УСТРОЙСТВО СВЯЗИ

Область техники, к которой относится изобретение

Изобретение относится к устройству связи, а более конкретно к устройству для осуществления связи с использованием носителя данных, на котором сохранена идентификационная информация, касающаяся оператора связи.

Уровень техники

К настоящему времени сотовый телефон известен как портативный терминал связи. Скорость распространения сотовых телефонов возрастает год за годом, и среди пользователей также имеются пользователи, которые обладают множеством сотовых телефонов.

Также имеется такая потребность, что пользователи желают, чтобы телефон, который используется ежедневно, также использовался в зарубежных странах. Спрос на телефоны GSM (глобальная система мобильной связи), которые широко распространены во всем мире, также растет.

В сотовом GSM-телефоне связь и другие функции реализуются посредством использования карты ИС (интегральная схема), называемой картой SIM (модуль идентификации абонента).

Идентификационная информация абонента, такая как телефонный (абонентский) номер, оператор связи (компания, с которой заключен договор, и ее система связи) и т.п., сохраняется в SIM-карте для каждого договора на услуги телефонной линии связи. Посредством вставки SIM-карты в телефон и считывания идентификационной информации из SIM-карты телефонные вызовы по исходящим вызовам и входящим вызовам могут быть выполнены. Посредством замены SIM-карты, которая вставлена в телефон, множество телефонов может выборочно использоваться с применением телефонной линии связи по одному договору.

В случае если один пользователь заключил договора на множество телефонных линий связи, предоставляется SIM-карта, в которой сохранена идентификационная информация по каждому договору. Следовательно, посредством замены SIM-карты, которая вставлена в телефон, множество телефонных линий связи может выборочно использоваться посредством одного телефона.

Обычно SIM-карта имеет такую конструкцию, при которой она не может быть легко вынута. В зависимости от сотового телефона также имеется такой сотовый телефон, что если SIM-карта не вставлена, все функции, такие как просмотр телефонной книги, фотографирование на камеру и т.п., а также исходящие/входящие вызовы, не могут использоваться.

Среди SIM-карт также имеются такие SIM-карты, в которых помимо телефонной книги и персональной информации другой стороны в договоре, такое содержимое, как фотографии и т.п., может сохраняться.

Следовательно, в сотовых телефонах, в общем, когда SIM-карта вставлена, предоставляется возможность ввода персонального идентификационного номера, называемого кодом PIN (персональный идентификационный номер). Посредством распознавания того, использует или нет обычный пользователь SIM-карту, обеспечивается безопасность (например, см. выложенную заявку на патент (Япония) номер 2002-077372: соответствующий патент (США) номер 6662023).

Если пользователь как человек, который использует сотовые телефоны, обладает SIM-картой, поскольку он или она может свободно выбирать сотовый телефон, могут использоваться сотовые телефоны не только отечественных производителей, но также иностранных производителей. Каждый производитель обеспечивает расширенные функции сотового телефона и предоставляет электронную почту, доступ в Интернет, игры, получаемые посредством загрузки приложений, доставку музыки, потоковую передачу видео, прием телевизионного сигнала и т.п. пользователю.

Как упомянуто выше, чтобы использовать сотовый телефон, применяя SIM-карту, пользователь должен вставить SIM-карту и после этого вводить PIN-код.

Например, если SIM-карта не вставлена в сотовый телефон, посредством отображения сообщения или изображения, призывающего вставить SIM-карту, на экране отображения телефона окружение, в котором могут выполняться исходящие/входящие вызовы, может быть предоставлено для пользователя.

Посредством вставки SIM-карты в этот момент экран отображения, выполненный с возможностью ввода PIN-кода, отображается, и сообщение для запрашивания ввода PIN-кода отображается, тем самым предоставляя возможность процессу переходить к процедуре выполнения аутентификации пользователя.

Тем не менее, путем использования SIM-карты, пользователь может использовать различные отечественные и иностранные сотовые телефоны. Следовательно, также рассматривается такая ситуация, в которой пользователь использует терминал, который отображает сообщение на языке, отличном от языка, который может быть прочитан или понят пользователем.

Если сообщение для запроса введения PIN-кода отображается на языке, который не может быть прочитан пользователем, как упомянуто выше, пользователь не может понимать этот запрос.

Хотя SIM-карта может быть вынута из телефона и вставлена в другой телефон, как упомянуто выше, редко когда SIM-карта часто вынимается и вставляется. Есть также много пользователей, которые забывают, что необходимо ввести PIN-код после вставки SIM-карты.

Следовательно, существует проблема в том, что пользователь может не понимать необходимость введения PIN-кода или требуется много времени и много усилий, пока он или она не поймет это и сможет использовать сотовый телефон.

Сущность изобретения

Аспект настоящего изобретения заключается в том, чтобы разрешить эту проблему и надлежащим образом установить язык для отображения информации, требуемой для использования устройства, тем самым предоставляя возможность пользователю легко использовать устройство.

Согласно одному аспекту настоящего изобретения устройство связи содержит: модуль интерфейса, который считывает идентификационную информацию, касающуюся оператора связи, с носителя данных, в котором сохранена идентификационная информация; модуль связи, который выбирает оператора связи на основе идентификационной информации, считываемой посредством модуля интерфейса, и осуществляет связь с использованием выбранного оператора связи; модуль аутентификации, который выполняет аутентификацию с использованием идентификационной информации, считываемой посредством модуля интерфейса; модуль управления, который разрешает работу связи посредством модуля связи согласно успешной аутентификации посредством модуля аутентификации; и модуль управления отображением, который позволяет экрану отображения аутентификации для выполнения аутентификации отображаться на устройстве отображения, при этом модуль управления отображением выбирает язык отображения на основе идентификационной информации, считываемой посредством модуля интерфейса, и изменяет язык отображения экрана аутентификации согласно выбранному языку.

Дополнительные признаки и аспекты настоящего изобретения должны стать очевидными из последующего описания примерных вариантов осуществления со ссылкой на прилагаемые чертежи.

Краткое описание чертежей

Фиг.1 представляет собой внешний вид сотового телефона в варианте осуществления изобретения.

Фиг.2 представляет собой внешний вид сотового телефона в варианте осуществления.

Фиг.3 является блок-схемой, иллюстрирующей конструкцию сотового телефона.

Фиг.4 является схемой, иллюстрирующей конструкцию SIM-карты.

Фиг.5 является схемой, иллюстрирующей состояние данных, сохраненных на SIM-карте.

Фиг.6 состоит из фиг.6A и 6B, которые являются блок-схемами последовательности операций, иллюстрирующими работу аутентификации PIN-кода в варианте осуществления.

Фиг.7 является схемой, иллюстрирующей экран отображения для аутентификации PIN-кода.

Фиг.8 является блок-схемой последовательности операций, иллюстрирующей обработку аутентификации PIN-кода во время включения источника питания.

Лучший вариант осуществления изобретения

Примерные варианты осуществления согласно изобретению подробно описываются ниже со ссылкой на сопроводительные чертежи.

Фиг.1 является схемой, иллюстрирующей внешнюю конструкцию сотового телефона как вариант осуществления изобретения.

Сотовый телефон 100 (ниже упоминаемый как телефон) позволяет осуществлять связь с помощью множества систем связи. В варианте осуществления связь может осуществляться посредством системы W-CDMA и системы CDMA2000. Разумеется, другие системы связи могут использоваться, и телефонный вызов посредством трех или более систем связи также может выполняться.

Телефон 100 имеет мультимедийную функцию, такую как видеотелефония и т.п., функцию приема/передачи электронной почты и функцию просмотра веб-страниц, а также функцию голосовой связи. Дополнительно, сотовый телефон 100 имеет функцию телефонной книги, функцию электронного справочника, функцию для загрузки приложений, таких как игры и т.п., и их использования, навигационную функцию и функцию воспроизведения музыки.

Предполагается, что антенна и вибратор, который вибрирует во время входящего вызова, встроены в корпус 1 сотового телефона 100. Модуль 2 жидкокристаллического дисплея (LCD) 2 предоставляется на передней поверхности корпуса 1. Динамик 5 размещается над LCD 2. Микрофон 4 для ввода голоса во время телефонного вызова размещается в самой нижней части корпуса 1. Клавишный рабочий модуль 3 для ввода операций, касающихся различных типов функций помимо функции телефонных вызовов, предоставляется в нижней части корпуса. Гнездо 6 для карт памяти, в которое может быть вставлена карта памяти (не показана), предоставляется на боковой поверхности корпуса 1. Данные для выполнения различных типов функций, которые используются в телефоне 100 и т.п., могут быть сохранены на карту памяти.

Фиг.2 является конструктивной схемой, если на сотовый телефон 100 смотреть с обратной стороны.

Вмещающая часть 13, выполненная с возможностью вмещать аккумуляторную батарею 7, предоставляется на задней стороне телефона 100. Вмещающая часть 13 закрывается крышкой 8 аккумуляторной батареи и имеет конструкцию, при которой крышка аккумуляторной батареи не может быть легко открыта. В состоянии, когда крышка 8 аккумуляторной батареи открыта, и аккумуляторная батарея 7 вынута, видно, что предоставляются два гнезда 9 и 10 для SIM-карт, приспособленные для вставки SIM-карт.

SIM-карта (A) 11 и SIM-карта (B) 12 могут быть вставлены в гнездо 9 для SIM-карт (A) и гнездо 10 для SIM-карт (B), соответственно. Каждая из SIM-карт 11 и 12 может свободно выниматься.

Хотя вариант осуществления описан относительно случая, где предусмотрено два гнезда для SIM-карт, также может быть предусмотрено три или более гнезд для SIM-карт. Позиция каждого гнезда для SIM-карт может быть установлена в части присоединения аккумуляторной батареи на задней поверхности прямого корпуса, проиллюстрированного на фиг.1. Альтернативно, если пространство может быть предоставлено в складном корпусе, каждое гнездо для SIM-карт может быть предоставлено на боковой поверхности.

Гнездо для SIM-карты также может быть предоставлено таким образом, чтобы SIM-карта могла быть заменена без вынимания аккумулятора.

Фиг.3 является блок-схемой, иллюстрирующей внутреннюю конструкцию телефона 100 на фиг.1. В блок-схеме по фиг.3 преимущественным образом проиллюстрированы только блоки, необходимые для функции телефонных вызовов и функции приема/передачи электронной почты. Хотя телефон 100 имеет различные типы функций помимо функции телефонных вызовов и функции передачи/приема почты, как упомянуто выше, относительно блоков, касающихся этих функций, и их подробного описания, используются известные конструкции и их подробное описание опускается.

На фиг.3 различные типы операций телефона 100 управляются посредством CPU 114. CPU 114 управляет каждым модулем через CPU-шину 121. RAM 115 и ROM 116 для сохранения данных и программ, и EEPROM 117 в качестве энергонезависимого запоминающего устройства, которое может хранить данные, даже если источник питания выключен, подключены к CPU-шине 121.

CPU 114 принимает клавишный ввод из клавишного рабочего модуля 3 через модуль 118 управления вводом-выводом и осуществляет управление так, что кнопки клавишного рабочего модуля 3 подсвечиваются. CPU 114 управляет модулем 119 управления отображением, чтобы отображать различные типы изображений и информации на модуле 2 отображения.

CPU 114 считывает информацию SIM-карт, вставленных в гнездо 9 для SIM-карт (A) и гнездо 10 для SIM-карт (B), через модуль 120 интерфейса внешней памяти. Дополнительно, CPU 114 выполняет запись и чтение данных в/с карты памяти M, вставленной в гнездо 6 для карт памяти.

Телефон 100 имеет модуль 122 связи для системы W-CDMA (первой системы связи) и модуль 123 связи для системы 2000 CDMA (второй системы связи). Как описано ниже, модуль 123 связи выбирается согласно информации абонента, считываемой из вставленной SIM-карты 11 или 12, и связь осуществляется.

Сначала описывается процесс телефонного вызова, основной входящий вызов электронной почты и процесс передачи в телефоне 100.

Процессы во время входящего вызова посредством первого модуля 122 связи ниже приводятся в качестве примера.

Радиосигнал, который передается от базовой станции (не показана), принимается посредством антенны 101. Принимаемый сигнал вводится в приемный модуль 103 через модуль 102 совместного использования антенны. Приемный модуль 103 имеет высокочастотный усилитель, преобразователь частоты и демодулятор. После того как принимаемый сигнал усилен с низким уровнем собственных шумов посредством малошумящего усилителя, приемный модуль 103 смешивает усиленный сигнал со входящим локальным исходящим сигналом, формируемым посредством синтезатора 105 частот, и преобразует по частоте смешанный сигнал во входящий сигнал промежуточной частоты или во входящий сигнал основной полосы частот. Преобразованный по частоте сигнал демодулируется посредством демодулятора.

Демодулированный сигнал передается в модуль 106 обработки основной полосы частот и затем разделяется на аудиосигнал и почтовые данные. Аудиоданные декодируются посредством кодека 107 согласно системе связи и выводятся на динамик 5.

Почтовые данные передаются в RAM 115 и сохраняются там. Работая с клавишным рабочим модулем 3, пользователь может произвольно считывать почтовые данные, сохраненные в RAM 115, и отображать их на модуле 2 отображения.

Как упомянуто выше, когда голосовой вызов принимается, голос партнера формируется из динамика 5.

Когда голос во время телефонного вызова передается, аудиосигнал пользователя, сформированный из микрофона 4, кодируется посредством кодека 107 согласно системе связи. Кодированные аудиоданные подвергаются необходимой обработке посредством модуля 106 обработки основной полосы частот и выводятся в передающий модуль 104. Передающий модуль 104 имеет модулятор, преобразователь частоты и усилитель мощности передачи. После того как аудиоданные модулированы согласно системе связи, передающий модуль 104 смешивает модулированные данные с исходящим локальным исходящим сигналом, формируемым из синтезатора 105 частот, и преобразует по частоте смешанный сигнал в радиочастотный сигнал. После того как преобразованный сигнал усилен, усиленный сигнал передается к базовой станции (не показана) через модуль 102 совместного использования антенны и антенну 101.

Работая с клавишным рабочим модулем 3, пользователь может заканчивать телефонный вызов.

Ниже поясняются процессы во время исходящего вызова.

Работая с клавишным рабочим модулем 3, пользователь вводит номер телефона партнера и выдает команду на исходящий вызов. Когда выдана команда на исходящий вызов, CPU 114 отправляет данные для исходящего вызова в модуль 106 обработки основной полосы частот. Модуль 106 обработки основной полосы частот передает данные для исходящего вызова в передающий модуль 104, выполняет процессы, такие как модуляция, преобразование частот и усиление, как упомянуто выше, и передает обработанный сигнал к базовой станции (не показана) посредством модуля 102 совместного использования антенны и антенны 101.

Когда базовая станция подтверждает входящий вызов от партнера по связи и отправляет радиосигнал, антенна 101 принимает его и затем выполняет процессы, аналогичные выполняемым во время вышеприведенного входящего вызова.

Когда передается электронная почта, пользователь выдает команду на создание почты посредством использования клавишного рабочего модуля 3. Когда выдана команда на создание почты, CPU 114 управляет модулем 119 управления отображением так, чтобы отображать экран отображения для создания сообщения на модуле 2 отображения. С помощью клавишного рабочего модуля 3 пользователь вводит адрес назначения передачи и текст и выдает команду на передачу. Когда выдана команда на передачу почты, CPU 114 отправляет информацию адреса в модуль 106 обработки основной полосы частот и отправляет данные текста в кодек 107. Кодек 107 кодирует данные текста и отправляет кодированные данные в модуль 106 обработки основной полосы частот.

Модуль 106 обработки основной полосы частот отправляет адрес и данные текста в передающий модуль 104, выполняет процессы, такие как модуляция и т.п. посредством передающего модуля 104 и передает в базовую станцию через модуль 102 совместного использования антенны и антенну 101.

В настоящем варианте осуществления идентификационная информация абонента считывается из SIM-карт, вставленных в гнездо 9 для SIM-карт (A) и гнездо 10 для SIM-карт (B), и процесс связи выполняется на основе информации абонента.

Ниже описаны SIM-карты.

Фиг.4 является схемой, иллюстрирующей внутреннюю конструкцию SIM-карт 11 и 12.

SIM-карта имеет CPU 401, EEPROM 402, ROM 403 и RAM 404, и каждый блок соединен посредством CPU-шины 406. Различные типы функций могут быть выполнены посредством активирования OS (операционной системы), сохраненной в ROM 403. SIM-карта не может работать отдельно. Следовательно, когда SIM-карта вставлена в телефон 100, и на нее питание подается с разъема 405, CPU 401 активируется, данные формируются в RAM 404, и различные типы информации вводятся и выводятся через терминал 405.

Информация, которая является индивидуальной для каждой карты, размещена на SIM-карте, и на основе этой информации либо может осуществляться связь с оператором связи, либо может обновляться телефонная книга. Индивидуальная информация сохранена в EEPROM 402 или ROM 403 и считывается в ответ на вызов от CPU 401.

Позже будет описана информация, сохраненная на SIM-карте.

Фиг.5 является схемой, иллюстрирующей информацию, сохраненную в EEPROM 402 или ROM 403 SIM-карты, проиллюстрированной на фиг.4.

Идентификатор 501 карты с интегральной микросхемой, международный номер 502 мобильного терминала, значение 506 ключа аутентификации, PIN-код 507, информация 510 телефонной книги, почтовые данные 512 и резерв 513 сохранены в каждой SIM-карте.

Идентификатор 501 карты с интегральной микросхемой является информацией для уникальной идентификации карты. Международный номер 502 мобильного терминала - это информация для указания абонента, которая предоставляется оператором связи, с которым заключен договор. Международный номер 502 мобильного терминала включает в себя: код 503 страны мобильной связи; идентификационный номер 504 сети мобильной связи; и идентификационный номер 505 мобильного терминала. Страна оператора связи, с которым заключен договор, может быть идентифицирована посредством кода 503 страны мобильной связи. Оператор связи, с которым заключен договор, может быть идентифицирован посредством идентификационного номера 504 сети мобильной связи. Идентификационный номер 505 мобильного терминала предоставляется как номер телефона абоненту.

Значение 506 ключа аутентификации - это информация для аутентификации с помощью телефона, чтобы осуществлять доступ к телефонной сети, которая предоставляется оператором связи. PIN-код (персональный идентификационный номер) 507 - это код аутентификации для указания пользователя, когда SIM-карта вставлена в телефон, чтобы не допустить использования телефона третьей стороной без разрешения. Может быть сохранено два типа PIN-кодов. PIN-код 507 включает в себя 1-битовые данные 507a и 507b для выполнения аутентификации PIN-кода, показывающие, выполняется ли аутентификация посредством PIN-кода 1 и PIN-кода 2.

Телефонная книга 510 включает в себя фиксированную телефонную книгу 511 исходящих телефонных номеров, которая может быть передана посредством ввода PIN-кода 509. В варианте осуществления информация шрифтов, соответствующих информации о стране SIM-карты, хранится в резервной области 513.

Ниже поясняется установка PIN-кода и установка выполнения аутентификации PIN-кода.

Работая с клавишным рабочим модулем 3, пользователь может устанавливать произвольный PIN-код для каждой из SIM-карт 11 и 12.

Таким образом, когда выдана команда на установку PIN-кода пользователем, CPU 114 позволяет экрану отображения установки PIN-кода отображаться на модуле 2 отображения посредством модуля 119 управления отображением. Пользователь может независимо устанавливать PIN-коды для SIM-карт 11 и 12, соответственно.

Следовательно, пользователь работает с клавишным рабочим модулем 3, смотря на экран отображения установки PIN-кода, выбирает SIM-карту 11 или 12 и вводит PIN-код в выбранную SIM-карту.

Когда PIN-код введен, CPU 114 меняет PIN-код 508 или 509 выбранной SIM-карты на PIN-код, который введен пользователем, и сохраняет его в интерфейс 120 внешней памяти.

Работая с клавишным рабочим модулем 3, пользователь может установить, осуществляется ли аутентификация посредством PIN-кода, который задан так, как упомянуто выше.

Когда выдана команда на установку аутентификации PIN-кода пользователем, CPU 114 разрешает экрану отображения для установки выполнения аутентификации PIN-кода отображаться на модуле 2 отображения посредством модуля 119 управления отображения. Пользователь может независимо устанавливать, выполняется ли аутентификация посредством PIN-кода, для SIM-карт 11 и 12, соответственно.

Следовательно, пользователь работает с клавишным рабочим модулем 3, смотря на экран отображения для установки выполнения аутентификации PIN-кода, выбирает SIM-карту 11 или 12 и вводит, выполняется ли аутентификация PIN-кода, относительно выбранной SIM-карты.

Когда установлено, выполняется или нет аутентификация PIN-кода, CPU 114 меняет данные 507a и 507b, показывающие выполняется или нет аутентификация PIN-кода для выбранной SIM-карты согласно результату установки пользователя и сохраняет их в интерфейс 120 внешней памяти.

Если выполнение обработки аутентификации пользователя посредством PIN-кода установлено так, как упомянуто выше, каждый раз, когда источник питания телефона 100 включается, обработка аутентификации посредством PIN-кода выполняется, как описано ниже. Если аутентификация не выполнена успешно в то время, когда SIM-карта вставлена, все функции сотового телефона 100 блокируются, и пользователь не может использовать сотовый телефон 100.

Посредством установки выполнения обработки аутентификации PIN-кода так, как упомянуто выше, даже в случае если пользователь выбросил свою SIM-карту и т.п., может быть исключена ситуация, при которой его SIM-карта вставляется в сотовый телефон другого пользователя и сотовый телефон используется.

Далее описывается процесс обнаружения SIM-карты и управления модулями 122 и 123 связи во время включения питания в отношении блок-схемы последовательности операций по фиг.8.

В телефоне 100 настоящего варианта осуществления SIM-карта не может быть вынута из гнезда для SIM-карт в то время, когда источник питания включен. Следовательно, когда пользователь вставляет или вынимает SIM-карту, источник питания телефона 100 выключается.

Когда источник питания включен, блок-схема последовательности операций по фиг.8 начинается. Процессы по фиг.8 выполняются способом, посредством которого CPU 114 управляет каждым модулем.

Сначала различается (этап S801), действительно ли SIM-карта вставлена в какое-либо из гнезд для SIM-карт. Если SIM-карта вставлена в какое-либо из гнезд для SIM-карт, различается (этап S802), заменена ли SIM-карта или нет. В варианте осуществления поскольку SIM-карта и телефон 100 электрически соединены, то заменена ли SIM-карта или нет, различается на основе того, было ли это соединение разъединено. В том случае когда карта, вставленная, по меньшей мере, в одно из двух гнезд для SIM-карт, заменена, определяется, что SIM-карта заменена.

Если SIM-карта не заменена, следует этап S804.

Если SIM-карта была заменена, установка языка отображения для аутентификации посредством PIN-кода телефона пользователем становится недействительной (этап S803).

В настоящем варианте осуществления, после того как аутентификация PIN-кода завершена, пользователь также может изменять язык отображения на язык, отличный от языка, который установлен на основе SIM-карты, посредством использования экрана отображения меню телефона 100. Например, после того как SIM-карта, приобретенная в Японии, аутентифицирована, в случае если язык телефонной книги отличается от японского, или в случае если пользователь хочет использовать свой предпочтительный шрифт, пользователь может изменять установку языка отображения. В настоящем варианте осуществления изменение языка отображения пользователем запрещено до тех пор, пока аутентификация посредством PIN-кода не выполнена успешно. Когда пользователь изменяет язык отображения, установка языка отображения пользователем подтверждается, и информация языка после изменения сохраняется в EEPROM 117.

Далее различается, вставлены ли SIM-карты в оба из двух гнезд 9 и 10 для SIM-карт (этап S804).

Если SIM-карты вставлены в оба гнезда 9 и 10 для SIM-карт, информация SIM-карты, вставленной в каждое гнездо для SIM-карт, считывается (этап S805). Задано или нет выполнение аутентификации PIN-кода для каждой SIM-карты, различается на основе данных 507a для выполнения аутентификации PIN-кода на фиг.5 (этап S806).

Если выполнение аутентификации посредством PIN-кода установлено, по меньшей мере, для одной из SIM-карт, SIM-карта, в которой установлена аутентификация PIN-кода, обнаруживается (этап S807), и обработка аутентификации PIN-кода выполняется (этап S808). Обработка аутентификации посредством PIN-кода описана ниже.

Если выполнение аутентификации посредством PIN-кода не установлено для обеих из SIM-карт на этапе S806, один из модулей 122 и 123 связи, соответствующий оператору связи вставленной SIM-карты, начинает функционирование (этап S811).

Если SIM-карта вставлена только в одно из гнезд для SIM-карт на этапе S804, информация считывается из вставленной SIM-карты (этап S809). Установлено или нет выполнение аутентификации PIN-кода для SIM-карты, различается на основе данных 507a для выполнения аутентификации PIN-кода на фиг.5 (этап S810).

Если выполнение аутентификации PIN-кода установлено для вставленной SIM-карты, обработка аутентификации PIN-кода выполняется (этап S812). Если выполнение аутентификации PIN-кода не установлено, один из модулей 122 и 123 связи, соответствующий оператору связи вставленной SIM-карты, начинает функционирование (этап S811).

Если SIM-карты не вставлены в оба гнезда для SIM-карт на этапе S801, язык по умолчанию телефона 100 устанавливается в качестве языка (этап S813) отображения. В варианте осуществления информация начальной установки (по умолчанию) языка телефона 100 сохранена в EEPROM 117. Чтобы уведомлять пользователя о том, что ни одна SIM-карта не вставлена, сообщение, показывающее, что телефон 100 не может использоваться до тех пор, пока SIM-карта не вставлена, отображается на модуле 2 отображения с использованием языка (этап S814) по умолчанию.

Ниже поясняется обработка на этапах S808 и S812 аутентификации PIN-кода в отношении блок-схемы последовательности операций по фиг.6A и 6B. Процессы по фиг.6A и 6B также выполняются способом, посредством которого CPU 114 управляет каждым модулем.

Сначала различается (этап S601), вставлены ли SIM-карты в оба из двух гнезд 9 и 10 для SIM-карт.

Если SIM-карты вставлены в оба из гнезд для SIM-карт, различается (этап S602), установлены или нет приоритеты для этих двух гнезд для SIM-карт. Посредством предшествующей работы с клавишным рабочим модулем 3 пользователь может установить приоритеты для двух гнезд для SIM-карт. Таким образом, когда SIM-карты вставлены в оба из этих двух гнезд для SIM-карт, пользователь устанавливает, с какого из гнезд начинается подтверждение SIM-карты.

Если приоритет установлен, гнездо установленного приоритета между гнездами 9 и 10 для SIM-карт устанавливается в качестве целевого гнезда считывания (этап S603). Если приоритеты не установлены, гнездо 9 для SIM-карт (A) устанавливается в качестве целевого гнезда считывания (этап S604).

Далее различается (этап S605), является или нет установка языка отображения пользователем действующей. Если установка языка отображения не является действующей, информация абонента, как проиллюстрировано на фиг.5, считывается из SIM-карты, вставленной в целевое гнездо считывания, и сохраняется в RAM 115 (этап S606).

Затем в информации абонента, считанной из SIM-карты, язык согласно коду 503 страны мобильной связи сравнивается с языком использования, который первоначально задан в телефоне 100. Информация языка начальной установки (по умолчанию) телефона 100 сохранена в EEPROM 117. В варианте осуществления различается (этап S607), соответствует ли первый официальный язык, который используется в стране, обозначенной посредством кода 503 страны мобильной связи, языку по умолчанию телефона 100.

Если язык страны, выбранный на основе SIM-карты, соответствует языку по умолчанию телефона 100, то, поскольку нет потребности менять язык отображения, язык по умолчанию определяется непосредственно в качестве языка отображения (этап S608).

Если они не совпадают на этапе S607, различается (этап S609), сохранен или нет шрифт языка страны, выбранной на основе SIM-карты, в EEPROM 117. В настоящем варианте осуществления шрифты, соответствующие языкам множества стран, сохранены в EEPROM 117. Следовательно, если язык, выбранный на основе SIM-карты, сохранен в EEPROM 117, язык страны, выбранный на основе SIM-карты, устанавливается в качестве языка отображения (этап S610). Если он не сохранен, шрифт языка страны, соответствующей SIM-карте, считывается из SIM-карты и сохраняется в RAM 115 (этап S611). Шрифт, сохраненный в RAM 115, устанавливается в качестве языка отображения.

Шрифт, который считывается здесь, является шрифтом символов и шрифтом простых алфавитов, которые используются на экране отображения для ввода PIN-кода как описано далее.

После этого экран для аутентификации PIN-кода формируется с использованием установленного языка отображения и отображается (этап S612) на модуле 2 отображения. Фиг.7 является схемой, иллюстрирующей экран отображения ввода PIN-кода.

Экран 701 отображения модуля 2 отображения отображает сообщение 702 с запросом ввода от пользователя. Пользователь вводит PIN-код в столбец 703 ввода с использованием клавишного рабочего модуля 3. Курсор 704 для выбора предоставляется. Для сообщения 702 курсора 704 для выбора и других языков отображения, используется шрифт языка отображения, выбранный на этапах S608, S610 или S611.

Если установка языка отображения, установленная пользователем, является действующей на этапе S605, экран отображения для аутентификации PIN-кода формируется на языке отображения, установленном пользователем, и отображается (этап S620) на модуле 2 отображения.

Когда PIN-код введен пользователем после того, как экран отображения ввода PIN-кода отображен, различается (этап S613), совпадает или нет введенный код с PIN-кодом, считанным из SIM-карты. Пока аутентификация не осуществлена успешно, экран отображения не может быть очищен, и телефонные вызовы и другие функции также не могут использоваться. В настоящем варианте осуществления каждый раз, когда пользователь вводит PIN-код и работает с курсором для выбора, различается, совпадает ли он или нет. Если код, вводимый пользователем, не совпадает с PIN-кодом, считываемым из SIM-карты, заранее определенное число раз (например, три раза), определяется, что аутентификация посредством PIN-кода оказалась безуспешной.

Когда аутентификация PIN-кода оказалась безуспешной, устанавливается код блокировки аутентификации SIM-карты для трактовки SIM-карты как недопустимой аутентификации, и пользователь уведомляется с помощью сообщения ошибки аутентификации и сообщения с предложением пользователю вводить код снятия блокировки (этап S621). SIM-карта, которая не прошла аутентификацию PIN-кода, не может использоваться до тех пор, пока код для снятия блокировки не введен. Код для снятия блокировки получается посредством запроса к оператору связи, у которого пользователь получил по договору SIM-карту.

Если PIN-код совпадает, и SIM-карта корректно аутентифицирована, различается (этап S614), завершена ли аутентификация PIN-кода относительно всех SIM-карт, для которых должна быть выполнена обработка аутентификации PIN-кода.

Если аутентификация PIN-кода не завершена относительно всех SIM-карт, неаутентифицированное гнездо устанавливается в качестве целевого гнезда считывания. Процедура обработки возвращается к этапу S605, и процессы повторяются (этап S615).

Когда обработка аутентификации PIN-кода завершена относительно всех SIM-карт, различается (этап S616), может ли осуществляться связь посредством обеих из SIM-карт. В этом случае различается, может ли быть осуществлена связь посредством каждой SIM-карты, включая SIM-карту, для которой обработка аутентификации PIN-кода является ненужной. Связь посредством SIM-карт, обработка аутентификации PIN-кода которых оказалась безуспешной, не может осуществляться.

Если связь посредством обеих SIM-карт может осуществляться, то являются ли эти две SIM-карты картами, соответствующими разным операторам связи (системам связи), различается на основе идентификационной информации, считанной из карты в каждом гнезде (этап S617).

Если эти две карты являются картами, соответствующими разным операторам связи, оба модуля 122 и 123 связи начинают функционирование (этап S618). Телефонная линия связи, которая должна быть использована, определяется на основе идентификационной информации каждой карты. Если эти две SIM-карты являются картами, соответствующими одному оператору связи, соответствующий один из модулей 122 и 123 связи начинает функционирование на основе идентификационной информации каждой карты (этап S619).

Если связь посредством обеих SIM-карт не может осуществляться на этапе S616, различается (этап S622), может ли осуществляться связь посредством только одной из SIM-карт. Если может осуществляться связь посредством только одной из SIM-карт, схема связи оператора связи соответствующего одного из модулей 122 и 123 связи начинает функционирование на основе идентификационной информации SIM-карты, с помощью которой можно осуществлять связь (этап S623).

Если у обеих из SIM-карт аутентификация PIN-кода оказалась безуспешной и они не могут осуществлять связь, информация предупреждения, показывающая, что аутентификация PIN-кода оказалась безуспешной, и телефон 100 не может использоваться, отображается на модуле 2 отображения, и процессы завершаются (этап S624).

Если SIM-карта вставлена только в одно из двух гнезд 9 и 10 для SIM-карт на этапе S601, различается (этап S625), является ли установка языка отображения пользователем действующей. Если настройка языка отображения не является действующей, информация абонента считывается из вставленной SIM-карты и сохраняется в RAM 115 (этап S626).

Затем в информации абонента, считываемой из SIM-карты, язык согласно коду 503 страны мобильной связи сравнивается с используемым языком, который первоначально установлен в телефоне 100 (этап S627).

Если язык страны, выбранный на основе SIM-карты, соответствует языку по умолчанию телефона 100, то, поскольку нет потребности изменять язык отображения, язык по умолчанию сразу определяется в качестве языка отображения (этап S628).

Если они не совпадают на этапе S627, различается (этап S634), сохранен или нет шрифт языка страны, выбранный на основе SIM-карты, в EEPROM 117. Если шрифт сохранен, язык страны, выбранный на основе SIM-карты, устанавливается в качестве языка отображения (этап S635). Если он не сохранен, шрифт языка страны, соответствующей SIM-карте, считывается из SIM-карты и сохраняется в RAM 115 (этап S636). Шрифт, сохраненный в RAM 115, устанавливается в качестве языка отображения.

После этого экран отображения для аутентификации PIN-кода формируется с использованием установленного языка отображения и отображается на модуле 2 отображения (этап S629).

Если установки языка отображения, установленные пользователем, являются действующими на этапе S625, экран отображения для аутентификации PIN-кода формируется на языке отображения, установленном пользователем, и отображается на модуле 2 отображения (этап S633).

Когда PIN-код введен пользователем после того, как экран отображения ввода PIN-кода отображен, различается (этап S630), совпадает или нет введенный код с PIN-кодом, считанным из SIM-карты.

Когда аутентификация PIN-кода оказалась безуспешной, устанавливается код блокировки аутентификации SIM-карты для трактовки SIM-карты как недопустимой аутентификации, и пользователь уведомляется с помощью сообщения ошибки аутентификации и сообщения с предложением пользователю вводить код снятия блокировки (этап S632).

Если PIN-код совпадает, и SIM-карта корректно аутентифицирована, оператор связи, который используется, различается на основе идентификационной информации SIM-карты. Один из модулей 122 и 123 связи, соответствующий оператору связи, который должен быть использован, начинает функционирование, тем самым разрешает осуществление связи посредством модуля связи (этап S631).

В случае если обработка аутентификации PIN-кода завершена, и PIN-коды корректно аутентифицированы относительно всех SIM-карт, как упомянуто выше, язык SIM-карты, аутентификация которой осуществлена в итоге успешно, устанавливается как язык отображения телефона 100. Таким образом, экраны отображения, помимо экрана отображения для аутентификации, также отображаются на языке SIM-карты, аутентификация которой успешна. Если приоритет установлен на этапе S604, язык SIM-карты, имеющей высокий приоритет, вместо SIM-карты, которая аутентифицирована последней, используется в качестве языка отображения.

В случае если язык отображения изменяется пользователем после аутентификации PIN-кода, рассматривается ситуация, когда он не совпадает с языком согласно информации о стране SIM-карты.

В настоящем варианте осуществления даже в таком случае, поскольку язык отображения, заданный пользователем, является действующим, до тех пор пока SIM-карта не заменена, экран отображения ввода PIN-кода отображается на языке, установленном пользователем.

Как описано выше, согласно настоящему варианту осуществления, язык отображения на экране отображения для ввода PIN-кода устанавливается на основе информации о стране, сохраненной в SIM-карте. Следовательно, поскольку экран отображения для ввода PIN-кода может быть отображен на языке страны, в которой был заключен договор на использование сотового телефона, пользователь может легко распознавать необходимость введения PIN-кода.

За счет предоставления возможности хранения информации о шрифте в SIM-карте, даже в сотовом телефоне, не имеющем шрифта языка отображения, информация может быть отображена на требуемом языке. Следовательно, объем данных шрифтов, которые готовятся для сотового телефона, может быть уменьшен.

В настоящем варианте осуществления приоритет задан для гнезда для SIM-карт.

Помимо этого приоритет также может быть задан на основе оператора связи, учетной информации или информации о договоре, такой как обслуживание и т.п.

Такая информация, как информация времени и т.п., помимо языка отображения, позиция вывода каждой информации и т.п. могут быть также изменены согласно каждой стране.

В настоящем варианте осуществления, когда язык отображения установлен, использована информация о стране, считываемая из SIM-карты. Тем не менее, помимо этого, информация языка также может быть указана посредством использования, например, информации об операторе связи или телефонной книги.

То, совпадает или нет язык на основе информации о стране SIM-карты с языком по умолчанию, различается на этапе S607 на фиг.6A и 6B. Тем не менее язык, на основе информации о стране SIM-карты, может быть установлен в качестве языка отображения независимо от языка по умолчанию.

Помимо сотового телефона изобретение также может аналогично применяться к устройству для осуществления связи с использованием индивидуальной идентификационной информации, такой как SIM-карта, т.е. к устройству для выполнения обработки аутентификации с использованием кода аутентификации, такого как PIN-код и т.п. Хотя настоящее изобретение описано со ссылкой на примерные варианты осуществления, следует понимать, что изобретение не ограничено раскрытыми примерными вариантами осуществления. Объем нижеследующей формулы изобретения должен соответствовать самой широкой интерпретации так, чтобы заключать все такие модификации и эквивалентные структуры и функции.

Данная заявка притязает на приоритет патентных заявок (Япония) номер 2007-181113, зарегистрированной 10 июля 2007 года, и номер 2008-123436, поданной 9 мая 2008 года, которые полностью содержатся в данном документе по ссылке для всех целей.