УСТРОЙСТВО ДЛЯ ВЫДАЧИ РУЛОННОЙ БУМАГИ, СОДЕРЖАЩЕЕ ОСНОВАНИЕ И, ПО МЕНЬШЕЙ МЕРЕ, ОДИН ПЕРВЫЙ ФУТЛЯР И ОДИН ВТОРОЙ ФУТЛЯР, УСТАНОВЛЕННЫЕ НА ОСНОВАНИИ УСТРОЙСТВА ДЛЯ ВЫДАЧИ

Изобретение касается устройства для выдачи бумаги, в котором расположены, по меньшей мере, два рулона. Изобретение находит особое применение в устройствах для выдачи осушающей бумаги, например, в устройствах для выдачи туалетной бумаги и бумажных полотенец.

В общественных местах, в частности, устройства для выдачи туалетной бумаги содержат обычно футляр, в котором расположен рулон ленты туалетной бумаги, которая разматывается через распределительное отверстие.

Бумажная лента содержит насечки, поперечные направлению разматывания, образующие прямоугольные листы, которые могут быть оторваны отдельно. Туалетная бумага является бумагой из целлюлозной ваты, гибкой и мягкой на поверхности, состоящей из одного или нескольких слоев, масса квадратного метра которой обычно составляет примерно от 14 г/см² до 30 г/см².

Наиболее распространенными являются устройства для выдачи бумаги, содержащие отверстие, или окно, ширина которого, по меньшей мере, равна ширине туалетной бумаги, расположенное снизу устройства для выдачи, через которое отматывают бумагу. Разматывание осуществляют путем вытягивания свободного конца бумаги, который соответствует внешнему слою рулона: в данном случае говорят о периферийном разматывании бумаги.

Когда пользователь отмотал определенное количество бумаги, он может ее оторвать, например, по краю отверстия устройства для выдачи. Для владельца устройства для выдачи бумаги и, следовательно, для его разработчика одной из основных характеристик устройства для выдачи бумаги из рулона является минимизация потребления бумаги. Недостатком вышеописанного устройства является свобода, с которой пользователь бумаги может отмотать большое количество листов бумаги, непрерывно вытягивая ее. Такое свойство пользователя статистически превращается в излишнюю трату большого количества бумаги, так как пользователь отматывает больше бумаги, чем ему необходимо.

Предложенное решение предоставляет возможность пользователю отматывать лист за листом. Известный уровень техники в сфере использования бумаги на кухне или для обсушивания, то есть бумаги, которая по сравнению с туалетной бумагой является более толстой, более влагостойкой, листы которой имеют большие размеры, а также менее гибкая и менее мягкая, предлагает полистные распределители с центральным устройством для выдачи бумаги.

В последнем бумага выдается из центра рулона и выходит через выпускные отверстия, расположенные по оси рулона или по периферии устройства для выдачи, при этом выпускное отверстие имеет обычно форму усеченного конуса или малое выходное сечение, чтобы обеспечить выдачу лист за листом. В данном случае говорится о центральном разматывании бумаги лист за листом. Пример такого устройства для выдачи бумаги описан в документе FR 2761252.

Из французской заявки на патент FR 0451748 компании GEORGIA PACIFIC FRANCE известно устройство для полистной выдачи туалетной бумаги с распределительным отверстием, которое выдает мало смятые листы бумаги, что делает их приятными для использования, обеспечивая, кроме того, минимальное потребление бумаги.

Такое устройство для выдачи бумаги с центральным распределителем имеет некоторую емкость хранения. При опустошении этой емкости в ней больше не остается бумаги. Отсюда следует, что пользователям туалетной бумаги удобнее иметь устройство для выдачи, постоянно заполненное бумагой. Поэтому существует необходимость в увеличении запаса бумаги и обеспечении бесперебойной работы устройства для выдачи бумаги.

Очевидное решение, состоящее в увеличении размера рулонов, не является удовлетворительным. Действительно, если в процессе определения необходимого объема бумаги становится очевидным, что он становится относительно небольшим, можно заменить частично использованный рулон новым рулоном, что является затратным, или не заменять его и ждать, когда последний закончится, что приведет к нехватке бумаги, если рулон не будет заменен вовремя.

Другими словами, рулон большого объема позволяет ограничить количество замен, но не уменьшает риска нехватки бумаги и не увеличивает запаса этой бумаги.

Другим очевидным решением могло бы быть использование нескольких устройств для выдачи бумаги, размещенных рядом для того, чтобы располагать значительным количеством бумаги для исключения нехватки и излишних трат.

На практике это решение является дорогостоящим. Факт дублирования количества устройств для выдачи бумаги не создает никакой экономии. Кроме того, устройства для выдачи бумаги обычно расположены в туалетах, размеры которых ограничены. Увеличение количества устройств для выдачи бумаги приводит к уменьшению пространства, предназначенного для пользователей туалетами.

Другой проблемой при компоновке туалетов является размещение устройства для выдачи бумаги, которое имеет наиболее значительный размер в одном направлении по сравнению с другим направлением.

Для того чтобы не удариться о дверь или о раму в туалетах, предусмотренную для инвалидов, представляется разумным располагать больший размер устройства для выдачи бумаги горизонтально, вертикально или наклонно в соответствии с предназначенным для этого пространством.

Для этого в изобретении предложено устройство для выдачи рулонной бумаги, в частности осушающей бумаги, содержащее корпус, в котором размещено, по меньшей мере, два рулона бумажной ленты, при этом корпус содержит:

- основание, по меньшей мере, с первым и вторым местами для размещения, по меньшей мере, одного первого и одного второго рулонов, и,

- по меньшей мере, первый футляр и второй футляр, установленные на основании и предназначенные в закрытом положении для защиты соответственно первого и второго рулонов, а в открытом положении - для обеспечения доступа к первому и второму местам для размещения для индивидуальной замены рулонов, при этом первый и второй футляры содержат соответственно первое и второе выходные отверстия для выдачи лент первого и второго рулонов.

Устройство для выдачи по изобретению является непрерывно работающим и позволяет всегда иметь в распоряжении бумагу, при этом один из рулонов используется как резервный рулон. Благодаря индивидуальным футлярам загрузка каждого из мест размещения устройства является независимой. Это позволяет не нарушать пользование рулоном, который не полностью размотан, в процессе замены другого рулона. Кроме того, это исключает загрязнение рулона в процессе разматывания.

Кроме того, при закрывании футляров необходимо вытянуть конец листа из отверстия при закрывании футляра для исключения застревания листа между фланцем рулона и закрываемым футляром, что вызвало бы забивание при разматывании. Устройство для выдачи бумаги по изобретению позволяет обслуживающему персоналу правильно закрывать футляр и обеспечивает правильное расположение ленты бумаги относительно отверстия. Для обслуживающего персонала учтены также эргономические условия.

В случае центрального разматывания, когда рулон является новым, последний имеет определенную жесткость, которая позволяет им манипулировать без нарушения его способности к разматыванию. Как только отрывается первый кусок, его жесткость уменьшается по мере разматывания. Если рулон, который частично размотан, испытывает рывок или перемещается, он деформируется и не может быть больше использован, при этом центральное разматывание рулона больше невозможно.

Другим преимуществом устройства для выдачи бумаги является возможность использования рулонов различного вида в каждом из посадочных мест, что обеспечивает большее разнообразие бумаг для пользователей.

Предпочтительно, чтобы устройство для выдачи бумаги являлось компактным и позволяло использовать рулоны туалетной бумаги, размеры которой подобны размерам из заявки на патент FR0451748.

Предпочтительно, чтобы футляры в закрытом положении были смежными. Так, между футлярами отсутствует зазор, что мешает жидкости попасть в рулоны, которые защищены футлярами. Кроме того, соседние футляры позволяют образовать общий кожух, по меньшей мере, для двух выходных отверстий.

В соответствии с другим вариантом изобретения первый и второй футляры соединены шарнирными средствами с основанием, которое позволяет откинуть футляры от цоколя в процессе их открывания. При этом футляры в закрытом положении размещены вплотную один к другому.

Предпочтительно, чтобы шарнирные средства были выполнены в форме наклонного шарнира. Под «наклонным» понимают, что соответствующие направления шарниров различны. После закрепления на вертикальной стене шарнир, предпочтительно, позволяет направлять футляр наклонно относительно основания. В процессе открывания футляра он отходит от другого футляра без трения. То же самое происходит при закрывании, когда футляр сближается с основанием и примыкает к другому футляру только при общем закрывании.

Для установки футляров могут быть использованы другие средства, такие как средства, образующие направляющую для перемещения при открывании.

Предпочтительно, чтобы каждый футляр был выполнен в форме оболочки, содержащей:

- заднюю открытую поверхность для возможности установки рулона в оболочку, когда футляр открыт с последующим закрыванием,

- поверхность, боковую в сторону другого упомянутого футляра, и

- другие поверхности для того, чтобы футляры в закрытом положении вместе образовывали закрытую оболочку.

В соответствии с другими вариантами изобретения первое и второе места для размещения содержат первый и второй держатели рулонов, предназначенные соответственно для удержания первого и второго рулонов, когда устройство для выдачи бумаги находится в закрытом положении.

Устройство для выдачи бумаги может быть установлено в нескольких положениях (вертикальном, горизонтальном, наклонном).

Предпочтительно, чтобы держатели рулонов позволяли сохранять и поддерживать рулоны во всех положениях. Для этого предусмотрены средства прикрепления к задней поверхности основания для осуществления возможности легкого крепления во всех положениях. Они, например, выполнены в виде отверстий продолговатой формы для приспособления к различным положениям, существующим на вертикальных поверхностях.

Предпочтительно, чтобы геометрические размеры и/или размеры каждого держателя рулона были приспособлены для бокового закрывания рулона, который он удерживает для того, чтобы защитить его сбоку, когда футляр открыт. Так, когда первый держатель загружен и его первый футляр открыт, второй рулон, который не нужно менять и который защищен своим вторым футляром, доступен со своей боковой открытой стороны. Держатель второго рулона предпочтительно защищает боковую часть второго рулона и предпочтительно занимает место с боковой «закрытой» стороны второго футляра.

Предпочтительно также, чтобы держатели рулонов были расположены перпендикулярно основанию по периферии первого и второго мест для размещения.

Предпочтительно также, чтобы держатели рулонов были выполнены в виде цилиндра или части цилиндра. Держатель цилиндра разматывается сбоку, предпочтительно, часть, которая удерживает рулон, образует угол (α), составляющий от 180 до 360°, предпочтительно, точно больше 180° и меньше или ровно 280°.

Предпочтительно, чтобы каждый футляр устройства для выдачи бумаги взаимодействовал с держателями своего места для размещения для выполнения сплошной перегородки, когда футляр другого посадочного места открыт и, следовательно, не может загрязнять второй рулон в процессе загрузки первого места для размещения.

Предпочтительно также, чтобы каждое место для размещения содержало нажимную пластину, при этом между посадочным местом и нажимной пластиной установлено эластичное средство таким образом, чтобы отодвигать пластину от посадочного места. Таким образом, рулоны прижаты к футляру, что позволяет точно удерживать рулоны прижатыми к футляру и исключить деформацию рулонов.

Предпочтительно также, чтобы каждый футляр содержал средство запирания для того, чтобы фиксировать футляр относительно основания в закрытом положении.

Предпочтительно также, чтобы устройство для выдачи являлось устройством для выдачи с центральным отверстием.

Предпочтительно также, чтобы устройство для выдачи являлось устройством для выдачи абсорбирующей бумаги, такой как туалетная бумага.

В дальнейшем изобретение поясняется нижеследующим описанием, не являющимся ограничительным, со ссылками на сопровождающие чертежи, на которых:

Фиг.1 изображает вид в перспективе устройства для выдачи с двумя местами для размещения по изобретению, при этом рулон туалетной бумаги размещен в каждом из посадочных мест, а лист туалетной бумаги представлен в процессе размотки каждого из рулонов;

Фиг.2 изображает вид снизу устройства для выдачи бумаги по фиг.1, установленного в горизонтальном положении,

Фиг.3 изображает вид в изометрии устройства для выдачи по фиг.2, при этом размещенный справа отсек устройства открыт,

Фиг.4 изображает вид в изометрии устройства для выдачи по фиг.2, при этом размещенный слева отсек устройства открыт;

Фиг.5 схематично изображает вид сверху основания устройства для выдачи бумаги по изобретению с держателями рулонов;

Фиг.6 схематично изображает вид снизу устройства для выдачи бумаги по фиг.5;

Фиг.7 схематично изображает вид в изометрии правого отсека устройства для выдачи бумаги по изобретению, при этом размещенный слева отсек изображен без держателя рулона и без футляра;

Фиг.8 схематично изображает вид отсека по оси Y-Y, расположенного справа устройства для выдачи бумаги по фиг.7;

Фиг.9 изображает вид в разрезе по оси Y-Y отсека, расположенного справа устройства для выдачи бумаги по фиг.8 (под небольшим углом); и

Фиг.10 изображает вид в разрезе по оси Y-Y расположенного справа отсека устройства для выдачи бумаги по фиг.8 на виде снизу (под небольшим углом).

На фиг.1 устройство 10 для выдачи бумаги является устройством для выдачи туалетной бумаги.

Туалетная бумага в данном случае является бумагой из целлюлозной ваты, включающей, например, два слоя или прослойки, связанные, при необходимости, между собой любым соответствующим механическим или химическим средством, например, накаткой узора или склеиванием, что хорошо известно специалистам. Туалетная бумага выполнена в форме ленты, смотанной в рулон 4, причем последний содержит либо не содержит внутреннюю центральную оправку, при этом оправка удаляется в начале использования рулона. Лента содержит просечки, поперечные направлению разматывания ленты, ограничивающие листы бумаги, которые могут быть индивидуально оторваны.

Устройство 10 для выдачи бумаги содержит корпус 60 удлиненной формы для приема, по меньшей мере, двух рулонов 4, 4', выполненных цилиндрической формы. Корпус 60 выполнен таким образом, чтобы рулоны 4, 4' не вращались на своей оси в процессе их разматывания.

В этом примере корпус выполнен в виде единой детали, образующей общий корпус. Отсюда следует, что корпус может быть образован, по меньшей мере, из двух индивидуальных корпусов, установленных вместе с помощью зажимов.

Как показано на фиг.1-4, корпус 60 содержит основание 5, в котором размещены рулоны 4, 4'. Рулоны 4, 4' закрыты кожухом, образованным двумя футлярами 1, 1', позволяющими обеспечить индивидуальное размещение каждого рулона 4, 4' в устройстве 10 для выдачи бумаги. Под «основанием» в данном случае понимают единое основание или несколько элементарных оснований, например, соединенных зажимами для формирования конечного упомянутого основания.

Далее в описании термины «левый» и «правый» определены относительно фиг.4, на которой устройство разделено плоскостью (Р) на части устройства для выдачи слева плоскости (Р), называемые «левыми частями», тогда как части с правой стороны плоскости (Р) названы «правыми частями».

Ниже устройство 10 для выдачи бумаги будет описано детально.

Основание (5) устройства для выдачи бумаги

На фиг.5, 9 и 10 основание 5 выполнено в форме удлиненного элемента, на котором расположены места для размещения 51, 51' для приема рулонов 4, 4': расположенное справа посадочное место 51 и расположенное слева посадочное место 51'.

Посадочные места 51, 51' образованы в толще основания. Посадочные места 51, 51' в данном случае являются кольцевыми для приема соответственно рулонов туалетной бумаги 4, 4' в трубчатой форме.

Каждое место для размещения 51, 51' содержит сквозные отверстия 54, которые предназначены для крепления основания 5 к вертикальной стенке. В данном примере каждое посадочное место 51, 51' содержит множество отверстий, одно из которых - центральное - выполнено в форме продольной канавки, содержащей в середине кольцевое отверстие. Известным образом это позволяет вручную закрепить устройство 10 для выдачи бумаги на стенке, в которой закреплены винты.

Множество отверстий 54 предназначены для того, чтобы устройство 10 для выдачи бумаги могло быть установлено в горизонтальном положении (если большой размер устройства является горизонтальным), в вертикальном положении (если большой размер устройства является вертикальным) и в наклонном положении (если большой размер устройства является наклонным).

Ниже устройство 10 будет описано установленным в горизонтальном положении, но отсюда следует, что устройство 10 может быть установлено в вертикальном или наклонном положениях.

Защитные футляры (1, 1')

Далее, со ссылкой на фиг.3 и 4 рулоны - расположенный справа 4 и расположенный слева 4' - соответственно защищены футляром - расположенным справа 1 и футляром, расположенным слева 1', которые шарнирно закреплены на основании 5 с помощью шарнира - расположенного справа 2 и шарнира, расположенного слева 2'.

Каждый из футляров 1, 1' содержит отверстие 3 и 3' соответственно для выдачи лент туалетной бумаги из рулонов 4, 4'.

Туалетная бумага разматывается из центра рулона 4, 4' и проходит через выходное отверстие 3, 3'. Выходное отверстие 3, 3' имеет обычно форму усеченного конуса с небольшим выходным сечением для того, чтобы выдавать бумагу лист за листом.

В закрытом положении футляры 1, 1' защищают рулоны 4, 4' от возможных внешних воздействий для того, чтобы туалетная бумага оставалась гигиенически чистой. Для этого футляры 1, 1' смыкаются в закрытом положении для образования общего кожуха устройства 10 для выдачи бумаги. В данном примере каждый футляр 1, 1' выполнен в форме частично цилиндрической оболочки, содержащей заднюю открытую сторону для введения рулонов 4, 4' в оболочку, когда футляр 1, 1' закрыт, вырез или полувырез в сторону другого футляра 1, 1', и другие стороны футляра 1, 1', выполненные таким образом, что в закрытом положении они образуют все вместе непрерывную оболочку. Другими словами, расположение в закрытом состоянии двух футляров 1, 1' полностью выполняет функцию единого общего кожуха. В других вариантах осуществления боковая сторона может также быть выполнена сплошной.

В открытом положении футляры 1, 1' обеспечивают доступ к местам для размещения 51, 51' для индивидуальной загрузки рулонов 4, 4'. Это позволяет индивидуально загрузить место для размещения 51, 51' путем открывания одного футляра 1, 1', оставляя другой футляр 1, 1' в закрытом положении для того, чтобы он закрывал рулон 4, 4' в процессе использования.

В данном примере на фиг.2 и 6 шарнирные соединения 2, 2' установлены наклонно, то есть направление оси правого шарнира 2 отличается от направления оси левого шарнира 2'. Кроме того, оси шарнирных соединений 2, 2' не расположены параллельно соответственно направлению, в котором размещено устройство 10 для выдачи. Это предпочтительно позволяет откидывать футляр 1, 1' наклонно по отношению к основанию 5.

Другими словами, для устройства 10, установленного горизонтально, когда открывают футляр 1, 1', последний перемещается в наклонном направлении, которое включает вертикальную составляющую, а также горизонтальную составляющую, чтобы отходить от центра устройства 10, то есть от плоскости (Р), при этом плоскость (Р) соответствует боковым сторонам футляров (1, 1'). Другими словами, между своим положением закрывания и своим положением открывания футляр 1, 1' отходит от плоскости (Р), что позволяет исключить контакт футляров 1, 1' при открывании одного из двух футляров. Предпочтительно, шарнирное соединение 2, 2' расположено в нижней части устройства 10 так, чтобы футляры 1, 1' открывались, в основном, сверху вниз.

Кроме того, каждый из футляров 1, 1' содержит средство закрывания 7, 7', которые на фиг.7 и 8 представлено в виде замка, закрытого ключом. Это позволяет исключить кражу рулона туалетной бумаги. Средство закрывания расположено в данном случае в верхней части устройства 10, расположенного горизонтально.

Держатели рулонов (6, 6')

На фиг.5 изображено, что в устройстве 10 для выдачи бумаги, установленном горизонтально, каждое посадочное место 51, 51' содержит на своей периферии держатель рулона 6, 6', выполненный в форме цилиндрической трубчатой части, размещенной перпендикулярно основанию 5. Цилиндрическая трубчатая часть имеет сбоку вырез, обеспечивающий продольное боковое введение рулона 4, 4' в место для размещения 51, 51', при этом часть, выходящая из основания, на котором расположен рулон, образует угол α, как изображено на фиг.5.

В положении горизонтального использования, когда устройство 10 для выдачи бумаги установлено на вертикальной стенке, угол α держателя 6, 6' ориентирован вверх так, чтобы облегчить установку рулона 4, 4' сверху вниз в вертикальном направлении. Держатель 6, 6' выполняет функцию удержания массы рулона, а также функцию защиты рулона 4, 4'. Последняя функция будет пояснена ниже.

В этом примере угол α держателя 6, 6' составляет, примерно, 240°, но отсюда следует, что любой угол от 180° до 360° может также подходить для осуществления этой двойной функции. Действительно, с таким углом раскрытия держатель 6, 6' выполняет также функцию держателя рулонов 4, 4', когда устройство 10 находится в вертикальном или наклонном положении.

На фиг.9 и 10 каждое место для размещения 51, 51' содержит, кроме того, нажимную пластину 52 кольцевой формы, предназначенную для размещения на ее кольцевой поверхности рулона 4, 4'. Между задней поверхностью нажимной пластины 52 и передней поверхностью посадочного места 51 расположены, в данном случае, пружины 53 для прижатия рулона к футляру 1 в закрытом положении. На фиг.5, 9 и 10 каждое посадочное место 51, 51' содержит на своей передней поверхности трубки 55, расположенные вертикально и предназначенные для размещения пружин 53, 53' в их внутреннем объеме.

Наличие нескольких пружин 53, 53' в одном и том же посадочном месте 51, 51' позволяет предпочтительно уравновесить давление вперед, осуществляемое нажимной пластиной 52, 52', а также обеспечить равномерный контакт между рулонами 4, 4' и их футлярами 1, 1'.

Кроме того, нажимная пластина 52, 52' удерживается в своем посадочном месте 51, 51' упорами, которые ограничивают ход нажимной пластины 52, 52' и исключают также выход пластины 52, 52' из своего посадочного места.

В другом варианте осуществления держатель рулона может быть выполнен отдельно или заодно с основанием.

В соответствии с еще одним вариантом осуществления держатель может быть образован несколькими зонами или опорными поверхностями, удерживающими рулон на месте и обеспечивающими функцию держателя во всех направлениях. Материалы этого держателя выбраны таким образом, чтобы соответствовать этой функции.

Использование устройства для выдачи бумаги

При закреплении на вертикальной стенке в горизонтальном монтажном положении рулоны 4, 4' располагаются в посадочных местах 51 перпендикулярно основанию 5, при этом масса рулонов 4, 4' удерживается держателями 6, 6', которые размещены под рулонами 4, 4'. Держатели 6, 6' образуют, предпочтительно, люльки, в которых размещены рулоны 4, 4'.

Рулоны 4, 4' защищены футлярами 1, 1' в закрытом положении, которые образуют общий кожух для устройства 10 для выдачи бумаги, защищая их от внешних воздействий (удары, жидкость и т. д.). Конец ленты туалетной бумаги каждого рулона 4, 4' выступает из распределительного отверстия 3, 3' каждого из футляров 1, 1', как изображено на фиг.1. Таким образом, пользователь может легко вытянуть конец ленты для получения листа бумаги.

Будучи компактным, устройство 10 содержит резервный рулон 4' или 4, что позволяет противостоять любой нехватке рулонов бумаги и/или ограничить количество их замен. Кроме того, рулоны 4, 4' заменяются независимо один от другого, что позволяет полностью использовать рулон 4, 4' перед его заменой, при этом резервный рулон 4', 4 позволяет обеспечить непрерывность.

Лента туалетной бумаги может быть различных видов в каждом из посадочных мест (нормальная бумага или, например, противоаллергенная бумага), что придает больший диапазон использования устройства 10. Предпочтительно, выдача бумаги осуществляется полистно, что приводит к снижению потребления бумаги пользователями.

Кроме того, футляры 1, 1' прикрепляются к цоколю 5 запирающими средствами 7, 7' для исключения любой кражи рулонов 4, 4'.

Загрузка устройства для выдачи бумаги

Например, для обеспечения загрузки места для размещения 51, расположенного с правой стороны устройства 10 для выдачи, пользователь, в обязанности которого входит обслуживание, должен прежде всего открыть замок расположенного справа футляра 1, так, чтобы обеспечить откидывание футляра 1, расположенного справа относительно основания 5.

После открывания футляр 1, расположенный справа, перемещается справа в наклонное положение вниз до остановки под устройством для выдачи, как изображено на фиг.3. После открывания футляр 1, расположенный справа, находится в стабильном положении под устройством для выдачи, при этом место для размещения 51, расположенное справа, доступно для загрузки.

Хотя держатель 6, расположенный справа, не изображен на фиг.3, новый рулон 4 размещен в правом посадочном месте 6 устройства 10 для выдачи, при этом задний конец рулона 4, расположенный справа, опирается на правую пластину 52 посадочного места 51, расположенного справа. После заправки конца ленты рулона 4 в распределительное отверстие 3 расположенный справа футляр 1 закрывают, поворачивая его в обратном направлении и одновременно вытягивают ленту бумаги через выходное отверстие. Закрывание правого футляра 1 оказывает давление на правый рулон 4. В закрытом положении расположенного справа футляра 1 правый рулон 4 полностью закрыт между правым футляром 1 и правым основанием 52, что позволяет исключить любое ослабление правого рулона 4.

На фиг.7 и 8 видно, что загрузка устройства 10 является, в частности, гигиеничной. Действительно, хотя правый футляр 1 имеет сбоку вырез в положении закрывания, левый держатель 6, соединенный с боковой стенкой правого футляра 1, защищает сбоку правый рулон 4 при загрузке левого рулона 4'.

Другими словами, угол α держателя 6, 6' откалиброван для обеспечения, с одной стороны, легкой установки нового рулона (требующего малого угла) и, с другой стороны, эффективной защиты рулона от загрязнения, когда вставляется новый рулон (требующей большого угла).

Изобретение в данном случае было представлено устройством для выдачи бумаги, содержащим два рулона, но отсюда следует, что устройство для выдачи могло бы содержать более двух рулонов, расположенных в устройстве в линию или в шахматном порядке.