×
09.05.2019
219.017.4c79

Результат интеллектуальной деятельности: СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ОБРАБОТКИ ИНФОРМАЦИИ, ПРОГРАММА И НОСИТЕЛЬ ЗАПИСИ

Вид РИД

Изобретение

№ охранного документа
0002314653
Дата охранного документа
10.01.2008
Аннотация: Изобретение относится к способу и устройству обработки информации, программе и носителю записи, в частности к способу и устройству обработки информации, программе и носителю записи для записи файла, включающего информацию, представляемую для пояснения в GUI (графическом интерфейсе пользователя), информацию основного пути воспроизведения, информацию вспомогательного пути воспроизведения, информацию соединения между соответствующими доменами воспроизведения, составляющими основной путь воспроизведения, или информацию о закладках или точках возобновления, используемых пользователем для установки требуемой сцены. Технический результат заключается в обеспечении собственно способов и устройств обработки и воспроизведения информации. Способ заключается в том, что принимают информацию звука и/или изображения, генерируют информацию карты, описывающей взаимозависимость между отметкой времени представления точки входа и ассоциированного с точкой входа адреса и информации управления пути, включающей информацию основного пути, обозначающего путь представления, состоящий из первого элемента воспроизведения, и информацию вспомогательного пути, обозначающую путь представления, состоящий из второго элемента воспроизведения, в которой представление указанного второго элемента воспроизведения вспомогательного пути синхронизировано с указанным первым элементом воспроизведения основного пути, и выводят информацию управления пути и информации карты. 12 н. и 28 з.п. ф-лы, 121 ил.
вход,предназначенныйдляприемаинформациизвукаи/илиизображения,причемуказаннаяинформациязвукаи/илиизображенияимеетданныевременнойотметкипредставления;контроллер,предназначенныйдлягенерированияинформациикарты,описывающейвзаимозависимостьмеждуотметкойвременипредставленияточкивходаиассоциированнымсточкойвходаадресом,иинформацииуправленияпути,включающейинформациюосновногопути,обозначающуюпутьпредставления,состоящийизпервогоэлементавоспроизведения,иинформациювспомогательногопути,обозначающуюпутьпредставления,состоящийизвторогоэлементавоспроизведения,вкоторомпредставлениеуказанноговторогоэлементавоспроизведениявспомогательногопутисинхронизированосуказаннымпервымэлементомвоспроизведенияосновногопути;ивыход,предназначенныйдлявыводаинформацииуправленияпутииинформациикарты.вход,предназначенныйдляприемаинформациизвукаи/илиизображения,причемуказаннаяинформациязвукаи/илиизображенияимеетданныеотметкивременипредставления;контроллер,предназначенныйдлягенерированияинформациикарты,описывающийвзаимозависимостьмеждуотметкойвременипредставленияточкивходаиадресомблокадоступа,ассоциированногосотметкойвременипредставления,иинформациюуправленияпути,включающуюинформациюосновногопути,обозначающуюпутьпредставления,состоящий,поменьшеймере,изодногоэлементавоспроизведения,иинформациювспомогательногопути,обозначающуюпутьпредставления,состоящий,поменьшеймере,изодногоподэлементавоспроизведения,причемуказанныйподэлементвоспроизведениянавспомогательномпутиимеетвремяначалапредставления,синхронизированноесвременнойосьюуказанногоэлементавоспроизведениянаосновномпути;ивыход,предназначенныйдлявыводауказаннойинформациизвукаи/илиизображения,информацииуправленияпутииинформациикарты.контроллер,позволяющийгенерироватьинформациюспискавоспроизведенияиинформациюкартынаосновевходнойинформациизвукаи/илиизображения,вкоторомсписокизображенийвключаетмножествоэлементоввоспроизведения,причемкаждыйэлементвоспроизведенияобозначенточкойвходаиточкойвыходаинформациизвукаи/илиизображения,причемуказанныеэлементывоспроизведениявключаютпервыйэлементвоспроизведения,представляющийосновноепредставление,ивторойэлементвоспроизведения,представляющийвспомогательноепредставление,представлениевторогоэлементавоспроизведениясинхронизированосуказаннымпервымэлементомвоспроизведения;ивкоторомуказаннаяинформациякартывключает(i)картуточкивхода,описывающуювзаимосвязьмеждуотметкойвременипредставленияточкивходаиадресомсоответствующейточкивхода,или(ii)картувременногомодуля,описывающуювзаимосвязьмеждуотметкойвремениприходавременногомодуляиадресомсоответствующеговременногомодуля;иустройствозаписи,предназначенноедлясохраненияинформацииспискавоспроизведения,информациикартыиинформациизвукаи/илиизображениянаносителезаписи.приеминформациизвукаи/илиизображения,причемуказаннаяинформациязвукаи/илиизображенияимеетданныеотметкивременипредставления;генерированиеинформациикарты,описывающейвзаимозависимостьмеждуотметкойвременипредставленияточкивходаиассоциированногосточкойвходаадресаиинформацииуправленияпути,включающейинформациюосновногопути,обозначающегопутьпредставления,состоящийизпервогоэлементавоспроизведения,иинформациювспомогательногопути,обозначающуюпутьпредставления,состоящийизвторогоэлементавоспроизведения,вкоторойпредставлениеуказанноговторогоэлементавоспроизведениявспомогательногопутисинхронизированосуказаннымпервымэлементомвоспроизведенияосновногопути;ивыводинформацииуправленияпутииинформациикарты.приеминформациизвукаи/илиизображения,причемуказаннаяинформациязвукаи/илиизображенияимеетданныеотметкивременипредставления;генерированиеинформациикарты,описывающейвзаимозависимостьмеждуотметкойвременипредставленияточкивходаиадресоммодулядоступа,ассоциированногосотметкойвременипредставления,иинформациюуправленияпути,включающуюосновнойпутьиобозначающуюпутьпредставления,состоящий,поменьшеймере,изодногоэлементавоспроизведения,иинформациювспомогательногопути,обозначающуюпутьпредставления,состоящий,поменьшеймере,изодногоподэлементавоспроизведения,причемуказанныйподэлементвоспроизведениявспомогательногопутиимеетвремяначалапредставления,синхронизированноесвременнойосьюуказанногоэлементавоспроизведениянаосновномпути;ивыводуказаннойинформациизвукаи/илиизображения,информацииуправленияпутииинформациикарты.генерированиеинформацииспискавоспроизведенияиинформациикарты,основаннойнавходнойинформациизвукаи/илиизображения,вкоторомсписоквоспроизведениявключаетмножествоэлементоввоспроизведения,причемкаждыйэлементвоспроизведенияобозначенпоточкевходаиточкевыходаинформациизвукаи/илиизображения,причемуказанныеэлементывоспроизведениявключаютпервыйэлементвоспроизведения,представляющийосновноепредставление,ивторойэлементвоспроизведения,представляющийвспомогательноепредставление,причемпредставлениевторогоэлементавоспроизведениясинхронизированосуказаннымпервымэлементомвоспроизведения;ивкоторомуказаннаяинформациякартывключает(i)картуточкивхода,описывающуювзаимосвязьмеждуотметкойвременипредставленияточкивходаиадресомсоответствующейточкивхода,или(ii)картувременногомодуля,описывающуювзаимосвязьмеждуотметкойвремениприходавременногомодуляиадресомсоответствующеговременногомодуля;исохранениеинформацииспискавоспроизведения,информациикартыиинформациизвукаи/илиизображениянаносителезаписи,устройствовоспроизведения,предназначенноедлявоспроизведениясносителязаписи,накоторыйзаписанаинформациязвукаи/илиизображения,имеющаяданныеотметкивременипредставления,информациякарты,описывающаявзаимозависимостьмеждуотметкойвременипредставленияточкивходаиассоциированнымсточкойвходаадресом,иинформацияуправленияпути,включающаяинформациюосновногопути,обозначающуюпутьпредставления,состоящийизпервогоэлементавоспроизведения,иинформациювспомогательногопути,обозначающуюпутьпредставления,состоящийизвторогоэлементавоспроизведения,вкоторомпредставлениеуказанноговторогоэлементавоспроизведениянавспомогательномпутисинхронизированосуказаннымпервымэлементомвоспроизведениянаосновномпути;блоквосстановления,предназначенныйдлявосстановленияинформацииуправленияпутииинформациикарты;иблокинформациивоспроизведениязвукаи/илиизображения,предназначенныйдлявоспроизведенияинформациизвукаи/илиизображения,ассоциированныйсвосстановленнойинформациейуправленияиинформациейкарты.устройствовоспроизведения,предназначенноедлявоспроизведениясносителязаписи,накоторойзаписанаинформациязвукаи/илиизображения,имеющаяданныеотметкивременипредставления,информациякарты,описывающаявзаимозависимостьмеждуотметкойвременипредставленияточкойвходаиадресомблокадоступа,ассоциированногосотметкойвременипредставления,иинформацияуправленияпути,включающаяинформациюосновногопути,обозначающуюпутьпредставления,состоящий,поменьшеймере,изодногоэлементавоспроизведения,иинформациювспомогательногопути,обозначающуюпутьпредставления,состоящий,поменьшеймере,изодногоподэлементавоспроизведения,причемуказанныйподэлементвоспроизведениянавспомогательномпутиимеетвремяначалапредставления,синхронизированноесвременнойосьюуказанногоэлементавоспроизведениянаосновномпути;блоквосстановления,предназначенныйдлявосстановленияинформацииуправленияпутииинформациикарты;иблоквоспроизведенияинформациизвукаи/илиизображения,предназначенныйдлявоспроизведенияинформациизвукаи/илиизображения,ассоциированнойсвосстановленнойинформациейуправленияпутииинформациейкарты.устройствовоспроизведения,предназначенноедлявоспроизведениясносителязаписиинформацииспискавоспроизведенияиинформациикартынаосновезаписаннойинформациизвукаи/илиизображения,причемсписоквоспроизведениявключаетмножествоэлементоввоспроизведения,каждыйэлементвоспроизведенияобозначенточкойвходаиточкойвыходаинформациизвукаи/илиизображения,причемуказанныеэлементывоспроизведениявключаютпервыйэлементвоспроизведения,представляющийосновноепредставление,ивторойэлементвоспроизведения,представляющийвспомогательноепредставление,представлениевторогоэлементавоспроизведениясинхронизированосуказаннымпервымэлементомвоспроизведения;ивкоторомуказаннаяинформациякартывключает(i)картуточкивхода,описывающуювзаимосвязьмеждуотметкойвременипредставленияточкивходаиадресомсоответствующейточкивхода,или(ii)картувременногомодуля,описывающуювзаимосвязьмеждуотметкойвремениприходавременногомодуляиадресомсоответствующеговременногомодуля;иблоквоспроизведенияинформациизвукаи/илиизображения,предназначенныйдлявоспроизведенияинформациизвукаи/илиинформацииизображениянаосновеуказаннойинформацииспискавоспроизведенияиуказаннойинформациикарты.воспроизведениесносителязаписи,накоторыйзаписанаинформациязвукаи/илиизображения,имеющаяданныеотметкивременипредставления,информациякарты,описывающаявзаимозависимостьмеждуотметкойвременипредставленияточкивходаиассоциированнымсточкойвходаадресом,иинформацияуправленияпути,включающаяосновнуюинформацию,обозначающуюпутьпредставления,состоящийизпервогоэлементавоспроизведения,иинформациювспомогательногопути,обозначающуюпутьпредставления,состоящийизвторогоэлементавоспроизведения,вкоторомпредставлениеуказанноговторогоэлементавоспроизведениянауказанномвспомогательномпутисинхронизированосуказаннымпервымэлементомвоспроизведениянаосновномпути;восстановлениеинформацииуправленияпутииинформациикартыивоспроизведениеинформациизвукаи/илиизображения,ассоциированнойсвосстановленнойинформациейуправленияпутииинформациейкарты.воспроизведениесносителязаписи,накоторомзаписанаинформациязвукаи/илиизображения,имеющаяданныеотметкивременипредставления,информациякарты,описывающаявзаимосвязьмеждуотметкойвременипредставленияточкивходаиадресомблокадоступа,ассоциированногосотметкойвременипредставления,иинформациявременипути,включающаяинформациюосновногопути,обозначающуюпутьпредставления,состоящий,поменьшеймере,изодногоэлементавоспроизведения,иинформациювспомогательногопути,обозначающегопутьпредставления,состоящий,поменьшеймере,изодногоподэлементавоспроизведения,причемуказанныйподэлементвоспроизведениянавспомогательномпутиимеетотметкувременипредставления,синхронизированнуюсвременнойосьюуказанногоэлементавоспроизведенияосновногопути;восстановлениеинформацииуправленияпутииинформациикартыивоспроизведениеинформациизвукаи/илиизображения,ассоциированнойсвосстановленнойинформациейуправленияиинформациейкарты.воспроизведениесносителязаписиинформацииспискавоспроизведенияиинформациикартынаосновезаписаннойинформациизвукаи/илиизображения,причемсписоквоспроизведениявключаетмножествоэлементоввоспроизведения,каждыйэлементвоспроизведенияобозначенточкойвходаиточкойвыхода,иинформациизвукаи/илиизображения,причемуказанныеэлементывоспроизведениявключаютпервыйэлементвоспроизведения,представляющийосновноепредставление,ивторойэлементвоспроизведения,представляющийвспомогательноепредставление,причемпредставлениевторогоэлементавоспроизведениясинхронизированосуказаннымпервымэлементомвоспроизведения;ивкоторомуказаннаяинформациякартывключает(i)картуточкивхода,описывающуювзаимосвязьмеждуотметкойвременипредставленияточкивходаиадресомсоответствующейточкивхода,или(ii)картувременногомодуля,описывающуювзаимосвязьмеждуотметкойвремениприходавременногомодуляиадресомсоответствующеговременногомодуля;ивоспроизведениеинформациизвукаи/илиизображениянаосновеуказаннойинформацииспискавоспроизведенияиуказаннойинформациикарты.1.Устройствообработкиинформации,содержащее:12.Устройствопоп.1,вкоторомуказаннаяинформацияуправленияпутивключаетвременнуюотметкупредставления,обозначающуювремяначалапредставлениявспомогательногопутинаосновевременнойосиосновногопути.23.Устройствопоп.1,вкоторомуказаннаяинформацияуправленияпутивключаетинформациювремениВХОДАиинформациювремениВЫХОДА,обозначающуювремяначалапредставленияивремяокончаниявспомогательногопути.34.Устройствопоп.3,вкоторомуказанноевремяВХОДАивремяВЫХОДАнаходятсяводномнепрерывномдоменесистемноговремени.45.Устройствопоп.4,вкоторомуказаннаяинформацияуправленияпутивключаетинформациюидентификации,обозначающуюдоменсистемноговременисиспользованиемуказанноговремениВХОДАивремениВЫХОДА.56.Устройствопоп.1,вкоторомуказанныйконтроллергенерируетинформациювспомогательногопутидляпоследующейзаписи.67.Устройствообработкиинформации,содержащее:78.Устройствопоп.7,вкоторомуказанныйконтроллергенерируетинформациювспомогательногопути,когдавспомогательнуюинформациюзвукавводятпослезаписи.89.Устройствообработкиинформации,содержащее:910.Устройствопоп.9,вкоторомуказанныйконтроллергенерируеткартыточкивходакакинформациюкарты,когдавспомогательныйэлементвоспроизведениясохраняютнаносителезаписи.1011.Способобработкиинформации,содержащийследующиеэтапы:1112.Способпоп.11,вкоторомуказаннаяинформацияуправленияпутивключаетвременнуюотметкупредставления,обозначающуювремяначалапредставлениявспомогательногопутинаосновевременнойосиосновногопути.1213.Способпоп.11,вкоторомуказаннаяинформацияуправленияпутивключаетинформациювремениВХОДАиинформациювремениВЫХОДА,обозначающуювремяначалапредставленияивремяокончаниявспомогательногопути.1314.Способпоп.13,вкоторомуказанноевремяВХОДАивремяВЫХОДАнаходятсяводномнепрерывномдоменесистемноговремени.1415.Способпоп.14,вкоторомуказаннаяинформацияпутивключаетинформациюидентификации,обозначающуюдоменсистемноговремени,имеющийуказанноевремяВХОДАивремяВЫХОДА.1516.Способпоп.11,вкотороминформациювспомогательногопутигенерируютдляпоследующейзаписи.1617.Способобработкиинформации,содержащийследующиеэтапы:1718.Способпоп.17,вкотороминформациювспомогательногопутигенерируют,когдавспомогательнаяинформациязвукавведенадляпоследующейзаписи.1819.Способобработкиинформации,содержащийследующиеэтапы:1920.Способпоп.19,вкоторомкартуточкивходагенерируюткакинформациюкарты,когдавспомогательныйэлементвоспроизведениясохраненнаносителезаписи.2021.Устройствовоспроизведенияинформациизвукаи/илиизображения,содержащее:2122.Устройствопоп.21,вкоторомуказаннаяинформацияуправленияпутивключаетотметкувременипредставления,обозначающуювремяначалапредставлениявспомогательногопутинаосновевременнойосиосновногопути.2223.Устройствопоп.21,вкоторомуказаннаяинформацияуправленияпутивключаетинформациювремениВХОДАиинформациювремениВЫХОДА,обозначающиевремяначалапредставленияивремяокончаниявспомогательногопути.2324.Устройствопоп.23,вкоторомуказанноевремяВХОДАивремяВЫХОДАнаходятсяводномнепрерывномдоменесистемноговремени.2425.Устройствопоп.21,вкоторомуказаннаяинформацияуправленияпутивключаетинформациюидентификации,обозначающуюдоменсистемноговремени,имеющийуказанноевремяВХОДАивремяВЫХОДА.2526.Устройствопоп.21,вкотороминформациювспомогательногопутииспользуютдляпоследующейзаписи.2627.Устройствовоспроизведенияинформациизвукаи/илиизображения,содержащее:2728.Устройствопоп.27,вкотороминформациюпутисохраняют,когдавспомогательнуюинформациюзвукаиспользуютдляпоследующейзаписи.2829.Устройствовоспроизведенияинформациизвукаи/илиизображения,содержащее:2930.Устройствопоп.29,вкоторомкартуточкивходасохраняют,когдазаписываютвспомогательныйэлементвоспроизведения.3031.Способвоспроизведенияинформациизвукаи/илиизображения,содержащийследующиеэтапы:3132.Способпоп.31,вкоторомуказаннаяинформацияуправлениявключаетотметкувременипредставления,обозначающуювремяначалапредставлениявспомогательногопутинаосновевременнойосиосновногопути.3233.Способпоп.31,вкоторомуказаннаяинформацияуправленияпутивключаетинформациювремениВХОДАиинформациювремениВЫХОДА,обозначающиевремяначалапредставленияивремяокончаниявспомогательногопути.3334.Способпоп.33,вкоторомуказанноевремяВХОДАивремяВЫХОДАнаходятсяводномнепрерывномдоменесистемноговремени.3435.Способпоп.31,вкоторомуказаннаяинформацияуправленияпутивключаетинформациюидентификации,обозначающуюдоменсистемноговремени,имеющийвремяВХОДАивремяВЫХОДА.3536.Способпоп.31,вкотороминформациювспомогательногопутииспользуютдляпоследующейзаписи.3637.Способвоспроизведенияинформациизвукаи/илиизображения,содержащийследующиеэтапы:3738.Способпоп.37,вкотороминформациюпутизаписывают,когдавспомогательнуюинформациюзвукаиспользуютдляпоследующейзаписи.3839.Способвоспроизведенияинформациизвукаи/илиизображения,содержащийследующиеэтапы:3940.Способпоп.39,вкоторомкартуточкивходасохраняют,когдазаписываютвспомогательныйэлементвоспроизведения.40
Источник поступления информации: Роспатент

Showing 711-720 of 784 items.
19.10.2019
№219.017.d854

Устройство, способ и программа

Изобретение относится к области связи. Техническим результатом является дополнительное улучшение точности декодирования полезного сигнала в случае, когда мультиплексирование/множественный доступ выполняется с использованием распределения мощности. Устройство включает в себя блок обработки...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 0002703453
Дата охранного документа: 17.10.2019
16.11.2019
№219.017.e32b

Устройство обработки изображения

Изобретение относится к технологиям кодирования и декодирования видеоизображений. Техническим результатом является повышение эффективности кодирования или декодирования видеоданных за счет обеспечения предсказания между уровнями. Предложено устройство обработки изображения. Устройство обработки...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 0002706237
Дата охранного документа: 15.11.2019
27.11.2019
№219.017.e6e5

Оптическое передающее устройство, оптическое приемное устройство и оптический кабель

Группа изобретений относится к устройствам для передачи данных. Оптическое передающее устройство содержит: блок подключения оптического соединителя, к которому присоединен коннектор оптического кабеля; светоизлучающий конец, выполненный с возможностью излучать свет для передачи оптического...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 0002707243
Дата охранного документа: 25.11.2019
01.12.2019
№219.017.e8a4

Устройство и способ связи

Изобретение относится к технике связи и может использоваться для связи первого устройства связи со вторым устройством связи по линии связи, которую использует по существу в то же время и по существу с тем же частотным ресурсом пара дополнительных устройств связи. Технический результат состоит в...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 0002707732
Дата охранного документа: 29.11.2019
10.12.2019
№219.017.ebe2

Устройство, способ и программа аудиообработки

Изобретение относится к области вычислительной техники предназначенной для аудиообработки. Технический результат заключается в повышении точности аудиообработки для получения звука высокого качества. Технический результат достигается за счет сбора метаданных, содержащих позиционную информацию,...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 0002708441
Дата охранного документа: 06.12.2019
14.12.2019
№219.017.edc0

Устройство управления связью, устройство радиосвязи, способ управления связью, способ радиосвязи и программа

Изобретение относится к области сотовой связи. Технический результат изобретения заключается в периодическом распределении другого устройства чередования в интервал, имеющий контролируемую продолжительность, продолжительность интервала периодического распределения другого устройства чередования...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 0002708962
Дата охранного документа: 12.12.2019
24.12.2019
№219.017.f1a6

Устройства и способы связи с подготовкой лучеформирования

Изобретение относится к беспроводным системам связи и предназначено для получения более высокого коэффициента усиления антенны, обеспечивая ассоциирование и передачу данных на большом расстоянии и/или уменьшение вероятности конфликтов в фазе ассоциирования. Устройство (1) связи для РЧ-связи с...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 0002709827
Дата охранного документа: 23.12.2019
16.01.2020
№220.017.f542

Устройство обработки информации, способ обработки информации и программа

Изобретение относится к устройствам обработки информации. Технический результат заключается в обеспечении устройства обработки информации для управления воспроизведением содержимого с помощью множества устройств воспроизведения, соединённых с сетью. Устройство обработки информации включает в...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 0002710859
Дата охранного документа: 14.01.2020
16.01.2020
№220.017.f5ca

Система и способ беспроводной связи

Настоящее изобретение относится к беспроводной связи. Технический результат - обеспечение возможности оборудованию пользователя получать оптимизированное качество сервиса, в то же время улучшая эффективность передачи данных. Для этого, в частности, в одном аспекте предусмотрено осуществление...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 0002710863
Дата охранного документа: 14.01.2020
22.01.2020
№220.017.f7f3

Устройство управления связью, запоминающее устройство, устройство для определения режима управления связью и серверное устройство

Изобретение относится к области связи. Техническим результатом является создание устройства управления связью, способного позволить сосуществование узлов связи, реализованных любыми способами. Предложено устройство управления связью, содержащее: передающий модуль, конфигурированный для...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 0002711413
Дата охранного документа: 17.01.2020
Showing 11-12 of 12 items.
29.04.2019
№219.017.4597

Устройство воспроизведения, способ воспроизведения, программа для воспроизведения и носитель записи

Изобретение относится к устройствам воспроизведения. Техническим результатом является отображение элемента воспроизведения с множеством углов обзора. Результат достигается тем, что описан флаг, который представляет, действительно ли элемент воспроизведения имеет структуру множества углов...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 0002437243
Дата охранного документа: 20.12.2011
18.05.2019
№219.017.572e

Устройство воспроизведения, способ воспроизведения, программа для воспроизведения и носитель записи

Для носителя записи большой емкости сформирован интерфейс пользователя, обладающий высокой степенью гибкости и расширенными возможностями представления. Описан флаг, который представляет, действительно ли элемент воспроизведения имеет структуру множества углов обзора, в которой элемент...
Тип: Изобретение
Номер охранного документа: 0002383106
Дата охранного документа: 27.02.2010
+ добавить свой РИД