ОПТИЧЕСКИЙ КОГЕРЕНТНЫЙ ТОМОГРАФИЧЕСКИЙ АППАРАТ

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ

Область техники

Настоящее изобретение относится к оптическому когерентному томографическому аппарату, например к оптическому когерентному томографическому аппарату, используемому в офтальмологическом обслуживании и т.п.

Описание уровня техники

В настоящее время известны различные офтальмологические аппараты, использующие оптические аппараты. Например, различные аппараты, такие как аппарат визуализации передней камеры глаза, фундус-камера и сканирующий лазерный офтальмоскоп (СЛО), используются в качестве оптических приборов для наблюдения обследуемого глаза. Среди этих аппаратов оптический когерентный томографический аппарат, основанный на оптической когерентной томографии (ОКТ) с использованием когерентности волн мультиволнового света, может получить томографическое изображение образца с высоким разрешением. Аппарат становится незаменимым в поликлиниках, специализирующихся на сетчатке, как офтальмологический аппарат. Данный аппарат будет называться ОКТ-аппаратом здесь и далее.

ОКТ-аппарат облучает образец измерительным светом, который является низкокогерентным светом, и может выполнять высокочувствительное измерение обратно рассеянного света от образца, используя интерференционную систему или интерференционную оптическую систему. Низкокогерентный свет имеет свойство возможности получать томографическое изображение высокого разрешения посредством увеличения ширины длин волн. В дополнение, ОКТ-аппарат может получить томографическое изображение высокого разрешения посредством сканирования измерительного света на образце. Таким образом, ОКТ-аппарат может получить томографическое изображение сетчатки на глазном дне обследуемого глаза, и поэтому он широко применяется для офтальмологического и подобного обслуживания сетчатки.

С другой стороны, ОКТ-аппарат, как оптический аппарат, обычно оснащен оптическими системами для наблюдения глазного дна, передней камеры глаза и т.п. для того, чтобы осуществить настройку выравнивания между аппаратом и обследуемым объектом. Для использования ОКТ-аппарата вместе с данными оптическими системами аппарат выполнен с возможностью использовать свет разных длин волн для соответствующих оптических систем и осуществлять разделение длин волн с использованием модуля разделения длин волн такого, как дихроичное зеркало. Однако, так как низкокогерентный свет, имеющий ширину длин волн, используется для ОКТ-аппарата, трудно разделить длину волны света, используемого оптической системой для наблюдения глазного дна, передней камеры глаза и т.п., от длины волны света, используемого ОКТ-аппаратом.

Согласно патенту США № 5537162, позиция лучевого сканера устанавливается на задней фокальной плоскости линзы с тем, чтобы сделать углы падения лучей на дихроичные зеркала постоянными даже во время проведения лучевого сканирования. Это может унифицировать характеристики дихроичных зеркал и повысить точность разделения длин волн.

Однако, согласно патенту США № 5537162, во время проведения настройки фокуса для обследования глазного дна лучевой сканер и линза приводятся в движение вместе. Линза, имеющая заднюю фокальную плоскость, расположенную на лучевом сканере, стремится увеличиться в размерах, чтобы захватить сканирующий свет от лучевого сканера. Поэтому необходимо перемещать лучевой сканер вместе с большой линзой. Это увеличивает сложность движущего механизма. В дополнение, поскольку они перемещаются вместе, необходимо одновременно перемещать и источник измерительного света, оптически сопряженный с положением глазного дна. Если этот источник измерительного света расположен на конце оптического волокна, необходимо перемещать и оптическое волокно. Это может изменить состояние поляризации.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Учитывая указанные выше проблемы, в настоящем изобретении предлагается оптический когерентный томографический аппарат, который может упростить движущий механизм и уменьшить изменение состояния поляризации, вызванное перемещением или подобным изменением источника измерительного света.

Согласно одному аспекту настоящего изобретения предложен оптический когерентный томографический аппарат, который получает томографическое изображение объекта на основе света, полученного комбинированием обратного света от объекта, облученного измерительным светом через первую линзу, и опорного света, соответствующего измерительному свету, причем аппарат содержит: сканирующий модуль, выполненный с возможностью быть предоставленным на оптическом пути измерительного света и выполненный с возможностью сканировать измерительный свет на объекте; вторую линзу, выполненную с возможностью быть расположенной между сканирующим модулем и первой линзой на оптическом пути измерительного света; модуль разветвления оптического пути, выполненный с возможностью быть расположенным между первой линзой и второй линзой и выполненный с возможностью делать ответвление оптического пути измерительного света на оптический путь наблюдения для наблюдения объекта; причем вторая линза и сканирующий модуль расположены так, чтобы удерживать угол падения измерительного света, сканируемого сканирующим модулем, на модуле разветвления оптического пути.

Согласно одному аспекту настоящего изобретения предложен оптический когерентный томографический аппарат, который включает в себя модуль разветвления оптического пути, выполненный с возможностью делать ответвление оптического пути измерительного света для оптического пути наблюдения для наблюдения объекта и выполненный с возможностью получать томографическое изображение объекта на основе света, полученного комбинированием обратного света от объекта, облученного измерительным светом от модуля разветвления оптического пути через первую линзу, и опорного света, соответствующего измерительному свету, причем аппарат содержит: сканирующий модуль, выполненный с возможностью быть предоставленным на оптическом пути измерительного света и выполненный с возможностью сканировать измерительный свет на объекте; и вторую линзу, расположенную на оптическом пути измерительного света относительно сканирующего модуля так, чтобы удерживать угол падения измерительного света, сканируемого сканирующим модулем, на модуле разветвления оптического пути.

Дополнительные признаки настоящего изобретения станут очевидны из нижеследующих примерных вариантов осуществления со ссылкой на прилагаемые чертежи.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ

Фигура 1 показывает схематическую компоновку оптического когерентного томографического аппарата согласно первому варианту осуществления;

фигура 2 показывает луч света зрачка в томографическом аппарате согласно первому варианту осуществления;

фигура 3 показывает, как обследуемый глаз сканируется в направлении x.

фигура 4 показывает изображение переднего глаза, двумерное изображение глазного дна и изображение B-скан, показанное на мониторе.

фигура 5 показывает схематическую компоновку оптического когерентного томографического аппарата согласно второму варианту осуществления, и

фигура 6 показывает луч света зрачка в томографическом аппарате согласно второму варианту осуществления.

ОПИСАНИЕ ВАРИАНТОВ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

Примерные варианты осуществления настоящего изобретения будут теперь подробно описаны со ссылками на чертежи. Следует отметить, что относительная компоновка компонентов, числовые выражения и численные значения, изложенные в этих вариантах осуществления, не ограничивают объем настоящего изобретения, если особо не оговорено иное.

Данный вариант осуществления будет описан ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи. Следует отметить, что одинаковые позиционные обозначения по всему описанию соответствуют одинаковым составляющим элементам.

Первый вариант осуществления: оптическая система ОКТ

Компоновка аппарата

Компоновка оптического когерентного томографического аппарата (ОКТ-аппарата) согласно первому варианту осуществления будет описана со ссылкой на фигуре 1. Оптический когерентный томографический аппарат включает в себя оптическую головную часть 900 и спектрометр 180. Оптический когерентный томографический аппарат получает томографическое изображение обследуемого объекта на основе света, полученного комбинированием обратного света от объекта, облученного измерительным светом через сканирующий модуль, и опорного света, соответствующего измерительному свету.

Вначале будет описана внутренняя компоновка оптической головной части 900. Оптическая головная часть 900 образована измерительной оптической системой для захвата изображения передней камеры обследуемого глаза 100 и двумерного изображения и томографического изображения глазного дна. Линза 101-1 объектива расположена напротив глаза 100. На оптической оси данной линзы первое дихроичное зеркало 102 и второе дихроичное зеркало 103, служащие модулями разветвления оптического пути, делят оптический путь. А именно они делят оптический путь каждого диапазона длин волн на измерительный оптический путь L1 оптической системы ОКТ, оптический путь наблюдения глазного дна/оптический путь L2 фиксирующей лампы и оптический путь L3 наблюдения переднего глазного сегмента.

Третье дихроичное зеркало 104 дополнительно разветвляет оптический путь L2 для каждого диапазона длин волн на оптический путь к прибору 114 с зарядовой связью (ПЗС) для наблюдения глазного дна и оптический путь к фиксирующей лампе 113. В этом случае из линз 101-2, 111 и 112 линза 111 приводится в движение электродвигателем (не показан) для настройки фокуса фиксирующей лампы и наблюдения глазного дна. ПЗС 114 имеет чувствительность, близкую к длине волны света (не показан) освещения для наблюдения глазного дна, а именно 780 нм. С другой стороны, фиксирующая лампа 113 генерирует видимый свет, побуждающий объект зафиксировать зрение. Линза 141 и инфракрасный ПЗС 142 для наблюдения передней камеры глаза расположены на оптическом пути L3. Инфракрасный ПЗС 142 имеет чувствительность, близкую к длине волны света (не показан) освещения для наблюдения передней камеры глаза, а именно 970 нм.

Оптический путь L1 формирует оптическую систему ОКТ, как описано выше, и используется для захвата томографического изображения глазного дна глаза 100. Более точно, данный оптический путь используется для получения интерференционного света для формирования томографического изображения. Линза 101-3, зеркало 121 и X-сканер 122-1 (первый сканирующий модуль) и Y-сканер 122-2 (второй сканирующий модуль), служащие сканирующими модулями, расположены на оптическом пути L1. X-сканер 122-1 и Y-сканер 122-2 сканируют свет на глазном дне глаза 100 в направлении Х (главном направлении сканирования), как примере первого направления, и в направлении Y (направлении субсканирования), как примере второго направления, пересекающего первое направление. Необходимо отметить, что оптический путь между X-сканером 122-1 и Y-сканером 122-2 на фигуре 1 проходит в направлении, параллельном поверхности рисунка. На практике, однако, данный оптический путь проходит в направлении, перпендикулярном поверхности рисунка.

Подробная компоновка оптического пути L1, отношение сопряжения между оптическим путем L1 и позицией зрачка и прохождение лучей света через зрачок будут описаны со ссылкой на фигуре 2. Позиция, сопряженная с заданной областью, такой как передняя камера глаза, находится между первым и вторым сканирующими модулями. В данном варианте осуществления центральная позиция 127 сканера между X-сканером 122-1 и Y-сканером 122-2 сопряжена с положением 128 зрачка глаза 100.

Линза 101-1 (первая линза), линза 101-3 (вторая линза), X-сканер 122-1 и Y-сканер 122-2 (или центральная позиция 127 сканера) расположены так, чтобы сделать луч света между линзой 101-1 и линзой 101-3 почти параллельным. Согласно данной компоновке, оптический путь с модулем отклонения измерительного света, служащим прообразом точки, становится почти параллельным между линзой 101-1 и линзой 101-3. Центральная позиция 127 сканера позиционирована в фокусе линзы 101-3. Это может сделать угол падения света на первое дихроичное зеркало 102 совпадающим с тем, что падает на второе зеркало 103, даже когда Х-сканер 122-1 и Y-сканер 122-2 выполняют сканирование.

Источник 126 измерительного света является источником света для измерительного света, который заставляет измерительный свет попадать в измерительный оптический путь. В данном варианте осуществления источник 126 измерительного света расположен на конце волокна и оптически сопряжен с областью глазного дна глаза 100. Из линз 123 и 124 линза 123 приводится в движение электродвигателем (не показан) в направлениях, обозначенных двунаправленной стрелкой, для осуществления настройки фокуса. Настройка фокуса выполняется путем настройки света, испущенного источником 126 измерительного света, на конец волокна так, чтобы сфокусировать свет на глазном дне. Линза 123 в качестве модуля настройки фокуса расположена между источником 126 измерительного света и Х-сканером 122-1 и Y-сканером 122-2, которые служат как модуль отклонения измерительного света. Поэтому нет необходимости использовать линзу, большую, чем линза 101-3, или перемещать волокно 125-2, соединенное с источником 126 измерительного света.

Такая настройка фокуса делает возможным формировать изображение источника 126 измерительного света на глазном дне глаза 100 и эффективно возвращать обратный свет от глазного дна глаза 100 на волокно 125-2 через источник 126 измерительного света.

Компоновка оптического пути света, испущенного источником 130 света, опорная оптическая система и спектрометр 180 на фигуре 1 будут описаны далее. Источник 130 света, зеркало 153, стекло 152 с компенсацией дисперсии, оптический соединитель 125, оптические волокна с 125-1 по 125-4, линза 151 и спектрометр 180 составляют систему интерферометра Майкельсона. Оптические волокна с 125-1 по 125-4 являются одномодовыми оптическими волокнами, которые соединены с оптическим соединителем 125 так, чтобы быть интегрированными.

Свет, испущенный источником 130 света, расщепляется на измерительный свет, который выходит в оптическое волокно 125-2 через оптическое волокно 125-1 и оптический соединитель 125, и опорный свет, который входит в оптическое волокно 125-3. Измерительный свет входит в глазное дно глаза 100 в качестве объекта наблюдения по оптическому пути вышеописанной оптической системы ОКТ и достигает оптического соединителя 125 по тому же оптическому пути после отражения и рассеяния на сетчатке.

C другой стороны, опорный свет достигает и отражается зеркалом 153 через оптическое волокно 125-3, линзу 151 и стекло 152 с компенсацией дисперсии, вставленное для согласования дисперсии измерительного света и опорного света. Данный свет затем возвращается по тому же оптическому пути и достигает оптического соединителя 125.

Оптический соединитель 125 объединяет измерительный свет и опорный свет, чтобы сформировать интерференционный свет. При этом интерференция происходит, когда длина оптического пути измерительного света становится почти равной длине оптического пути опорного света. Электродвигатель и движущий механизм (не показаны) удерживают зеркало 153 так, чтобы настроить его позицию в направлении оптической оси, согласуя таким образом длину оптического пути измерительного света, которая меняется в зависимости от глаза 100, с длиной оптического пути опорного света. Интерференционный свет направляется к спектрометру 180 по оптическому волокну 125-4.

Спектрометр 180 включает в себя линзу 181, дифракционную решетку 182, линзу 183 и линейный сенсор 184. Интерференционный свет, выходящий из оптического волокна 125-4, делается почти параллельным линзой 181, затем спектроскопируется дифракционной решеткой 182. Линза 183 формирует свет в изображение на линейном сенсоре 184.

Далее будет описан источник 130 света. Источником 130 света является суперлюминесцентный диод (СЛД), который является типичным источником низкокогерентного света. Центральная длина волны составляет 855 нм, а ширина диапазона длин волн порядка 100 нм. В данном случае ширина диапазона длин волн является важным параметром, влияющим на разрешение получаемого томографического изображения в направлении оптической оси. В дополнение, СЛД выбран в качестве источника света в данном случае. Тем не менее, усиленное спонтанное излучение (ASE) или аналогичный источник может использоваться, пока он может испускать низкокогерентный свет. В виду измерения для обследования глаза, длина волны инфракрасного света является подходящей в качестве центральной длины волны. Далее, центральная длина волны влияет на разрешение получаемого томографического изображения в горизонтальном направлении, и поэтому предпочтительно, чтобы она была как можно короче. По этим двум причинам центральная длина волны устанавливается на 855 нм.

Хотя данный вариант осуществления использует интерферометр Майкельсона в качестве интерферометра, интерферометр Маха-Зендера может использоваться. Предпочтительно использовать интерферометр Маха-Зендера, когда разница в количестве света между измерительным светом и опорным светом велика, а интерферометр Майкельсона, когда разница в количестве света относительна мала.

Способ захвата томографического изображения

Оптический когерентный томографический аппарат может захватывать томографическое изображение желаемой области глазного дна глаза 100 путем управления X-сканером 122-1 и Y-сканером 122-2.

Фигура 3 показывает, как глаз 100 облучается измерительным светом 201 для сканирования глазного дна 202 в направлении Х. Линейный сенсор 184 захватывает информацию, соответствующую заранее заданному числу строк изображения из диапазона изображения глазного дна 202 в направлении Х. Распределение яркости на линейном сенсоре 184, получаемое в данной позиции в направлении Х, подвергается быстрому преобразованию Фурье (БПФ). Изображение, полученное преобразованием информации о плотности или цвете линейного распределения яркости полученного БПФ так, чтобы показать на мониторе, будет называться изображением А-скан. Двумерное изображение, полученное компоновкой множества изображений А-скан, будет называется изображением В-скан. Возможно получить множество изображений B-скан захватом множества изображений А-скан для формирования одного изображения В-скан в начале, а затем вновь осуществить сканирование в направлении Х, сместив позицию сканирования в направлении Y. Показ множества изображений B-скан, или трехмерного томографического изображения, сформированного из множества изображений B-скан, на мониторе позволяет эксперту использовать изображение или изображения для диагностики глаза.

Фигура 4 показывает пример изображения 210 переднего глаза, двумерного изображения 211 глазного дна и изображения 212 B-скан как томографического изображения, показанного на мониторе 200. Изображение 210 переднего глаза является изображением, выдаваемым инфракрасным ПЗС 142, обработанным и показанным. Двумерное изображение 211 глазного дна является изображением, выдаваемым ПЗС 114, обработанным и показанным. Изображение 212 B-скан является изображением, выдаваемым линейным сенсором 184 и сформированным описанной выше обработкой.

Как описано выше, согласно данному варианту осуществления в оптическом когерентном томографическом аппарате модуль настройки фокуса (линза 123 и движущий механизм (не показан)) для настройки фокуса глаза расположен между модулем отклонения измерительного света (XY-сканером), отклоняющим измерительный свет, и источником 126 измерительного света. Кроме того, первая линза (линза 101-1) и вторая линза (линза 101-3) представлены на оптическом измерительном пути между модулем отклонения измерительного света (XY-сканером) и глазом 100, а модуль разветвления оптического пути (первое дихроичное зеркало 102 и второе дихроичное зеркало 103) расположены между первой линзой и второй линзой.

Таким образом, расположение фокусирующей линзы между источником измерительного света на конце волокна и XY-сканером, являющимся модулем отклонения измерительного света, устраняет необходимость перемещать оптическое волокно 125-2 и другие, соединенные с линзой 101-3, и источник 126 измерительного света. Это может упростить движущий механизм. Кроме того, так как не нужно перемещать конец волокна, возможно предоставить оптический когерентный томографический аппарат, сохраняющий состояние поляризации.

Кроме того, согласно данному варианту осуществления оптический когерентный томографический аппарат, первая линза (линза 101-1), вторая линза (линза 101-3) и модуль отклонения измерительного света (XY-сканер) располагаются после настройки позиции так, чтобы сделать свет параллельным на измерительном оптическом пути между первой линзой (линзой 101-1) и второй линзой (линзой 101-3). Это может сделать углы падения лучей на первое дихроичное зеркало 102 и второе дихроичное зеркало 103 постоянными и улучшить точность разделения длин волн.

Хотя данный вариант осуществления был описан применительно к глазу для обследования, возможно сканировать объекты для обследования, отличные от глаза для обследования, такие как кожа или органы. Настоящее изобретение применимо к визуализирующим аппаратам, таким как эндоскопы, а не только к офтальмологическим аппаратам. Кроме того, каждая линза в данном варианте осуществления может быть выполнена в виде сферической линзы или несферической линзы.

Второй вариант осуществления: оптическая система СЛО

Компоновка аппарата

Компоновка оптического когерентного томографического аппарата (ОКТ-аппарата) согласно второму варианту осуществления будет описана со ссылкой на фигуру 5. Оптический когерентный томографический аппарат включает в себя оптическую головную часть 900 и спектрометр 180, как и в первом варианте осуществления.

В первом варианте осуществления оптический путь L2 сформирован так, чтобы заставить ПЗС 114 для наблюдения глазного дна получать двумерное изображение глазного дна глаза 100. В отличие от этого во втором варианте осуществления X-сканер и Y-сканер расположены на оптическом пути L2, а оптический путь L2 сформирован так, чтобы получать двумерное изображение глазного дна сканированием пятна на глазном дне. Компоновка оптических путей L1 и L3 и компоновка спектрометра 180 такие же, как в первом варианте, и поэтому их описание будет опущено.

Компоновка оптического пути L2, отличающаяся от таковой в первом варианте осуществления, будет главным образом описана ниже. Линзы 101-2, 111 и 112 такие же, как в первом варианте осуществления. Электродвигатель (не показан) для настройки фокуса для наблюдения глазного дна приводит в движение линзу 111. Источник 115 света генерирует свет с длиной волны 780 нм. X-сканер 117-1 (первый сканирующий модуль наблюдения) и Y-сканер 117-2 (второй сканирующий модуль наблюдения), служащие для сканирования света, испущенного источником 115 света для наблюдения глазного дна на глазное дно глаза 100 (функционируют как сканирующие модули наблюдения), расположены на оптическом пути L2. Линза 101-2 (третья линза) расположена так, что ее фокусное расстояние находится вблизи центральной позиции между X-сканером 117-1 и Y-сканером 117-2. X-сканер 117-1 сформирован многоугольным зеркалом для сканирования в направлении Х на высокой скорости. X-сканер 117-1 может быть сформирован из резонансного зеркала. Одиночный детектор 116 сформирован лавинным фотодиодом (ЛФД) и обнаруживает свет, рассеянный/отраженный глазным дном. Призма 118 является призмой, на которой размещено перфорированное зеркало или полое зеркало, и разделяет осветительный свет, испущенный из источника 115 света, и обратный свет от глазного дна.

На фигуре 6 показано отношение сопряжения между позицией зрачка и оптическими путями L1 и L2 и луча света от зрачка. Оптический путь L1 такой же, как и в первом варианте осуществления, поэтому его описание будет опущено. На оптическом пути L2 центральная позиция 119 сканера между X-сканером 117-1 и Y-сканером 117-2 сопряжена с позицией 128 зрачка глаза 100. Линза 101-2 и центральная позиция 119 сканера (между Х-сканером 117-1 и Y-сканером 117-2) расположены так, чтобы сделать луч света почти параллельным между линзами 101-1 и 101-2. Центральная позиция 119 сканера позиционируется на фокусном расстоянии линзы 101-2. Согласно данной компоновке оптический путь с модулем отклонения измерительного света, служащий прообразом точки, становится почти параллельными между линзой 101-1 и линзой 101-2. Это делает углы падения света на первое дихроичное зеркало 102 совпадающими с теми, что падают на второе дихроичное зеркало 103, даже когда Х-сканер 117-1 и Y-сканер 117-2 выполняют сканирование.

Оптический путь L1 и оптический путь L2 сформированы так, чтобы совместно использовать линзу 101-1. Линза 101-2 и линза 101-3 сформированы из линз, имеющих один размер и сделанных из одного материала. Это позволяет использовать одну и ту же оптическую систему для Х- и Y-сканера на оптических путях L1 и L2 от глаза 100, и поэтому можно унифицировать оптические характеристики на двух оптических путях.

В данном случае, как показано на фигуре 6, пусть θ - угол растворения луча света от зрачка глаза 100 относительно зрачка, θ1 - угол растворения луча света от зрачка относительно центральной позиции 127 сканера, θ2 - угол растворения луча света от зрачка относительно центральной позиции 119 сканера. То есть предположим, что сканеры обеспечивают углы θ1 и θ2 лучам света для получения угла растворения θ луча света от зрачка по двум оптическим путям L1 и L2.

Кроме того, возможно унифицировать, как одну из оптических характеристик, оптическое увеличение в центральной позиции 119 сканера относительно позиции 128 зрачка и оптическое увеличение центральной позиции 127 сканера относительно позиции 128 зрачка на обоих оптических путях. В результате возможно унифицировать отношения между углами сканирования Х- и Y-сканера на соответствующих оптических путях и позиции облучения глазного дна глаза 100 по обоим оптическим путям. Это дает θ1=θ2. Это делает возможным уменьшить ошибку между соответствующими позициями сканирования.

Как было описано выше, согласно данному варианту осуществления в оптическом когерентном томографическом аппарате, делая углы падения лучей на дихроичные зеркала постоянными, можно улучшить точность разделения длин волн. Кроме того, располагая фокусирующую линзу между источником излучения света на конце волокна и XY-сканером, можно упростить движущий механизм. Далее, поскольку нет необходимости перемешать источник излучения света, возможно обеспечить оптический когерентный томографический аппарат, который может сохранять состояние поляризации. Более того, использование одинаковых линз на измерительном оптическом пути и оптическом пути ОКТ наблюдения глазного дна может уменьшить ошибки измерения.

Другие варианты осуществления

Аспекты настоящего изобретения также могут быть реализованы компьютером системы или аппаратом (или такими устройствами, как центральный процессор или микропроцессор), которые считывают и выполняют программу, записанную в устройство памяти, чтобы выполнять функции вышеописанного варианта/вариантов осуществления, и способом, этапы которого выполняются компьютером системы или аппаратом, например считывая и выполняя программу, записанную в устройство памяти, чтобы выполнить функции вышеописанного варианта/вариантов осуществления. Для этой цели программа предоставляется компьютеру, например, через сеть или различного типа записываемые носители информации, служащие как устройства памяти (например, читаемые компьютером носители информации).

Хотя настоящее изобретение было описано в отношении примерных вариантов осуществления, понятно, что изобретение не ограничивается раскрытыми примерными вариантами осуществления. Объем нижеследующей формулы следует рассматривать соответствующим самой широкой интерпретации так, чтобы охватить все такие модификации и эквивалентные структуры и функции.