых вариантах осуществления группа РКН с наиболее устойчивой СМК может быть помещена перед группой РКН с менее устойчивой СМК. Точный размер группы с более устойчивой СМК можно передавать при наличии возможности для минимизации непроизводительных ресурсов. Причина этого состоит в следующем. Поскольку каждый ИЭ, использующий более устойчивую СМК, занимает больший ресурс, максимальный групповой размер более устойчивой СМК меньше при условии фиксированного ресурса. Поэтому требуется меньше потерь при передаче управляющих сигналов для передачи точного размера группы РКН с помощью более устойчивой СМК. С другой стороны, группа менее устойчивой СМК вносит вклад в сочетания больших размеров. Многие сочетания можно удалить, если точный размер группы не передается с помощью менее устойчивой СМК. Кроме того, поскольку менее устойчивая группа следует за более устойчивой группой и является смежной с ресурсом данных, удаление сочетаний не переходит в непроизводительные ресурсы.

Таблица 1 дает список числа возможных сочетаний групповых размеров и числа разрядов для передачи каждого сочетания в предположении, что общее число ЛБРРК для РКН равно 12, 24 и 48 для полосы частот системы 5, 10 (7 и 8,75 МГц), 20 МГц соответственно. Потери на передачу управляющих сигналов для указания групповых размеров РКН могут достигать 14 разрядов для неограниченного указания ресурсов РКН. Таким образом, удаление некоторых сочетаний желательно для снижения потерь на передачу управляющих сигналов для указания ресурсов РКН.

Чтобы снизить потери управляющих сигналов в указании группового размера РКН в ИЭ непользовательской РК, в некоторых вариантах осуществления можно сделать некоторые ограничения. Для указания выделения ресурсов РКН в ИЭ непользовательской РК используется только ограничение управляющих сигналов восемью разрядами, что означает, что некоторые сочетания ЛБРРК для РКН следует удалить. Незанятый ресурс, не являющийся смежным с передачей данных в области РКН, тратится впустую. Незанятый ресурс в группе РКН, который является смежным с ресурсом данных, может использоваться для передачи данных усовершенствованной базовой станцией.

В нижеследующем обсуждении описаны четыре случая согласно одному варианту осуществления. Первый и второй случаи являются случаями без FFR, а третий и четвертый случаи являются случаями с FFR.

Для первого случая с РКН без FFR, которая использует КФМн {1/2, 1/4}, указание выделения ресурсов для РКН, чтобы оно отвечало снижению потерь ресурсов, может быть следующим:

N_total=(2·N₁+N₂)≤48,

где N_total (0≤N_total≤48) является общим числом ЛБРРК для РКН; N₁ (0≤N₁≤24) является числом РКН в первой группе, использующей КФМн 1/4; N₂ (0≤N₂≤48) является числом РКН во второй группе, использующей КФМн 1/2. Первое правило, чтобы снизить потери, состоит в том, что N₁ может быть неоднородностями от 0 до 24 ЛБРРК [0:1:24] (иными словами, между 0 и 24 ЛБРРК нет неоднородностей, которые нужно удалять), a N₂ может быть [0:1:48]. Общее число остающихся сочетаний составляет 625, что все же больше, чем требование 8-разрядных потерь управляющих сигналов. Ниже дается вторая операция удаления сочетаний. Сочетания ЛБРРК не больше чем 24 можно сохранять, рассматривая полосы частот 5, 7, 8,75 и 10 МГц, что составляет примерно 169. В одном варианте осуществления некоторые сочетания ЛБРРК от 25 до 48 можно удалить за две стадии. Сначала ограничим максимальное число ИЭ не более 32, затем число остающихся сочетаний снижается до 320, что все еще больше, нежели 87 (=256-169). Далее, вышеуказанные 320 сочетаний следует далее сократить до 87.

Δ=320/[320-(256-169)]=1,3734,

где Δ есть шаг удаления. Сочетания равномерно удаляются из нового указателя 1 каждые Δ сочетаний. Нижеследующее представляет собой указатели сочетаний, подлежащие удалению:

[1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 23, 24, 26, 27, 28, 30, 31, 32, 34, 35, 37, 38, 39, 41, 42, 43, 45, 46, 48, 49, 50, 52, 53, 54, 56, 57, 59, 60, 61, 63, 64, 65, 67, 68, 70, 71, 72, 74, 75, 76, 78, 79, 81, 82, 83, 85, 86, 87, 89, 90, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 100, 101, 103, 104, 105, 107, 108, 109, 111, 112, 113, 115, 116, 118, 119, 120,122, 123, 124, 126, 127, 129, 130, 131, 133, 134, 135, 137, 138, 140, 141, 142, 144, 145, 146, 148, 149, 151, 152, 153, 155, 156, 157, 159, 160, 162, 163, 164, 166, 167, 168, 170, 171, 173, 174, 175, 177, 178, 179, 181, 182, 184, 185, 186, 188, 189, 190, 192, 193, 195, 196, 197, 199, 200, 201, 203, 204, 206, 207, 208, 210, 211, 212, 214, 215, 216, 218, 219, 221, 222, 223, 225, 226, 227, 229, 230, 232, 233, 234, 236, 237, 238, 240, 241, 243, 244, 245, 247, 248, 249, 251, 252, 254, 255, 256, 258, 259, 260, 262, 263, 265, 266, 267, 269, 270, 271, 273, 274, 276, 277, 278, 280, 281, 282, 284, 285, 287, 288, 289, 291, 292, 293, 295, 296, 298, 299, 300, 302, 303, 304, 306, 307, 309, 310, 311, 313, 314, 315, 317, 318, 319].

Для второго случая с РКН без FFR, которая использует КФМн {1/2, 1/8}, генерирование указания выделения ресурсов для РКН, чтобы снизить потери ресурсов, может быть следующим:

N_total=(4·N₁+N₂)≤48,

где N_total (0≤N_total≤48) является общим числом ЛБРРК для РКН; N₁ (0≤N₁≤12) является числом РКН в первой группе, использующей КФМн {1/8}; N₂ (0≤N₂≤48) является числом РКН во второй группе, использующей КФМн {1/2}.

Первая группа не является смежной с передачей данных, а вторая группа является смежной с передачей данных. Поэтому незанятые ЛБРРК в первой группе теряются. Чтобы по возможности снизить потери, применяется первое правило для удаления сочетаний путем приравнивания N₁ [0:1:12] и N₂ [0:1:48]. Общее число остающихся сочетаний сокращается до 325, что все еще больше, чем требование 8-разрядных потерь управляющих сигналов.

Ниже дается вторая операция удаления сочетаний. Сочетания ЛБРРК не больше чем 24 следует сохранять, рассматривая полосы частот 5, 7, 8,75 и 10 МГц, что составляет примерно 91.

В некоторых вариантах осуществления некоторые сочетания ЛБРРК от 25 до 48 можно удалить за две стадии. Сначала ограничим максимальное число ИЭ не более 32, затем число остающихся сочетаний снижается до 183, что все еще больше, нежели 165 (=256-91). Далее, вышеуказанные 183 сочетания следует далее сократить до 165.

Δ=183/[183-(256-91)]=10,1667,

где Δ есть шаг удаления. Сочетания равномерно удаляются из нового указателя 1 каждые Δ сочетаний. Нижеследующее представляет собой указатели сочетаний, подлежащие удалению:

[10, 20, 30, 40, 50, 61, 71, 81, 91, 101, 111, 121, 132, 142, 152, 162, 172, 182].

Для третьего случая с повторным использованием FFR трех групп РКН, использующих КФМн {1/2}, и с повторным использованием FFR одной группы РКН, использующей КФМн {1/2, 1/8}, генерирование указания выделения ресурсов для РКН, чтобы снизить потери ресурсов, может быть следующим:

N_total=(4·N₁+N₂+N₃)≤48,

где N_total (0≤N_total≤48) является общим числом ЛБРРК для РКН; N₁ (0≤N₁≤12) является числом первого повторного использования FFR для РКН в первой группе, использующей КФМн 1/8; N₂ (0≤N₂≤48) является числом первого повторного использования FFR для РКН во второй группе, использующей КФМн 1/2; N₃ (0≤N₃≤48) является числом третьего повторного использования FFR для РКН в третьей группе, использующей КФМн 1/2.

Первая группа не является смежной с передачей данных в первом повторном использовании FFR, вторая группа является смежной с передачей данных в первом повторном использовании FFR, а третья группа является смежной с передачей данных в третьем повторном использовании FFR. Поэтому незанятые ЛБРРК в первой группе теряются. Чтобы по возможности снизить потери, применяются нижеследующие правила для удаления сочетаний сначала: N₁ может быть [0:1:12]; N₂ может быть [0:4:48]; N₃ может быть [0:4:48]. Общее число остающихся сочетаний сокращается до 455, что все еще больше, чем требование 8-разрядных потерь управляющих сигналов.

Нижеследующее представляет собой вторую операцию удаления сочетаний. Сочетания ЛБРРК не больше чем 24 могут быть сохранены, рассматривая полосы частот 5, 7, 8,75 и 10 МГц, что составляет примерно 84. В одном варианте осуществления некоторые сочетания ЛБРРК от 25 до 48 можно удалить за две стадии. Сначала ограничим максимальное число ИЭ не более 32, затем число остающихся сочетаний снижается до 217, что все еще больше, нежели 172 (=256-84). Далее, вышеуказанные 217 сочетаний можно далее сократить до 172.

Δ=217/[217-(256-84)]=4,8222,

где Δ есть шаг удаления. Сочетания равномерно удаляются из нового указателя 1 каждые Δ сочетаний. Нижеследующее представляет собой указатели сочетаний, подлежащие удалению:

[4, 9, 14, 19, 24, 28, 33, 38, 43, 48, 53, 57, 62, 67, 72, 77, 81, 86, 91, 96, 101, 106, 110, 115, 120, 125, 130, 135, 139, 144, 149, 154, 159, 163, 168, 173, 178, 183, 188, 192, 197, 202, 207, 212, 216].

Для четвертого случая с повторным использованием FFR трех групп РКН, использующих КФМн {1/2}, и с повторным использованием FFR одной группы РКН, использующей КФМн {1/2, 1/4}, указание выделения ресурсов для РКН, чтобы снизить потери ресурсов, может быть следующим:

N_total=(2·N₁+N₂+N₃)≤48,

где N_total (0≤N_total≤48) является общим числом ЛБРРК для РКН; N₁ (0≤N₁≤24) является числом первого повторного использования FFR для РКН в первой группе, использующей КФМн 1/4; N₂ (0≤N₂≤48) является числом первого повторного использования FFR для РКН во второй группе, использующей КФМн 1/2; N₃ (0≤N₃≤48) является числом третьего повторного использования FFR для РКН в третьей группе, использующей КФМн 1/2.

Первая группа не является смежной с передачей данных в первом повторном использовании FFR, вторая группа является смежной с передачей данных в первом повторном использовании FFR, третья группа является смежной с передачей данных в третьем повторном использовании FFR. Поэтому незанятые ЛБРРК в первой группе теряются. Чтобы по возможности снизить потери, применяются нижеследующие правила для удаления сочетаний сначала: N₁ может быть [0:1:24]; N₂ может быть [0:5:48]; N₃ может быть [0:5:48]. Общее число остающихся сочетаний сокращается до 535, что все еще больше, чем требование 8-разрядных потерь управляющих сигналов. Нижеследующее представляет собой вторую операцию удаления сочетаний.

Сочетания ЛБРРК не больше чем 24 могут быть сохранены, рассматривая полосы частот 5, 7, 8,75 и 10 МГц, что составляет примерно 92. В одном варианте осуществления некоторые сочетания ЛБРРК от 25 до 48 можно удалить за две стадии. Сначала ограничим максимальное число ИЭ не более 32, затем число остающихся сочетаний снижается до 239, что все еще больше, нежели 164 (=256-92). Далее, вышеуказанные 239 сочетаний можно далее сократить до 164.

Δ=239/[239-(256-93)]-3,1867,

где Δ есть шаг удаления. Сочетания равномерно удаляются из нового указателя 1 каждые Δ сочетаний. Нижеследующее представляет собой указатели сочетаний, подлежащие удалению:

[3, 6, 9, 12, 15, 19, 22, 25, 28, 31, 35, 38, 41, 44, 47, 50, 54, 57, 60, 63, 66, 70, 73, 76, 79, 82, 86, 89, 92, 95, 98, 101, 105, 108, 111, 114, 117, 121, 124, 127, 130, 133, 137, 140, 143, 146, 149, 152, 156, 159, 162, 165, 168, 172, 175, 178, 181, 184, 188, 191, 194, 197, 200, 203, 207, 210, 213, 216, 219, 223, 226, 229, 232, 235, 238].

Указание выделения ресурсов РКН в ИЭ непользовательской РК уже достигнуто удалением некоторых сочетаний выделений ресурсов РКН, что можно свести в таблицу следующим образом:

без FFR, первая группа, использующая КФМн {1/4}, и вторая группа использующая КФМн {1/4};

без FFR, первая группа, использующая КФМн {1/8}, и вторая группа использующая КФМн {1/4};

с FFR, первая группа, использующая КФМн {1/8}, вторая группа использующая КФМн {1/2}, и третья группа, использующая КФМн {1/2};

с FFR, первая группа, использующая КФМн {1/4}, вторая группа использующая КФМн {1/2}, и третья группа, использующая КФМн {1/2}.

О расширенных картах назначений в каждой группе РК назначений сообщается посредством непользовательской РК. Если две группы РК назначений, использующих два уровня СМК, присутствуют в области РК, первой назначают группу РК назначений, использующую более устойчивую СМК, за которой следует группа РК назначений, использующая менее устойчивую СМК.

Таблицы 2, 3, 4 и 5 ниже показывают указатели для числа расширенных карт назначений в каждой группе РК назначений. Каждая таблица используется для конкретного набора СМК РК назначений и конфигурации FFR. Действительное число РК назначений в каждой группе РК назначений может быть равно или меньше, чем число, указанное указателем из Таблиц 2-5 соответственно.

На фиг.2 последовательность 20 может быть воплощена программно, прошивкой или аппаратно. В вариантах осуществления, воплощенных программно, последовательность 20 может быть воплощена командами, хранящимися на машиночитаемом носителе, таком как полупроводниковая, оптическая или магнитная память. Эти команды могут исполняться контроллером или процессором. Так, например, в одном варианте осуществления команды, составляющие последовательность 20, могут храниться в запоминающем блоке 18 для базовой станции 12, как показано на фиг.1. Затем эти команды могут исполняться контроллером 16.

На фиг.2 сначала, в блоке 20, размер таблицы устанавливается равным 256. Групповые случаи РКН устанавливаются равными [1, 2] ЛБРРК для первого случая, [1, 4] ЛБРРК для второго случая, [1, 1, 2] ЛБРРК для третьего случая и [1, 1, 4] ЛБРРК для четвертого случая. Максимальный ЛБРРК для каждого из групповых случаев составляет 12, 24 и 48 для 5 МГц, 7/8, 75/10 МГц и 20 МГц соответственно.

Затем, в блоке 32, все сочетания всех случаев РКН генерируются из ЛБРРК, равного 0-48, согласно первому правилу для каждого из четырех случаев. А именно, в первом случае, РКН без FFR, использующая КФМн {1/2, 1/4}, первое правило состоит в том, что N₁ может быть [0:1:24], a N₂ может быть [0:1:48]. Во втором случае, РКН без FFR, использующая КФМн {1/2, 1/8}, первое правило состоит в том, что N₁ может быть [0:1:12], a N₂ может быть [0:1:48]. В третьем случае, повтор FFR трех групп РКН, использующих КФМн {1/2}, и повтор FFR одной группы РКН, использующей КФМн {1/2, 1/8}, первое правило состоит в том, что N₁ может быть [0:1:12], N₂ может быть [0:4:48], и N₃ может быть [0:4:48]. В четвертом случае, повтор FFR трех групп РКН, использующих КФМн {1/2}, и повтор FFR одной группы РКН, использующей КФМн {1/2, 1/4}, первое правило состоит в том, что N₁ может быть [0:1:24], N₂ может быть [0:5:48], и N₃ может быть [0:5:48].

Далее, в ромбе 34, проверка определяет, превышают ли найденные выше сочетания требуемый размер таблицы в 256. Если нет, работа завершается.

В противном случае, в блоке 36, применяется второе правило удаления сочетаний. А именно, сохраняются все сочетания ЛБРРК не более чем 24, а некоторые сочетания ЛБРРК от 25 до 48 следует удалить.

Наконец, в блоке 38, результаты в таблицах получаются для разных групповых случаев РКН из ЛБРРК от 0 до 48.

Упоминания по всему описанию «одного варианта осуществления» или «варианта осуществления» означают, что конкретный признак, структура или характеристика, описанные в связи с данным вариантом осуществления, включены в по меньшей мере одно воплощение, заключенное в настоящем изобретении. Таким образом, появление фразы «один вариант осуществления» или «в варианте осуществления» необязательно относится к одному и тому же варианту осуществления. Далее, конкретные признаки, структуры или характеристики могут быть установлены в других подходящих формах, отличных от конкретного проиллюстрированного варианта осуществления, и все такие формы могут заключаться в объеме формулы изобретения по настоящему изобретению.

Хотя настоящее изобретение описано в отношении ограниченного числа вариантов осуществления, специалисты поймут его многочисленные модификации и варианты. Предполагается, что приложенная формула изобретения покрывает все такие модификации и варианты, если они попадают в истинные сущность и объем настоящего изобретения.