Результат интеллектуальной деятельности: ГРУДНОЙ МОЛОКООТСОС

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ

Настоящее изобретение относится к грудному молокоотсосу для сцеживания молока из груди пользовательницы.

ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ

Грудные молокоотсосы являются хорошо известными устройствами для сцеживания молока из груди пользовательницы. Грудной молокоотсос может использоваться в тех случаях, когда младенец или ребенок не может самостоятельно сосать грудное молоко или если мать разлучена с младенцем или ребенком, например, если она находится далеко от ребенка на работе. Грудной молокоотсос для сцеживания молока может также использоваться для стимуляции или увеличения выработки молока у женщины с недостаточной выработкой молока.

Для сцеживания молока из груди матери грудные молокоотсосы используют разрежение. Откачивающее действие устройства вытягивает молоко из соска в накопительный сосуд, а давление и/или частота в целом могут регулироваться согласно предпочтениям матери.

В WO 2004/058330 описывается ручной грудной молокоотсос, содержащий грудной колпачок, корпус насоса с поршнем и приводной механизм в форме рукоятки, вместе с контейнером для сбора молока. Грудной колпачок содержит предпочтительно твердую внешнюю часть и внутреннюю, предпочтительно полностью или частично гибкую, часть, где между внешней частью и внутренней частью расположены две разделенные друг от друга камеры. Поршень содержит мембрану, которая соединяет периферию поршня со стенкой корпуса насоса и таким образом разделяет корпус насоса на верхнюю камеру и нижнюю камеру, где верхняя камера гидравлически связана с камерами грудного колпачка с помощью двух отверстий с подсоединенными трубками, а нижняя камера гидравлически связана с внутренней частью грудного колпачка.

Существующий вариант известного грудного молокоотсоса для сцеживания молока из груди пользовательницы показан на фиг.1. Такой грудной молокоотсос 1 содержит главный корпус 2 и накопительный сосуд 3, такой как бутылочка для кормления или пакет. Накопительный сосуд 3 прикреплен к главному корпусу 2 с помощью резьбового соединения.

От главного корпуса 2 отходит воронка 5 для приема груди пользовательницы. Воронка 5 имеет внутреннюю поверхность 6 и содержит раструб 7 и горловину 8. Раструб 7 раскрыт на наружной стороне, а внутренняя поверхность 6 воронки 5 сходится от наружной стороны к горловине 8, образуя полое углубление, в которое помещается грудь.

Вакуумный насосный узел 9 гидравлически соединен с главным корпусом 2 или выполнен в главном корпусе 2 для создания разрежения и, как правило, приводится в действие с помощью ручного воздействия пользовательницы на рукоятку 4 или с помощью электрического двигателя, приводящего в действие вакуумный насос.

Однако в описанной выше конструкции грудного молокоотсоса существует проблема, заключающаяся в том, что отрицательное давление, как правило, создаваемое у груди для стимуляции сцеживания молока с помощью насосного узла, является отрицательным давлением, которое ниже атмосферного. Следовательно, молоко может поступать в насосный механизм. Это приводит к ситуации, при которой нарушаются требования гигиены, так как пользовательнице сложно или невозможно очистить насосный механизм.

Также известны грудные молокоотсосы с вкладышем, который обеспечивает активное массирование или разминание груди и/или соска во время сцеживания молока, для того чтобы увеличить количество сцеживаемого молока и повысить комфорт пользовательницы. Однако такой процесс требует создания положительного давления во вкладыше и таким образом требуется отдельный насос для создания такого профиля давления.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

Следовательно, задачей настоящего изобретения является создание грудного молокоотсоса, который по существу смягчает или устраняет упомянутые выше проблемы.

Согласно настоящему изобретению предлагается грудной молокоотсос, содержащий первую напорную камеру, вторую напорную камеру и привод, расположенный так, чтобы гидравлически разделить эти две камеры, где привод является подвижным, чтобы создавать обратный перепад давления во второй камере, когда перепад давления создается в первой напорной камере, или перепад давления сбрасывается из первой напорной камеры, где привод содержит первый элемент поршня и второй элемент поршня и где первая напорная камера расположена между первым элементом поршня и вторым элементом поршня.

Грудной молокоотсос может дополнительно содержать воронку для приема груди, где вторая напорная камера содержит углубление для приема груди, определенное воронкой.

Для удобства грудной молокоотсос дополнительно содержит отсек, в котором с возможностью скольжения расположен привод.

Каждый из первого и второго элементов поршня может содержать уплотнение, отходящее от внешнего обода каждого элемента поршня к внутренней поверхности отсека, для образования гидравлического уплотнения. Предпочтительно, уплотнение является скатывающимся уплотнением.

Предпочтительно, первая напорная камера расположена между уплотнением первого элемента поршня и уплотнением второго элемента поршня.

Для удобства вторая напорная камера отходит от уплотнения второго элемента поршня.

Второй элемент поршня может отходить от первого элемента поршня.

Предпочтительно, диаметр первого элемента поршня больше, чем диаметр второго элемента поршня.

Предпочтительно, грудной молокоотсос дополнительно содержит надувной вкладыш, расположенный в воронке для приема груди для массирования груди пользовательницы, расположенной в ней, и напорную трубку, которая гидравлически связывает вкладыш с первой напорной камерой, так чтобы вкладыш надувался, когда в первой напорной камере создать положительный перепад давления.

Грудной молокоотсос может содержать насосный узел для создания перепада давления в первой напорной камере.

Предпочтительно, насосный узел создает перепад давления в первой напорной камере.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ

Далее следует более подробное описание предпочтительных вариантов настоящего изобретения со ссылками на прилагаемые чертежи, где:

Фиг.1 - схематический вид в поперечном сечении существующего грудного молокоотсоса;

Фиг.2 - схематический вид в поперечном сечении первого варианта грудного молокоотсоса с приводом в нейтральном положении;

Фиг.3 - схематический вид в поперечном сечении грудного молокоотсоса по фиг.2 с приводом в убранном положении;

Фиг.4 - схематический вид в поперечном сечении второго варианта грудного молокоотсоса;

Фиг.5 - вид в перспективе в сечении грудного молокоотсоса по фиг.4; и

Фиг.6 - другой вид в перспективе в сечении грудного молокоотсоса по фиг.4.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

На фиг.2 и 3 схематически показана часть грудного молокоотсоса 10, содержащего приемную воронку 11 для груди и главный корпус 12. Сосуд для приема молока (не показан) прикреплен к главному корпусу и является бутылочкой для кормления ребенка или младенца; однако следует понимать, что альтернативно сосуд может быть пакетом или другим известным контейнером. Приемная воронка 11 для груди, главный корпус и сосуд для приема молока (не показан) изготовлены из жесткого недеформируемого материала, такого как жесткий пластик, для удобства производства и для того, чтобы можно было его стерилизовать, хотя могут использоваться альтернативные подходящие материалы.

Воронка 11 отходит от главного корпуса 12 грудного молокоотсоса 10 и сформирована интегрально с ним. Воронка 11 имеет внутреннюю поверхность 13, проходящую между раструбом 14 и горловиной 15 воронки 11. Раструб 14 открыт на наружной стороне и сходится к горловине 15, образуя углубление 16 для приема груди, в котором находится грудь 17 пользовательницы. Горловина 15 воронки 11 отходит от главного корпуса 12 так, что образуется канал для жидкости, проходящий от приемного углубления 16 для груди сквозь главный корпус 12 к сосуду для приема молока (не показан), позволяющий сцеженному молоку течь из груди 17 пользовательницы в сосуд для приема молока (не показан).

В главном корпусе 12 образован отсек 19, а в нем расположен привод 20. Привод 20 разделяет отсек 19 на первую напорную камеру 22 и вторую напорную камеру 23. Впускной канал 21 отходит от первой напорной камеры 22 и гидравлически соединяет насосный узел (не показан) с первой напорной камерой 22. Насосный узел (не показан) выполнен с возможностью создавать перепад давления относительно атмосферного давления в первой напорной камере 22, как более подробно будет описано ниже. Насосный узел (не показан) известен и дальнейшее описание насосного узла опускается.

Отсек 19 сообщается с горловиной 15 воронки 11 так, что углубление 16 для приема груди образует часть второй напорной камеры 23. Выпускное отверстие (не показано) отходит от второй напорной камеры 23 к сосуду для приема молока (не показан) для того чтобы определить канал для жидкости. Клапан (не показан) расположен в выпускном отверстии (не показано), чтобы герметично уплотнить углубление 16 для приема груди от атмосферного давления в приемном сосуде (не показан), когда возникает перепад давления во второй камере 23, как будет объяснено ниже.

Отсек 19 содержит первый участок 24 и второй участок 25. Первый участок 24 является цилиндрическим и имеет внутреннюю поверхность 26, а второй участок 25 является цилиндрическим, диаметр которого меньше, чем диаметр первого участка 24, и имеет внутреннюю поверхность 27. Горловина 15 воронки 11 отходит от торца 28 второго участка 25.

Привод 20 содержит первый элемент 30 поршня и второй элемент 32 поршня. Первый элемент 30 поршня содержит внутреннюю и внешнюю грани 33, 34 и проходящий по окружности обод 35, который проходит между двумя гранями 33, 34. Аналогично, второй элемент 32 поршня содержит внутреннюю и внешнюю грани 36, 37 и проходящий по окружности обод 38, который проходит между двумя гранями. Первый и второй элементы 30, 32 поршня привода 20 выполнены интегрально или соединены друг с другом с помощью соединительного элемента 39, который проходит между внутренними гранями 33, 36 первого и второго элементов 30, 32 поршня.

Первый элемент 30 поршня имеет уплотнительное кольцо 40, проходящее по окружности вокруг его обода 35, который прилегает к внутренней поверхности 26 первого участка 24 отсека и уплотняет его с возможностью скольжения, и второй элемент 32 поршня имеет уплотнительное кольцо 42, проходящее по окружности вокруг его обода 38, который прилегает к внутренней поверхности 27 первого участка 25 отсека и уплотняет его с возможностью скольжения. Первая напорная камера 22 определена между внутренними гранями 33, 36 первого и второго элементов 30, 32 поршня.

Далее будет описана работа первого варианта грудного молокоотсоса со ссылками на фиг.2 и 3. Пользовательница вставляет грудь 17 в углубление 16 для приема груди, образованное воронкой 11, и располагает грудь 17 вплотную к внутренней поверхности 13 воронки 11, чтобы образовать воздухонепроницаемое уплотнение. В исходном положении привод 20 расположен в отсеке 19 в нейтральном положении, как показано на фиг.2, со вторым элементом 32 поршня привода 20, расположенного непосредственного около торца 28 второго участка 25 отсека. Первая и вторая напорные камеры в исходном положении имеют атмосферное давление.

Затем пользовательница приводит в действие насосный узел (не показан) для создания положительного перепада давления в первой напорной камере 22. Насосный узел (не показан) является насосным узлом положительного давления и гидравлически соединяется с первой напорной камерой 22 с помощью входного отверстия 21. Следовательно, когда насосный узел (не показан) работает, атмосферное давление в первой напорной камере возрастает и она уплотняется с помощью уплотнительных колец 40, 42, проходящих вокруг первого и второго элементов 30, 32 поршня привода 20 так, что насосный узел увеличивает давление воздуха в первой напорной камере 22. Следовательно, в первой напорной камере 22 возникает положительный перепад давления относительно атмосферного давления.

Так как в первой напорной камере 22 возрастает давление воздуха, привод 20 начинает скользить в отсеке 19 главного корпуса 12, потому что внутренняя грань 33 первого элемента 30 поршня привода 20 имеет большую площадь поверхности, чем внутренняя грань 36 второго элемента 32 поршня, в результате чего сила, действующая на первый элемент 30 поршня, больше, чем сила, действующая на второй элемент 32 поршня. Следовательно, привод 20 начинает двигаться в направлении второго элемента 32 поршня из нейтрального положения в убранное положение так, чтобы внешняя грань 37 второго элемента 32 поршня отходила от торца 28 второго участка 25 отсека.

Когда привод 20 скользит в отсеке 19 к убранному положению из-за положительного давления, созданного в первой напорной камере 22, объем второй напорной камеры 23 увеличивается, как показано на фиг.3. Таким образом, давление во второй напорной камере 23, включая углубление 16 для приема груди, определенное воронкой 11, уменьшается по мере того, как привод 20 скользит, создавая в углублении 16 для приема груди отрицательное давление, и это отрицательное давление воздействует на грудь 17 пользовательницы, расположенную в этом углублении. Отрицательное давление, созданное во второй напорной камере 23, пропорционально положительному давлению, созданному в первой напорной камере 22.

Для того чтобы вернуть привод 20 в нейтральное положение из убранного положения, положительное давление в первой напорной камере 22 сбрасывается, так чтобы перепад давления в первой напорной камере 22 уменьшился и привод 20 начал скользить от убранного положения в нейтральное положение благодаря тому, что отрицательный перепад давления во второй напорной камере 23 действует на привод 20. Когда привод скользит по направлению к нейтральному положению, давление, созданное во второй напорной камере, увеличивается до атмосферного. Затем насосный узел работает циклически, чтобы повторно увеличивать и снижать давление в первой напорной камере 22 так, чтобы циклическое отрицательное давление действовало на грудь 17 пользовательницы, расположенной в углублении 16 для приема груди.

Созданное разрежение действует на сосок пользовательницы для стимуляции сцеживания молока из соска пользовательницы, которое затем течет из углубления 16 для приема груди по каналу для жидкости, определенному главным корпусом 12, в сосуд для приема молока (не показан). Пользовательница продолжает приводить в действие насосный узел (не показан) до тех пор, пока не будет сцежено желаемое количество молока. Затем пользовательница снимает с груди 17 грудной молокоотсос 10.

Хотя в предыдущем варианте привод 20 содержит первый и второй элементы 30, 32, соединенные соединительным элементом 39, следует понимать, что в альтернативном варианте соединительный элемент 39 образует второй элемент 32 поршня, так что уплотнительное кольцо 42 перпендикулярно проходит вокруг соединительного элемента 39 и прилегает к внутренней поверхности 27 второго участка 25 отсека 19 с возможностью скольжения.

На фиг.4-6 схематически показан второй вариант грудного молокоотсоса. Грудной молокоотсос, показанный на фиг.4, в целом имеет такую же конструкцию и признаки, что и грудной молокоотсос согласно первому варианту, описанный выше, поэтому подробное описание будет опущено. Кроме того, признаки и компоненты, соответствующие признакам и компонентам, описанным выше, остаются под теми же ссылочными позициями.

Второй вариант грудного молокоотсоса имеет вкладыш 50, расположенный в раструбе 13 воронки 11. Вкладыш 50 имеет кругосимметричную гибкую деформируемую стенку 52, проходящую вокруг внутренней части раструба 13 воронки 11 от внешнего конца 53 к горловине 13 воронки 11 или в нее. Внутренняя грань стенки 52 образует внутреннюю поверхность 13 воронки 11, к которой пользовательница прижимает грудь, и полость 54 определена между стенкой 52 и стенкой 55 воронки. Во время использования стенка 52 деформируется в углубление 16 для приема груди для того, чтобы приложить сжимающее усилие на сосок и/или ареолу для того, чтобы помочь сцеживать грудное молоко, как будет описано ниже.

Напорная трубка 56 гидравлически соединяет полость 54 с первой напорной камерой 22 так, чтобы давление, созданное в первой напорной камере 22, поступило в полость 54.

Привод 20 содержит первый элемент 30 поршня и соединительный элемент, который в этом варианте образует второй элемент 32 поршня. Привод 20 расположен в отсеке 19 так, что первый элемент 30 поршня расположен в первом участке 24 отсека, а второй элемент 32 поршня отходит от первого элемента 30 поршня во второй участок 25 отсека.

Первый элемент 30 поршня является цилиндрическим с проходящим по окружности ободом 57, а второй элемент 32 поршня является цилиндрическим с проходящим по окружности ободом 58. Первое проходящее по окружности скатывающееся уплотнение 59 отходит от обода 57 первого элемента 30 поршня к внутренней поверхности 26 первого участка 24 отсека. Внешняя кромка 60 первого скатывающегося уплотнения 59 отогнута назад сама на себя и фиксированно установлена на внутренней поверхности 26 первого участка 24 отсека. Первое скатывающееся уплотнение 59 проходит к ободу 57 первого элемента 30 поршня и фиксированно установлено на внутренней кромке 62. Следовательно, первое скатывающееся уплотнение 59 образует герметичное уплотнение между первым элементом 30 поршня и внутренней поверхностью 26 первого участка 24 отсека и может скатываться на себя так, что привод 20 может скользить в отсеке 19, как станет ясно далее.

Аналогично, второе проходящее по окружности скатывающееся уплотнение 63 отходит от обода 58 второго элемента 32 поршня к внутренней поверхности 27 второго участка 25 отсека. Внешняя кромка 64 второго скатывающегося уплотнения 63 фиксированно установлена на внутренней поверхности 27 второго участка 25 отсека. Второе скатывающееся уплотнение 63 проходит к ободу 58 второго элемента 32 поршня, а внутренняя кромка 65 отогнута сама на себя и фиксированно установлена на ней. Следовательно, второе скатывающееся уплотнение 63 образует герметичное уплотнение между вторым элементом 32 поршня и внутренней поверхностью 27 второго участка 25 отсека и может сворачиваться так, что привод 20 может скользить в отсеке 19, как станет ясно из дальнейшего.

Преимуществом использования скатывающегося уплотнения является то, что срок службы уплотнения по сравнению с другими уплотняющими конструкциями увеличивается и мембрана скатывающихся уплотнений сохраняет герметичное уплотнение.

Первая напорная камера 22 определена между первым и вторым скатывающимися уплотнениями 59, 63, а вторая напорная камера 23 проходит от второго скатывающегося уплотнения 63 к раструбу 14 воронки 11. Выпускное отверстие (не показано) проходит от второй напорной камеры 23 к сосуду для приема молока (не показан), чтобы определить канал для жидкости. Клапан (не показан) расположен в выпускном отверстии (не показан) для изоляции углубления 16 для приема груди от атмосферного давления в приемном сосуде (не показан), когда во второй камере 23 возникает перепад давления.

Далее со ссылками фиг.4-6 будет описана работа второго варианта грудного молокоотсоса. Пользовательница вставляет грудь (не показана) в углубление 16 для приема груди, образованное воронкой 11, и располагает грудь вплотную к внутренней поверхности 13 воронки 11, определенной внутренней гранью деформируемой стенки 52 вкладыша, для создания воздухонепроницаемого уплотнения. В исходном положении привод 20 расположен в отсеке 19 в нейтральном положении, как показано на фиг.4, где в каждой напорной камере имеется атмосферное давление. В первой и второй напорных камерах 22, 23 первоначально имеется атмосферное давление.

Затем пользовательница приводит в действие насосный узел (не показан) для создания положительного перепада давления в первой напорной камере 22. Насосный узел (не показан) является насосным узлом положительного давления и гидравлически соединяется с первой напорной камерой 22 с помощью входного отверстия 21. Следовательно, когда насосный узел (не показан) работает, давление воздуха в первой напорной камере возрастает и первая напорная камера 22 уплотняется с помощью первого и второго скатывающихся уплотнений 59, 63, проходящих вокруг первого и второго элементов 30, 32 поршня привода 20 так, что насосный узел увеличивает давление воздуха в первой напорной камере 22. Следовательно, в первой напорной камере 22 создается положительный перепад относительно атмосферного давления.

Положительный перепад относительно атмосферного давления также образуется в полости 54 вкладыша 50 с помощью напорной трубки 56, гидравлически соединяющей полость 54 с первой напорной камерой 22.

Когда атмосферное давление в первой напорной камере 22 увеличивается, привод 20 начинает скользить в отсеке 19 главного корпуса 12 благодаря тому, что на первый элемент 30 поршня привода 20 действует повышенное давление. Следовательно, привод 20 выталкивается в направлении второго элемента 32 поршня из нейтрального положения в убранное положение. Первое и второе скатывающиеся уплотнения 59, 63 (каждое) скатываются на себя так, чтобы сохранить герметичное уплотнение.

Когда положительное давление, созданное в первой напорной камере 22, заставляет привод 20 скользить в отсеке 19 к убранному положению, увеличивается объем второй напорной камеры 23. Следовательно, давление во второй напорной камере 23, включая углубление 16 для приема груди, определенное воронкой 11, снижается, когда привод 20 скользит из его нейтрального положения так, что в углублении 16 для приема груди создается отрицательное давление и это отрицательное давление передается на грудь пользовательницы, расположенную внутри него. Отрицательное давление, созданное во второй напорной камере 23, пропорционально положительному давлению, созданному в первой напорной камере 22. Положительный перепад давления, созданный в первой напорной камере 22, также создается в полости 54, что заставляет деформируемую стенку 52 вкладыша 50 деформироваться внутрь углубления 16 для приема груди и, следовательно, прижимать к груди пользовательницы.

Чтобы вернуть привод 20 в нейтральное положение из убранного положения, положительное давление в первой напорной камере 22 сбрасывается, так что перепад давления в первой напорной камере 22 снижается и привод 20 выталкивается из убранного положения в нейтральное положение благодаря отрицательному перепаду давления во второй напорной камере 23, действующему на привод 20. Когда привод 20 скользит по направлению к нейтральному положению, давление, созданное во второй напорной камере, увеличивается до атмосферного. Далее, деформируемая стенка 52 вкладыша 50 спускается. Затем насосный узел работает циклически, чтобы повторно увеличивать и снижать давление в первой напорной камере 22 так, что циклическое отрицательное давление действует на грудь пользовательницы, расположенной в углублении 16 для приема груди, а вкладыш циклически массирует грудь.

Каждое скатывающееся уплотнение 59, 63 выполнено из формованного или литого упругого материала и в настоящем варианте каждое скатывающееся уплотнение 59, 63 сформовано или отлито нужной формы, которую имеет каждое уплотнение, когда привод 20 находится в нейтральном положении, как показано на фиг.4.

Следовательно, упругая сила скатывающихся уплотнений 59, 63, вызванная деформацией каждого уплотнения 59, 63, когда привод 20 движется под действием увеличенного давления в первой напорной камере 22, действует как возвращающая сила, заставляющая привод 20 возвращаться в нейтральное положение, когда перепад давления в первой напорной камере сбрасывается.

Преимуществом описанной выше конструкции является то, что привод 20 возвращается в нейтральное положение независимо от перепада давления в каждой из напорных камер 22, 23, например, когда пользовательница извлекает грудь из воронки 11 или насосный узел (не показан) отделяется от входного отверстия 21.

Созданное разрежение действует на сосок пользовательницы для стимуляции сцеживания молока из соска пользовательницы, которое затем течет из углубления 16 для приема груди по каналу для жидкости, определенному главным корпусом 12, в сосуд для приема молока (не показан). Пользовательница продолжает приводить в действие насосный узел (не показан) до тех пор, пока не будет сцежено желаемое количество молока. Затем пользовательница снимает с груди грудной молокоотсос 10.

Одним преимуществом вышеописанной конструкции является то, что она позволяет создавать как положительный, так и отрицательный перепад давления, используя один и тот же насосный узел, который создает положительный перепад давления.

Хотя в вышеописанном варианте показаны и описаны скатывающиеся уплотнения, следует понимать, что конструкция вкладыша может использоваться с конструкцией скользящего уплотнения, как описано в первом варианте. Аналогично, следует понимать, что конструкцию скользящего уплотнения можно использовать без вкладыша.

Хотя в вышеописанных вариантах первый и второй элементы поршня являются цилиндрическими и соответствующие первый и второй участки отсека тоже цилиндрические, следует понимать, что варианты настоящего изобретения этим не ограничиваются и могут иметь альтернативные конструкции.

Преимуществом вышеописанных конструкций является то, что насосный узел можно использовать для создания положительного давления в первой камере так, что во второй камере образуется отрицательное давление и, следовательно, действует на грудь пользовательницы. Следовательно, сцеженное грудное молоко пользовательницы не попадает в насосный механизм благодаря тому, что насосный узел создает отрицательное давление и таким образом улучшает гигиеничность грудного молокоотсоса и исключает необходимость чистки и/или стерилизации насосного механизма.

Хотя в описанных выше вариантах отсек 19, определяющий первый и второй напорные камеры 22, 23, расположен в главном корпусе, следует понимать, что отсек 19 может быть расположен на расстоянии от главного корпуса, например, в горловине грудного молокоотсоса или прикреплен к главному корпусу грудного молокоотсоса.

Хотя в настоящих вариантах насосный узел выполнен с возможностью создавать положительный перепад давления относительно атмосферного, следует понимать, что в альтернативной конструкции насосный узел создает отрицательный перепад давления относительно атмосферного в первой камере так, что во второй камере создается положительный перепад давления.

Хотя в настоящих вариантах воронка выполнена интегрально с главным корпусом грудного молокоотсоса, следует понимать, что в альтернативном варианте воронка крепится к нему съемно для облегчения стерилизации и очистки.

Хотя в формуле настоящей заявки описаны конкретные комбинации признаков, следует понимать, что объем настоящего изобретения также включает любые новые признаки или любые новые комбинации признаков, описанные в настоящем документе явно или косвенно, или любые их обобщения независимо от того, относятся ли они к одному и тому же изобретению, заявленному формулой, и независимо от того, решают ли они любые или те же технические задачи, что и основное изобретение. Заявители настоящим уведомляют, что во время рассмотрения настоящей заявки или любой заявки, выделенной из нее, на такие признаки и/или комбинации признаков могут быть сформулированы новые пункты формулы.