УСТРОЙСТВО ВВОДА ЭЛЕКТРО-ИНСТАЛЛЯЦИОННОЙ ТЕХНИКИ С ПОВОРОТНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ

Изобретение касается устройства ввода электро-инсталляционной техники с поворотным управлением, в частности регулятора температуры помещения. Применение осуществляется, например, в шинной системе KNX (KONNEX).

Из EP 1956754 B1 известно устройство управления системотехники зданий, включающее в себя по меньшей мере один управляющий элемент, которому могут по выбору присваиваться различные функции и который имеет предусмотренное для элемента обслуживания световой СИД-индикатор (LED), причем этот световой СИД-индикатор посредством устройства управления СИД в зависимости от конкретно присвоенной элементу обслуживания функции может настраиваться так, чтобы для определенной функции был предусмотрен определенный цвет светового СИД-индикатора. Дополнительно предусмотрен цветной дисплей с различными, предусмотренными для различных функций и в зависимости от конкретно выбранной функции активированными или деактивированными экранными символами, для которого соответственно предусмотрен настраиваемый посредством устройства управления цветного дисплея световой индикатор цветного дисплея, цвет которого соответствует цвету светового СИД-индикатора. Предпочтительно пользователь уже при рассматривании устройства обслуживания с большого расстояния различает, какая функция может быть вызвана конкретно посредством этого устройства обслуживания.

Из DE 202010005574 U1 известен управляющий блок, в частности, для управления установкой отопления посредством солнечного тепла, которая имеет некоторое количество элементов индикации для отображения данных, касающихся подлежащей управлению установки, и некоторое количество элементов ручного управления для ввода данных, касающихся подлежащей управлению установки. Элементы ручного управления включают в себя по меньшей мере один вращающийся элемент ручного управления, который приводится в действие путем вращательного движения, при этом во вращающемся элементе ручного управления расположен по меньшей мере еще один из элементов ручного управления.

В основу изобретения положена задача предоставить оптимизированное устройство ввода электро-инсталляционной техники с поворотным управлением.

Эта задача в соответствии с изобретением решается с помощью устройства ввода электро-инсталляционной техники с поворотным управлением, включающего в себя цоколь устройства, центральную пластину и центральную вращающуюся кнопку в качестве первого управляющего элемента ввода,

- при этом вращающаяся кнопка посредством подшипника качения закреплена на цоколе устройства или его цокольной крышке с возможностью вращательного движения,

- при этом центральная пластина выполнена в виде балансира с плавающей относительно цоколя устройства или его цокольной крышки опорой и с центральной выемкой для прохода вращающейся кнопки,

- при этом углы центральной пластины или ее фронтальной панели представляют собой другие управляющие элементы ввода, и каждый угол для этого снабжен соответствующим обозначением и при приложении усилия через контактно-возвратный штифт воздействует на согласованный выключатель/клавишу.

Достигаемые с помощью изобретения преимущества заключаются, в частности, в том, что все функции устройства ввода открываются (делаются понятными) пользователю непосредственно и интуитивно. Все функции могут управляться на одном уровне, в частности не требуются никакие «скрытые» функции посредством «долгого» нажатия клавиши. Управление осуществляется «без растра» и без усилий. Устройство ввода может по выбору выполняться в виде устройства для скрытой проводки или устройства для открытой проводки. Устройство ввода предпочтительно выполнено по технологии моноблочной системы.

Один из предпочтительных вариантов осуществления устройства ввода образуется первыми упорными кромками цоколя устройства или его цокольной крышки, которые взаимодействуют со вторыми упорными кромками центральной пластины или ее боковой рамки таким образом, что устанавливается ограниченная линейная подвижность центральной пластины относительно цоколя устройства.

Предпочтительно устройство ввода имеет неподвижный относительно вращательной подвижности центральной вращающейся кнопки, расположенный под прозрачной фронтальной пластиной вращающейся кнопки центральный дисплей. Целесообразным образом СИД (LED), в частности многоцветный СИД, служит при этом для подсветки расположенного в центре вращающейся кнопки дисплея. Для оптимизации направления света между СИД и дисплеем расположен воронкообразный рефлектор. Предпочтительно предусмотрена схема цветов для цветового обозначения различных функций.

Для обозначения управляющих элементов выключатели/клавиши предпочтительно снабжены интегрированными СИД для подсветки расположенных в углах центральной пластины или ее фронтальной панели символов функций посредством контактно-возвратных штифтов.

Связь между вращающейся кнопкой и управлением датчиком акустических сигналов целесообразным образом предусмотрена для подачи акустического сигнала во время вращательного движения вращающейся кнопки, благодаря чему пользователю предпочтительно предоставляется акустическая обратная связь для вращательного движения.

При предпочтительном исполнении устройства ввода в виде регулятора температуры помещения целесообразным образом, с одной стороны, предусмотрен сенсор температуры, а с другой стороны, цоколь устройства или его цокольная крышка снабжены прорезями для притока воздуха.

Разумеется, предлагаемое устройство ввода электро-инсталляционной техники комплектуется лицевой рамкой и может, таким образом, комбинироваться с любыми компонентами программы инсталляционных устройств для скрытой проводки для штепсельных розеток/выключателей/клавиш/диммеров/устройств системотехники зданий. При этом могут применяться лицевые рамки одинарные, двойные, тройные, четверные желаемого дизайна, желаемого цвета и с желаемым материалом (пластмасса, нержавеющая сталь). Таким образом устройство ввода гармонически интегрируется в программу для скрытой проводки и не является «инородным телом» в отношении штепсельных розеток/выключателей/клавиш /диммеров/устройств системотехники зданий (KONNEX), датчиков движения и т.д.

Ниже изобретение поясняется с помощью изображенных на чертежах примеров осуществления. Показано:

фиг.1: вид устройства ввода электро-инсталляционной техники с поворотным управлением;

фиг.2: устройство ввода на виде в перспективе;

фиг.3: боковое сечение устройства ввода (см. плоскость сечения A-A на фиг.1);

фиг.4: вид в перспективе устройства ввода при удаленной центральной пластине;

фиг.5: боковое сечение устройства ввода (см. плоскость сечения B-B на фиг.1);

фиг.6: детальный вид устройства ввода при удаленной цокольной крышке;

фиг.7: трехмерный вид бокового сечения устройства ввода в соответствии с фиг.3.

На фиг.1 изображено устройство ввода электро-инсталляционной техники с поворотным управлением, в частности, регулятор температуры помещения. Основными компонентами устройства 1 ввода являются:

- предназначенный для встраивания в стандартную приборную розетку для скрытой проводки цоколь устройства, включающий в себя центральную вращающуюся кнопку 8 в качестве первого управляющего элемента ввода и прозрачную фронтальную пластину 9 в крышке «подобной втулке» или, соответственно, «подобной колпачку» вращающейся кнопки 8 для осуществления центральной индикации, а также несущее кольцо 3,

- центральная пластина 17, которая выполнена в виде балансира с плавающей опорой и имеет центральную выемку для проведения вращающейся кнопки 8, при этом четыре угла 19, 20, 21, 22 во фронтальной панели 18 центральной пластины 17 выполняют функцию второго, третьего, четвертого, пятого управляющего элемента ввода и снабжены каждый подсвеченным символом функции для обозначения управления/функции.

На фиг.1 указаны две плоскости сечения A-A и B-B, которые служат для пояснения изображений сечений, показанных на фиг.3, 5, 7.

На фиг.2 изображено устройство 1 ввода на виде в перспективе. При этом видны центральная вращающаяся кнопка 8, включая фронтальную пластину 9, центральная пластина 17 с фронтальной панелью 18 и проходящей под прямым углом к цоколю устройства с несущим кольцом 3 окружной боковой рамкой 23.

На фиг.3 изображено боковое сечение устройства 1 ввода, см. об этом также плоскость сечения A-A на фиг.1. Видно, что внутреннее пространство цоколя 2 устройства закрывается цокольной крышкой 4, на которой выполнены наружные «первые» упорные кромки 6, взаимодействующие с внутренними «вторыми» упорными кромками 24 боковой рамки 23 центральной пластины 17. Альтернативно «первые» упорные кромки 6 могут быть также расположены непосредственно на цоколе 2 устройства и/или «вторые» упорные кромки 24 также непосредственно на центральной пластине 17.

Центральная пластина 17 посредством нескольких состоящих из упруго пружинящего материала, в частности силикона, контактно-возвратных штифтов, см. ссылочное обозначение 15 на фиг.4, 5 и 7, отжимается от цоколя 2 устройства в направлении стрелки R таким образом, пока упорные кромки 6 и 24 не прижмутся друг к другу, что соответствует основному положению центральной пластины 17, в котором центральная пластина 17 расположена параллельно фронтальной стороне цоколя 2 устройства. Когда оказывается усилие на один из углов фронтальной панели 18 центральной пластины 17 против направления стрелки R, этот испытывающий воздействие угол движется, см. обозначенные на фиг.1 углы 19, 20 и 21, в направлении цоколя 2 устройства с несущим кольцом 3. Оказываемое усилие через упомянутый контактно-возвратный штифт передается на один из четырех смонтированных на печатной плате 7 выключателей/клавиш (предпочтительно микровыключателей), см. ссылочную позицию 14 на фиг.5 и 6, благодаря чему генерируется желаемый выходной сигнал. По окончании оказания усилия упомянутый контактно-возвратный штифт отжимает центральную платину 17 обратно в основное положение.

На фиг.3 показан, кроме того, вариант осуществления снабженной прозрачной фронтальной пластиной 9 центральной вращающейся кнопки 8 в деталях, в частности также

- вращательно-подвижное соединение/опора вращающейся кнопки 8 на цоколе 2 устройства посредством смонтированного на цокольной крышке 4 подшипника 16 качения, например шарикоподшипника, роликоподшипника или игольчатого подшипника,

- сигнальный датчик 26, например инкрементальный датчик, который преобразует вращательное движение вращающейся кнопки 8 в соответствующий выходной сигнал,

- неподвижный относительно вращательной подвижности центральной вращающейся кнопки 8, расположенный под фронтальной пластиной 8 или, соответственно, во внутреннем пространстве «подобной втулке» вращающейся кнопки 8, центральный дисплей 10, предпочтительно ЖК-дисплей, при этом подсветка дисплея может осуществляться посредством СИД 11, в частности многоцветного СИД (СИД с аддитивными первичными цветами: красный-зеленый-синий) различным цветом, желаемым или получающимся вследствие процесса регулирования, и при этом посредством воронкообразно проходящего между СИД 11 и дисплеем 10 рефлектора 27 достигается оптимизация этой подсветки.

На фиг.4 изображен вид в перспективе устройства ввода при удаленной центральной пластине. Показаны, в частности, четыре уже упомянутых выше, расположенных между каждым углом фронтальной панели центральной пластины и каждым предусмотренным выключателем/клавишей контактно-возвратных штифтов 15. Кроме того, обозначены вращающаяся кнопка 8 с фронтальной пластиной 9, несущее кольцо 3, а также цокольная крышка 4, которая пронизывается контактно-возвратными штифтами 15 и вращающейся кнопкой 8.

На фиг.5 изображено боковое сечение устройства ввода, см. об этом также плоскость B-B сечения на фиг.1. Видны:

- опора/крепление вращающейся кнопки 8 на цоколе 2 устройства посредством подшипника 16 качения,

- расположение контактно-возвратных штифтов 15 относительно смонтированных на печатной плате 7 выключателей/клавиш 14 с соответственно интегрированными СИД,

- связанный с вращающейся кнопкой 8 сигнальный датчик 26, узел 25 подключения устройства 1 ввода к шинной системе (в частности, KONNEX) и датчик 13 акустических сигналов в качестве других конструктивных элементов печатной платы 7.

Контактно-возвратные штифты 15 предпочтительно лакированы снаружи, а внутри прозрачны. Таким образом, они служат также, наряду с функцией «управления включением выключателя/клавиши» и функцией «пружинящего возврата центральной пластины после нажатия на один из ее углов в основное положение», для функции «направления света» между интегрированными в выключателях/клавишах 14 СИД и подсвеченными символами функций углов 19, 20, 21, 22, см. об этом также фиг.1. Датчик 13 акустических сигналов (зуммер) служит для обеспечения акустической обратной связи для пользователя при вращении вращающейся кнопки 8.

На фиг.6 изображен детальный вид устройства ввода при удаленной цокольной крышке. Кроме вращающейся кнопки 8 и выключателей/клавиш 14, показан смонтированный на печатной плате сенсор 12 температуры, который необходим при исполнении устройства ввода в виде регулятора температуры помещения. Чтобы обеспечить возможность притока воздуха помещения к сенсору 12 температуры, цокольная крышка 4 в месте сенсора 12 температуры имеет прорези 5, как это показано на фиг.4 и 6. Приток воздуха на фиг.4 и 6 обозначен стрелкой L.

На фиг.7 изображен трехмерный вид бокового сечения устройства ввода в соответствии с фиг.3, см. об этом также плоскость сечения A-A на фиг.1. Показаны цоколь 2 устройства с несущим кольцом 3 и цокольная крышка 4, при этом цокольная крышка 4 несет на себе подшипник 16 качения, и на своем наружном крае снабжена «первыми» упорными кромками 6 для фиксации центральной пластины. Цокольная крышка 4 пронизывается вращающейся кнопкой 8 и четырьмя контактно-возвратными штифтами 15. Расположенный в центре вращающейся кнопки 8 дисплей 10 может считываться сквозь прозрачную фронтальную пластину 9. Конфигурация, включающая в себя СИД 11 и рефлектор 27, обеспечивает оптимальную подсветку дисплея 10. Во внутреннем пространстве цоколя 2 устройства закреплена печатная плата 7, на которой смонтированы все существенные электрические/электронные конструктивные компоненты устройства ввода.

При использовании устройства 1 ввода в качестве регулятора температуры помещения путем воздействия на углы 19-22 могут активироваться четыре различные функции. При этом предусмотренные символы функций при включенном устройстве в основном положении подсвечены белым цветом.

При воздействии на обозначенный подсвеченным символом вентилятора угол 19 активируется функция «задание ступени вентилятора». Путем вращения вращающейся кнопки 8 могут устанавливаться и одновременно отображаться на дисплее 10 различные ступени вентилятора, такие как «автоматический режим», «выкл.», «ступень 1», «ступень 2», «ступень 3», «ступень 4», «ступень 5» и т.д. Как только отображается желаемая ступень, снова происходит воздействие на угол 19, после чего заданная ступень принимается для регулирования температуры помещения.

При воздействии на обозначенный подсвеченным символом термометра угол 20 активируется функция «задание номинального значения температуры помещения». Путем вращения вращающейся кнопки 8 может устанавливаться и одновременно отображаться на дисплее 10 желаемое номинальное значение температуры помещения. Как только отображается желаемое номинальное значение, снова происходит воздействие на угол 20, после чего заданное номинальное значение принимается для регулирования температуры помещения.

При воздействии на обозначенный подсвеченной надписью «ECO» угол 21 активируется функция «работа в режиме с пониженным энергопотреблением». При этом особом режиме регулирование температуры происходит через вышестоящую систему регулирования и больше не может задаваться и устанавливаться индивидуально для данного помещения.

При воздействии на обозначенный подсвеченным символом включения угол 22 пошагово активируется функция «включение регулятора температуры помещения»/«выключение регулятора температуры помещения». В выключенном состоянии подсвечивается только лишь символ включения.

Температура помещения, измеренная с помощью устройства 1 ввода или, соответственно, регулятора температуры помещения посредством сенсора 12 температуры, в основном положении и во включенном состоянии отображается на дисплее 10. Подсветка дисплея 10 изменяет цвет в зависимости от разности между номинальным значением температуры помещения и определенным в данный момент фактическим значением температуры помещения (идентификация функций посредством цвета):

- номинальное значение температуры помещения > фактическое значение температуры помещения: оранжевая подсветка (осуществляется отопление);

- номинальное значение температуры помещения < фактическое значение температуры помещения: синяя подсветка (осуществляется охлаждение);

- номинальное значение температуры помещения = фактическое значение температуры помещения: белая подсветка (не требуется ни отопление, ни охлаждение);

- при установке функции «эксплуатация в экономичном режиме»: зеленая подсветка (регулирование температуры помещение происходит не индивидуально для данного помещения, а через вышестоящий уровень).

Смена цвета происходит автоматически, как только регулятор температуры помещения констатирует расхождение между номинальным значением температуры помещения и фактическим значением температуры помещения.

Список ссылочных позиций

1 Устройство ввода электро-инсталляционной техники с поворотным управлением, в частности регулятор температуры помещения

2 Цоколь устройства

3 Несущее кольцо

4 Цокольная крышка

5 Прорези в цокольной крышке (для конвекции)

6 «Первые» упорные кромки цоколя устройства или его цокольной крышки

7 Печатная плата

8 Вращающаяся кнопка в качестве первого управляющего элемента ввода

9 Прозрачная фронтальная пластина во вращающейся кнопке

10 Неподвижный дисплей

11 СИД, в частности многоцветный СИД для подсветки дисплея

12 Сенсор температуры

13 Датчик акустических сигналов

14 Выключатель/клавиша (предпочтительно микровыключатель) с интегрированными СИД

15 Контактно-возвратные штифты (силикон, снаружи лакированный, внутри прозрачный)

16 Подшипник качения, например шарикоподшипник, роликоподшипник, игольчатый подшипник

17 Центральная пластина = балансир с плавающей опорой, снабженный центральной выемкой для прохода вращающейся кнопки

18 Фронтальная панель центральной пластины

19 Первый угол, служащий вторым управляющим элементом ввода и снабженный подсвеченным символом функции

20 Второй угол, служащий третьим управляющим элементом ввода и снабженный подсвеченным символом функции

21 Третий угол, служащий четвертым управляющим элементом ввода и снабженный подсвеченным символом функции

22 Четвертый угол, служащий пятым управляющим элементом ввода и снабженный подсвеченным символом функции

23 Боковая рамка центральной пластины или ее фронтальной панели

24 «Вторые» упорные кромки центральной пластины или ее боковой рамки

25 Узел подключения для шинной системы

26 Датчик сигналов, например, инкрементальный датчик

27 Рефлектор

A-A Плоскость сечения

B-B Плоскость сечения

R Стрелка направления движения угла

L Стрелка направления притока воздуха.