Результат интеллектуальной деятельности: СЕКЦИОНИРОВАННОЕ НАПРАВЛЯЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЛЕНТЫ ПОЛОТЕННОГО ЛЕНТОЧНОГО ТРАНСПОРТЕРА В СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ УБОРОЧНОЙ МАШИНЕ

Область техники

Изобретение относится к сельскохозяйственным уборочным машинам и, в частности, к сельскохозяйственным комбайнам, включающим в себя платформенную жатку с полотенным транспортером.

Уровень техники

Сельскохозяйственная уборочная машина, такая как комбайн, включает в себя переднюю часть и приемную камеру молотилки, которые удаляют сельскохозяйственную культуру с поля, собирают сельскохозяйственную культуру и перемещают сельскохозяйственную культуру в молотилку. В случае тонкостебельных сельскохозяйственных культур, таких как соя, пшеница и др., которые могут скашиваться режущим аппаратом, содержащим множество ножей, передняя часть может быть известна также как платформенная жатка. Молотилка отделяет зерновую массу сельскохозяйственной культуры от незерновой массы сельскохозяйственной культуры. Зерно очищается и помещается в зерновой бункер. Когда зерновой бункер заполняется, выгрузной шнек, который во время уборки расположен рядом с комбайном, перемещается в положение разгрузки, в котором шнек удлиняется приблизительно перпендикулярно продольной оси комбайна. Комбайн движется рядом с транспортным средством, в которое выгружается зерно, таким как полуприцеп, и выгрузной шнек приводится в действие для выгрузки зерна в транспортное средство.

Платформенные жатки обычно бывают двух типов. Один тип содержит пол из листового металла с двойным загрузочным шнеком около задней части платформенной жатки для подачи сельскохозяйственной культуры в продольном направлении в приемную камеру молотилки. Платформенная жатка данного типа со шнековой подачей является наиболее распространенной.

Другой тип платформенной жатки, называемый также платформой с полотенным транспортером, для перемещения сельскохозяйственной культуры использует плоскую широкую ленту, называемую полотенным ленточным транспортером. Размещение и количество ленточных транспортеров изменяются в зависимости от платформы. Один вариант платформы с полотенным транспортером содержит два боковых ленточных транспортера, которые перемещают сельскохозяйственную культуру в продольном направлении в центр платформы, откуда центральный подающий ленточный транспортер перемещает сельскохозяйственную культуру в сторону, в приемную камеру молотилки. Каждая лента обмотана вокруг пары валиков, при этом один валик является ведущим, а другой - свободно вращающимся.

Пример такого полотенного устройства раскрыт в патенте США № 6202397.

Преимущество платформы с полотенным транспортером заключается в том, что можно перемещать большие объемы сельскохозяйственной культуры без заклинивания и т.д. Например, при использовании широких платформ, ширина которых достигает 40 футов (12,2 м) или даже больше, объем сельскохозяйственной культуры, перемещаемой в приемную камеру молотилки, может быть значительным. При использовании платформы со шнековой подачей сельскохозяйственная культура может застревать между шнеком и задней стенкой платформы. При использовании же платформы с полотенным транспортером сельскохозяйственная культура переносится на верхней поверхности ленты при меньшей вероятности заклинивания.

Используемые в настоящее время платформы с полотенными транспортерами имеют жесткую конструкцию, которая во время использования не может сгибаться в значительной степени. Платформа с полотенным транспортером может быть установлена в "плавающем" положении, так что режущий аппарат на передней кромке не зарывается в землю, однако сама передняя кромка платформы не способна сгибаться по ширине платформы в результате неровного рельефа земли. Это приводит к потере части сельскохозяйственной культуры в углублениях грунта и т.д., а также это может приводить к зарыванию части режущего аппарата в локализованные возвышения грунта (например, в небольшие бугры и др.). Конечно, потерянная сельскохозяйственная культура непосредственно превращается в потерянный доход, а локальное врезание режущего аппарата в почву может приводить к дополнительным расходам на ремонт в результате поломки ножей, упоров для ножей и т.п.

Таким образом, в данной области техники требуется платформа с полотенным транспортером, которая во время работы более тщательно копирует рельеф земли.

Краткое описание изобретения

Настоящее изобретение включает, в одном его виде, платформенную жатку для использования с сельскохозяйственной уборочной машиной, включающую в себя множество секций платформы. Одна или более секций платформы содержит узел режущего аппарата, который ограниченно перемещается в верхнем и нижнем направлениях. Бесконечная лента содержит переднюю кромку. Каждая из множества направляющих для ленты содержит заднюю кромку с верхней поверхностью и нижней поверхностью. Каждая нижняя поверхность частично перекрывает переднюю кромку бесконечной ленты. Смежные направляющие для ленты содержат перекрытие с плавным верхним переходом и/или плавным нижним переходом в перекрытии. Плавный верхний переход не имеет нарушений непрерывности, проходящих над смежными верхними поверхностями, а плавный нижний переход не имеет нарушений непрерывности, проходящих под смежными нижними поверхностями.

Настоящее изобретение включает, в другом его аспекте, направляющую для ленты для использования с платформенной жаткой в сельскохозяйственной уборочной машине. Направляющая для ленты включает в себя заднюю кромку и продольный конец. Задняя кромка содержит верхнюю поверхность и нижнюю поверхность, при этом нижняя поверхность выполнена с возможностью частичного перекрытия передней кромки бесконечной ленты. Продольный конец содержит перекрытие, сконфигурированное для обеспечения плавного верхнего перехода и/или для плавного нижнего перехода, со смежной направляющей для ленты при установке на платформенной жатке. Плавный верхний переход не имеет нарушений непрерывности, проходящих над верхней поверхностью, а плавный нижний переход не имеет нарушений непрерывности, проходящих под нижней поверхностью.

Краткое описание чертежей

Фиг.1 - частичный вид сверху сельскохозяйственного комбайна, включающего в себя вариант осуществления платформы с полотенным транспортером настоящего изобретения;

Фиг.2 - частичный вид в перспективе сельскохозяйственного комбайна с фиг.1;

Фиг.3 - частичный вид в перспективе платформенной жатки, проиллюстрированной на фиг.1 и 2;

Фиг.4 - частичный вид сверху передней кромки платформенной жатки, проиллюстрированной на фиг.1-3;

Фиг.5 - частичный вид в разрезе по линии 5-5 с фиг.4;

Фиг.6 - частичный вид в перспективе, иллюстрирующий направляющие для ленты, если смотреть справа на фиг.5;

Фиг.7 - частичный вид сбоку в разрезе, выполненном в передней кромке в соответствии с другим вариантом осуществления платформенной жатки настоящего изобретения;

Фиг.8 - частичный вид спереди в перспективе передней кромки в соответствии с другим вариантом осуществления платформенной жатки настоящего изобретения;

Фиг.9 - частичный вид сзади в перспективе передней кромки, проиллюстрированной на фиг.8;

Фиг.10 - частичный вид сбоку в разрезе, выполненном в передней кромке с фиг.8 и 9;

Фиг.11 - вид сзади в перспективе с разнесением деталей направляющей для ленты и опоры для ленты, проиллюстрированных на фиг.8-10; и

Фиг.12 - вид сзади направляющей для ленты, проиллюстрированной на фиг.11.

Подробное описание изобретения

На чертежах и, в частности, на фиг.1 и 2 показана сельскохозяйственная уборочная машина в виде комбайна 10, включающая в себя вариант осуществления платформенной жатки 12 настоящего изобретения. Комбайн 10 включает в себя приемную камеру 14 молотилки, которая соединяется с возможностью отсоединения с платформенной жаткой 12. Приемная камера 14 молотилки принимает из платформенной жатки 12 сельскохозяйственную культуру, как зерновую, так и незерновую массу, и перемещает зерновую массу в молотилку в комбайне 10 известным способом (не проиллюстрировано). Зерновая масса сельскохозяйственной культуры отделяется от незерновой массы сельскохозяйственной культуры, очищается и перемещается в бункер для зерна. Незерновая масса сельскохозяйственной культуры перемещается в измельчитель, пневмотранспортер и т.д. известным способом и оставляется на поле.

Платформенная жатка 12 обычно включает в себя множество секций 16, 18 и 20 платформы, узел 22 режущего аппарата и узел 24 мотовила. В проиллюстрированном варианте осуществления секция 16 платформы является центральной секцией платформы, секция 18 платформы является первой боковой секцией платформы, и секция 20 платформы является второй боковой секцией платформы. Хотя платформенная жатка 12 изображена с тремя секциями платформы, она может быть выполнена с большим или меньшим количеством секций платформы, в зависимости от конкретного применения.

Каждая секция 16, 18 и 20 платформы обычно включает в себя раму 26, множество плавающих рычагов 28, соединенных с соответствующей рамой 26, режущий аппарат 30, поддерживаемый наружными концами соответствующих плавающих рычагов 28, бесконечную ленту 32 и множество направляющих 34 для ленты. Рама 26 первой боковой секции 18 платформы и второй боковой секции 20 платформы каждая соединена с возможностью поворота с центральной секцией 16 платформы, так что наружные концы первой боковой секции 18 платформы и второй боковой секции 20 платформы могут подниматься и опускаться независимо от центральной секции 16 платформы. Для этой цели цилиндр 36 подъема, установленный между рамой комбайна 10 и приемной камерой 14 молотилки, поднимает всю платформенную жатку 12, первый цилиндр 38 наклона, установленный между соответственной рамой 26 первой боковой секции 18 платформы и центральной секцией 16 платформы, поворачивает первую боковую секцию 18 платформы относительно центральной секции 16 платформы, и второй цилиндр 40 наклона, установленный между соответственной рамой 26 второй боковой секции 20 платформы и центральной секцией 16 платформы, поворачивает вторую боковую секцию 20 платформы относительно центральной секции 16 платформы.

Узел 22 режущего аппарата включает в себя два режущих аппарата 30, поддерживаемых на наружных концах плавающих рычагов 28 (т.е. на передней кромке секции 16, 18 или 20 платформы). Каждый режущий аппарат 30 включает в себя множество ножей 42, поддерживаемых брусом (детально не проиллюстрирован). Конкретный тип ножа может быть разным, таким как нож с двумя лезвиями (не проиллюстрирован) или нож с одним лезвием. Режущий аппарат выполнен из металла, который обладает некоторой степенью гибкости, обеспечивающей требуемую степень изгиба по ширине платформенной жатки 12. В проиллюстрированном варианте осуществления большая часть каждого режущего аппарата 30 поддерживается соответственной первой боковой секцией 18 платформы или второй боковой секцией 20 платформы, при этом меньшая по протяженности часть около расположенных рядом внутренних концов каждого режущего аппарата 30 поддерживается центральной секцией 16 платформы. Режущие аппараты 30 одновременно приводятся в движение посредством одного привода 44 ножей, обеспечивающего возвратно-поступательное движение режущих аппаратов 30 во взаимно противоположных направлениях.

Множество упоров 46 для ножей расположены напротив ножей 42 для обеспечения противостоящих поверхностей для резки сельскохозяйственной культуры ножами 42. Множество ограничителей 48, распределенных вдоль режущих аппаратов 30, содержат дистальный конец над режущими аппаратами 30 для удерживания режущих аппаратов 30 на месте во время возвратно-поступательного движения.

Плавающие рычаги 28 на участках их соединения с соответствующей рамой 26 могут поворачиваться. Плавающий цилиндр 50, установленный между соответствующей рамой 26 и плавающим рычагом 28, может быть использован для поднимания или опускания наружного конца плавающего рычага (рычагов) 28 на передней кроме платформенной жатки 12. Каждый плавающий цилиндр 50 может также находиться в "плавающем" положении, позволяя подсоединенному плавающему рычагу 28 вообще копировать рельеф земли во время работы. Более конкретно, каждый плавающий цилиндр 50 соединен с возможностью прохождения текучей среды с накопительным устройством 52, поддерживаемым секцией 16, 18 и 20 платформы. Накопительное устройство 52 позволяет текучей среде проходить в подсоединенные плавающие цилиндры 50 и выходить из подсоединенных плавающих цилиндров 50, так что давление не повышается. Таким образом, поршни, связанные с каждым плавающим цилиндром 50, могут совершать возвратно-поступательное движение в продольном направлении, таким образом позволяя плавающим рычагам 28 копировать рельеф земли. Если плавающие цилиндры 50 не находятся в плавающем режиме, то они могут приводиться в движение для перемещения плавающих рычагов 28 в верхнем или нижнем направлении. В проиллюстрированном варианте осуществления каждый плавающий цилиндр 50 представляет собой гидравлический цилиндр, однако для конкретного применения он может быть выполнен как пневматический цилиндр.

Каждый плавающий рычаг 28 также соединен с соответствующим валиком 54. Множество валиков 54 для каждой секции 16, 18 и 20 платформы служат опорой и расположены в контуре соответствующей бесконечной ленты 32. На внутреннем конце первой боковой секции 18 платформы и второй боковой секции 20 платформы находится ведомый валик, а на наружном конце первой боковой секции 18 платформы и второй боковой секции 20 платформы находится свободно вращающийся валик. Валики, расположенные между внутренним приводным валиком и наружным, свободно вращающимся валиком на каждом плавающем рычаге 28, также работают как свободно вращающиеся валики. Необходимо понимать, что количество плавающих рычагов 28 и соответственно количество валиков 54 может изменяться в зависимости от общей ширины режущей головной части 12 поперек направления перемещения.

Узел 24 мотовила включает в себя два мотовила 56, центральный рычаг 58 опоры мотовила и пару наружных рычагов 60 опоры мотовила. На одном своем конце наружные рычаги 60 опоры мотовила соединены с возможностью поворота с наружным концом соответственной первой боковой секции 18 платформы или второй боковой секции 20 платформы. На противоположном своем конце наружные рычаги 60 опоры мотовила поддерживают с возможностью вращения соответствующее мотовило 56. Каждый наружный рычаг 60 опоры мотовила может селективно перемещаться вверх и вниз с использованием гидравлического цилиндра, и два гидравлических цилиндра обычно соединяются параллельно, так что при приведении в действие они перемещаются совместно.

На одном своем конце центральный рычаг 58 опоры мотовила соединяется с возможностью поворота с центральной секцией 16 платформы над отверстием, ведущим в приемную камеру 14 молотилки. На противоположном своем конце центральный рычаг 58 опоры мотовила поддерживает с возможностью вращения внутренний конец каждого мотовила 56. Гидравлический двигатель 62 или другой пригодный механический привод обеспечивает вращательное движение каждого мотовила 56. Более конкретно, гидравлический двигатель 62 приводит в движение общую приводную ось 64 посредством цепи и звездочки или другого пригодного устройства (не показано). Скорость вращения мотовил 56 может регулироваться оператором посредством регулирования скорости вращения гидравлического двигателя 62.

Центральный рычаг 58 опоры мотовила может селективно перемещаться вверх и вниз с использованием гидравлического цилиндра 66. Центральный рычаг 58 опоры мотовила может перемещаться независимо от наружных рычагов 60 опоры мотовила. Для обеспечения данного независимого перемещения приводная ось 64, приводимая в движение гидравлическим двигателем 62, на каждом своем конце соединена посредством универсального шарнира 68 с соответствующим мотовилом 56. Данное независимое перемещение центрального рычага 58 опоры мотовила может осуществляться вручную с использованием отдельного приводящего в действие выключателя или рычага в кабине 70 оператора или в автоматическом режиме с использованием электронного устройства 72 управления, расположенного в кабине 70 или другом подходящем месте.

В соответствии с одним аспектом настоящего изобретения каждая секция 16, 18 и 20 платформы содержит переднюю кромку, которая выполнена с возможностью обеспечения существенного локального сгибания узла 22 режущего аппарата по ширине платформенной жатки 12.

Как показано на фиг.4 и 5, каждый плавающий рычаг 28 содержит дистальный конец рядом с передней кромкой платформенной жатки 12. Плавающие рычаги 28, соединенные с каждой соответствующей секцией 16, 18 и 20 платформы, оборудованы соответствующей гибкой пластиной 74, удлиняющейся по существу по ширине данной конкретной секции 16, 18 и 20 платформы. Гибкая пластина 74 для каждой конкретной секции 16, 18 и 20 платформы по существу образует опору, на которой установлены другие модульные элементы (описанные ниже) и которая обеспечивает сгибание секций платформы по их ширине. В проиллюстрированном варианте осуществления гибкой пластиной 74 является стальная пластина с различными установочными отверстиями, выполненными в ней, которая имеет модуль упругости, обеспечивающий требуемую степень сгибания. Геометрическая конфигурация и материал, из которого выполнена гибкая пластина 74, могут изменяться в зависимости от конкретного применения.

Дистальный конец каждого плавающего рычага 28 прикрепляется к упору 46 для ножа, гибкой пластине 74, скату 76 для сельскохозяйственной культуры и прижимному устройству 48. Режущий аппарат 30, включающий в себя режущие полотна 44, поддерживаемые брусом 78, совершает возвратно-поступательные движения, поддерживаемые упорами 46 для ножей. Прижимные устройства 48, которые разнесены по ширине режущего аппарата 30, удерживают брус 78 в соответствующих канавках, выполненных в упорах 46 для ножей.

Скаты 76 для сельскохозяйственной культуры перекрываются, но не жестко скреплены друг с другом, тем самым обеспечивая сгибание во время уборочной операции. Каждый скат 76 для сельскохозяйственной культуры образует верхнюю кромку, расположенную над бесконечной лентой 32, которая способствует удерживанию сельскохозяйственной культуры на бесконечной ленте 32, когда она перемещается по направлению к приемной камере 14 молотилки. В варианте осуществления, проиллюстрированном на фиг.5, скат 76 для сельскохозяйственной культуры имеет плоскую наклонную ориентацию для обеспечения перемещения сельскохозяйственной культуры от узла 22 режущего аппарата на бесконечную ленту 32. Для конкретных применений скаты 76 для сельскохозяйственной культуры могут быть убраны.

Корпус 80 втулки, также прикрепляемый к гибкой пластине 74, включает в себя втулку (не показана), которая в свою очередь включает в себя опору 82 для обеспечения опоры с возможностью вращения валика 54.

Как лучше всего видно на фиг.5 и 6, бесконечная лента 32 направляется посредством множества направляющих 84 для ленты, несущих элементов 86 верхней ветви ленты и несущих элементов 88 нижней ветви ленты. Бесконечная лента 32 содержит множество разнесенных планок 90, которые не удлиняются до ее боковых кромок, позволяя ленте 32 перемещаться между направляющими 84 для ленты и несущими элементами 86 верхней ветви без ненужного зазора между ними.

Каждая направляющая 84 для ленты расположена рядом, но не соединяется с соответствующим скатом 76 для сельскохозяйственной культуры. Количество и ширина направляющих 84 для ленты по существу соответствует количеству и ширине скатов 76 для сельскохозяйственной культуры. Каждая направляющая 84 ленты обычно имеет L-образное поперечное сечение с передней и задней кромками (относительно направления перемещения бесконечной ленты 32), которые перекрываются друг с другом. На фиг.6 направление перемещения верхней ветви бесконечной ленты 32 между направляющими 84 для ленты и несущими элементами 86 верхней ветви показано стрелкой 92. Как будет отмечено, каждая направляющая 84 для ленты включает в себя выступ 94, который перекрывается со смещением с расположенной рядом направляющей 84 для ленты. Направление перекрытия со смещением между расположенными рядом направляющими 84 для ленты обычно противоположно направлению перемещения бесконечной ленты 32. С другой стороны, сельскохозяйственная культура, которая переносится бесконечной лентой 32, также скользит вдоль верхней поверхности каждой направляющей 84 для ленты. Направление перекрытия со смещением между расположенными рядом направляющими 84 для ленты соответствует направлению перемещения сельскохозяйственной культуры по их верхним поверхностям, что обеспечивает меньшее сопротивление и меньшее скапливание сельскохозяйственной культуры, когда она скользит вдоль направляющих 84 для ленты.

Как описано выше в отношении ската 76 для сельскохозяйственной культуры, направляющие 84 для ленты могут также перемещаться друг относительно друга при сгибании платформенной жатки 12. Для обеспечения такого перемещения расположенные рядом направляющие 84 для ленты перекрываются со смещением таким образом, чтобы обеспечить безопасное расстояние 96 между ними. В варианте осуществления, проиллюстрированном на фиг.6, безопасное расстояние 96 находится в пределах от 4 до 25 мм, предпочтительно, в пределах приблизительно от 6 до 12 мм. Установлено, что данное безопасное расстояние является достаточным для предотвращения столкновения между расположенными рядом направляющими 84 для ленты при максимальном сгибании в нижнем направлении.

Несущие элементы 86 верхней ветви и несущие элементы 88 нижней ветви каждый содержат отогнутые переднюю и заднюю кромки для предотвращения зацепления с бесконечной лентой 32. Как можно видеть на фиг.6, каждый несущий элемент 86 верхней ветви и преимущественно выровненные по вертикали несущие элементы 88 нижней ветви расположены в соответствии с направляющей 84 для ленты и скатом 76 для сельскохозяйственной культуры и преимущественно под направляющей 84 для ленты и скатом 76 для сельскохозяйственной культуры. Во время работы бесконечная лента 32 преимущественно фактически опирается на верхние поверхности несущих элементов 86 верхней ветви. И наоборот, бесконечная лента 32 обычно не перемещается вдоль верхних поверхностей несущих элементов 88 нижней ветви, что способствует направлению бесконечной ленты 32 в случае провисания ленты и т.д.

Передняя кромка платформенной жатки 12, сконфигурированная, как показано на фиг.5, имеет проектную высоту, находящуюся в диапазоне приблизительно от 3 до 4 дюймов (от 7,62 до 10,16 см). Проектная высота в основном определяется расстоянием между опорным башмаком 96 и верхом ската 76 для сельскохозяйственной культуры.

Во время уборочной операции плавающие рычаги 28 находятся в плавающем состоянии, обеспечивая свободное перемещение вверх и вниз, когда комбайн 10 движется по земной поверхности. Узел 22 режущего аппарата локально поднимается и опускается плавающими рычагами 28, и скаты 76 для сельскохозяйственной культуры и направляющие 84 для ленты перемещаются относительно друг друга, обеспечивая сгибание в передней кромке каждой секции 16, 18 и 20 платформы. Направляющие 84 для ленты также заставляют каждую ленту отслеживать узел режущего аппарата посредством прижатия верхней поверхности ленты, когда узел 22 режущего аппарата локально резко опускается. Это предотвращает попадание сельскохозяйственной культуры под ленту 32. Таким образом, настоящее изобретение обеспечивает платформенную жатку, которая в значительной степени сгибается, эффективно перемещает сельскохозяйственную культуру в приемную камеру молотилки и обеспечивает максимальный объем собранного урожая посредством более точного копирования рельефа земли.

На фиг.7 показан местный вид сбоку в разрезе передней кромки в соответствии с другим вариантом осуществления платформенной жатки 100 настоящего изобретения. Вариант осуществления, показанный на фиг.7, во многих аспектах подобен варианту осуществления с фиг.5, описанному выше. Основное отличие состоит в том, что платформенная жатка 100 включает в себя множество расположенных рядом и перекрывающихся скатов 102 для сельскохозяйственной культуры с преимущественно вертикальной передней стенкой и кромкой для удерживания сельскохозяйственной культуры, смещенной ближе к режущему аппарату, примыкающему к передней стенке. Это обеспечивает большее пространство под скатами для сельскохозяйственной культуры для размещения различных элементов, которые являются взаимосвязанными. Кроме того, смещение кромки для удерживания сельскохозяйственной культуры к передней стенке, которая находится ближе к режущему аппарату, обеспечивает более быстрое перемещение сельскохозяйственной культуры на верхнюю поверхность, примыкающую к бесконечной ленте 32, а также обеспечивает несколько большую опорную поверхность, когда сельскохозяйственная культура перемещается по направлению к приемной камере 14 молотилки.

На фиг.8-12 показан элемент в соответствии с другим вариантом осуществления платформенной жатки 110 настоящего изобретения. Платформенная жатка 110 во многих аспектах подобна варианту осуществления платформенной жатки 12, изображенному на фиг.1-6 и описанному выше. Для этой цели платформенная жатка 110 может включать в себя пару боковых секций платформы и центральную секцию платформы, причем каждая секция платформы удерживает узел 112 режущего аппарата и соответствующую бесконечную ленту 114. Каждая секция платформы также поддерживает ряд расположенных рядом и перекрывающихся направляющих 116 для ленты, которые могут перемещаться относительно друг друга.

Как описано выше со ссылкой на фиг.1-6, направляющие 84 для ленты перекрываются от одной направляющей для ленты к другой. Направление перекрытия между расположенными рядом направляющими 84 для ленты обычно противоположно направлению перемещения бесконечной ленты 84. С другой стороны, направление перекрытия между расположенными рядом направляющими 84 для ленты совпадает с направлением перемещения сельскохозяйственной культуры по их верхним поверхностям. Это обеспечивает плавный верхний переход от одной направляющей для ленты к другой, так что сельскохозяйственная культура не скапливается, когда она перемещается вдоль верхних поверхностей расположенных рядом направляющих 84 для ленты.

Однако если направляющая 84 для ленты изготовлена из металла, как показано на фиг.1-6, перекрытие выполняется посредством сгибания продольного конца направляющей для ленты для образования перекрытия со сдвигом с целью обеспечения плавного верхнего перехода между расположенными рядом направляющими для ленты для сельскохозяйственной культуры. Механическая обработка металлической направляющей 84 для ленты, для того чтобы не допустить перекрытия со смещением, по всей вероятности, будет слишком дорогой, учитывая большое количество направляющих для ленты, которые используются по ширине платформенной жатки. Это приводит к перекрытию со смещением, продолжающемуся под направляющей для ленты в направлении, противоположном направлению перемещения бесконечной ленты, которое может привести к чрезмерному износу и преждевременной замене бесконечной ленты.

В отличие от этого направляющие 116 для ленты выполнены как с плавным верхним переходом, так и с плавным нижним переходом между расположенными рядом направляющими 116 для ленты, обеспечивая устранение или уменьшение до минимума скапливания сельскохозяйственной культуры над направляющими для ленты и отсутствие чрезмерного износа бесконечной ленты под направляющими для ленты.

Более конкретно, каждая направляющая 116 для ленты содержит заднюю кромку 118 с верхней поверхностью 120 и нижней поверхностью 122. Нижняя поверхность 122 частично перекрывает переднюю кромку 124 бесконечной ленты 114. Верхняя поверхность 120 и нижняя поверхность 122 каждая имеет сплошной, непрерывный контур. То есть на них отсутствуют резкие нарушения непрерывности, такие как выемки или выступы, которые могут приводить к скапливанию сельскохозяйственной культуры (сверху) или износу бесконечной ленты (снизу). В проиллюстрированном варианте осуществления верхняя поверхность 120 и нижняя поверхность 122 каждая является преимущественно плоской, но может быть также выполнена с небольшой кривизной (например, простой или сложной кривизной).

Каждая направляющая 116 для ленты также содержит пару продольных концов 128. При установке на платформенной жатке 110 каждый продольный конец 128 содержит перекрытие 130, которое сконфигурировано для обеспечения плавного верхнего перехода и/или плавного нижнего перехода, с расположенной рядом направляющей 116 для ленты. В случае плавного верхнего перехода отсутствуют нарушения непрерывности на участке перекрытия 130, которые продолжаются над верхней поверхностью 120. В случае плавного нижнего перехода отсутствуют нарушения непрерывности на участке перекрытия 130, которые продолжаются под нижней поверхностью 122.

В проиллюстрированном варианте осуществления за счет обеспечения перекрытия как с плавным верхним переходом, так и с плавным нижним переходом между расположенными рядом направляющими 116 для ленты можно выполнять направляющие 116 для ленты из пластмассы. Если бы направляющие 116 для ленты были выполнены из пластмассы и содержали перекрытие, такие как описанные выше направляющие 84 для ленты, тогда бесконечная лента 114 изнашивалась бы рядом с перекрытием и, по всей вероятности, истирала бы перекрытие между расположенными рядом направляющими для ленты, что, очевидно, нежелательно.

В проиллюстрированном варианте осуществления каждый конец 128 содержит дополнительное перекрытие 130 с выступом 132, который приблизительно равен половине толщины конца 128 (а также половине толщины задней кромки 118). Посредством образования выступа 132, толщина которого составляет всего лишь часть толщины конца 128, дополнительные выступы 132 могут перекрываться друг с другом, а также имеют толщину, соответствующую концу 128. Каждый выступ 132 необязательно должен быть равен половине толщины конца 128, а может иметь другую пропорциональную толщину, которая при сложении дает толщину конца 128. Например, один выступ 132 может составлять 60% толщины конца, а другой дополнительный выступ 132 может составлять приблизительно 40% толщины конца 128.

Направление перекрытия между расположенными рядом направляющими 116 для ленты обычно противоположно направлению перемещения бесконечной ленты 114. Однако за счет обеспечения плавного нижнего перехода между расположенными рядом направляющими 116 для ленты отсутствует чрезмерный износ либо выступа 132, либо бесконечной ленты 114. Кроме того, направление перекрытия между расположенными рядом направляющими 116 для ленты совпадает с направлением перемещения сельскохозяйственной культуры по их верхним поверхностям, обеспечивая уменьшение до минимума или устранение скапливания сельскохозяйственной культуры над направляющими 116 для ленты.

Необходимо понимать, что имеется небольшой зазор на участке перекрытия между расположенными рядом направляющими 116 для ленты для обеспечения перемещения множества направляющих 116 для ленты относительно друг друга и, таким образом, для обеспечения локального перемещения узла 112 режущего аппарата 112. В проиллюстрированном варианте осуществления продольные концы 128 имеют зазор, находящийся в пределах от 0 до 1,5 мм.

После описания предпочтительного варианта осуществления должно быть понятно, что различные модификации могут быть осуществлены без отхода от объема настоящего изобретения, определяемого в прилагаемой формуле изобретения.